General Terms and Conditions

Termini e condizioni generali

Versione 2.0 del 02.06.2025

È importante che il giocatore legga e comprenda i presenti Termini e condizioni generali prima di accettarli e di utilizzare i servizi. Il giocatore deve avere almeno 18 anni per poter partecipare ai giochi o utilizzare i servizi.

A.                         Ambito di applicazione

1. I presenti Termini e condizioni generali (i "T&C" ovvero il "contratto") si applicano e regolano l'uso di tutti i contenuti e servizi offerti da Funstage GmbH, con sede legale in Wiedner Hauptstraße 94, 1050 Vienna, Austria, iscritta al registro delle imprese con il numero 258215d (l'"operatore"), nell'app Bloom Boom Casino (l'"app" o il "Bloom Boom Casino") o in altra forma elettronica, salvo che si applichino o siano concordate condizioni diverse o aggiuntive in casi specifici.
2. I T&C si applicano altresì ai contenuti e ai servizi o ad altre comunicazioni inviate, pubblicate o caricate dagli utenti di Bloom Boom Casino (il "giocatore" o i "giocatori"), compresi, ove applicabile, e-mail, notifiche push, SMS (o qualsiasi altro tipo di messaggio di testo), contributi ai forum, messaggi di chat e immagini (collettivamente "contenuti"), nonché all'acquisizione di beni virtuali e valute virtuali.
3. Bloom Boom Casino è un'applicazione mobile che i giocatori possono ottenere da fornitori terzi, quali il Google Play Store e/o l’Apple App Store. L'applicazione consente ai giocatori di accedere ai contenuti e ai giochi disponibili su dispositivi mobili quali smartphone e tablet. A tale riguardo, si applicano anche le disposizioni dei rispettivi fornitori terzi. Il tipo e le modalità di utilizzo, in particolare tramite dispositivi mobili e/o altro hardware o software, non influiscono sulla validità dei T&C.
4. L'operatore si riserva il diritto di modificare i T&C in qualsiasi momento. I T&C aggiornati saranno resi disponibili al giocatore su Bloom Boom Casino.
5. Il giocatore conferma di aver riconosciuto e accettato pienamente i T&C al momento della registrazione a Bloom Boom Casino o semplicemente accedendovi come ospite.

In caso di discrepanze tra la versione inglese dei T&C e quella in altre lingue, prevale la versione inglese.  Ciò vale altresì per tutte le istruzioni di gioco e per qualsiasi altro testo presente su Bloom Boom Casino.

2. Luogo di stesura del contratto e giurisdizione

1. I presenti T&C sono disciplinati dalla legge austriaca, a eccezione delle disposizioni del diritto internazionale privato austriaco e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili, a meno che la legge esclusa sia più favorevole per il giocatore, quale il Regolamento (CE) n. 593/2008 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 17 giugno 2008 sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali (Roma I). Il luogo di esecuzione del contratto è Vienna.
2. Il foro competente per eventuali controversie derivanti da o in connessione con l'esistenza, la formazione o la cessazione del contratto tra il giocatore e l'operatore è il tribunale competente per il Primo Distretto Municipale di Vienna, salvo diversa disposizione di legge.

3. Descrizione dei servizi

1. Bloom Boom Casino è destinato esclusivamente a scopi di intrattenimento agli ospiti e/o ai giocatori registrati di età pari o superiore ai 18 anni. Bloom Boom Casino consente ai giocatori di partecipare ai giochi come ospiti oppure registrandosi con un account.
2. L'operatore si riserva il diritto, a propria discrezione, di consentire o vietare l'accesso all'app, ai giochi e ai servizi subordinatamente a condizioni specifiche caso per caso, che saranno comunicate al giocatore tramite l'app Bloom Boom Casino, il servizio di assistenza clienti o l'indirizzo e-mail associato all'account, se applicabile.
3. Inoltre, l'accesso all'app e ai giochi, nonché ai contenuti e/o ai servizi offerti, potrà essere temporaneamente o permanentemente limitato o ristretto in qualsiasi momento caso per caso. Ciò sarà comunicato al giocatore tramite l'app Bloom Boom Casino, il servizio di assistenza clienti o l'indirizzo e-mail associato all'account, se applicabile.
4. L'operatore si riserva il diritto di ampliare, modificare, integrare o limitare l'offerta di servizi disponibile in qualsiasi momento.
5. Bloom Boom Casino è offerto per piattaforme smartphone e tablet. La disponibilità può essere limitata in determinati Paesi. A tale riguardo, si applicano altresì le disposizioni dei rispettivi fornitori terzi.
6. Bloom Boom Casino è soggetto alla protezione del diritto d'autore e dei marchi dell'operatore. I giocatori sono autorizzati a salvare l'app sui propri dispositivi. Qualsiasi altra forma di archiviazione, copia, riproduzione, modifica o distribuzione dell'app in qualsiasi forma è rigorosamente proibita.
7. L'operatore si riserva il diritto di modificare, ridurre e/o ampliare costantemente l'offerta di Bloom Boom Casino e/o di modificare i prezzi internamente a Bloom Boom Casino in qualsiasi momento, senza dovere addurre alcuna motivazione. Oltre a ciò, l'operatore ha diritto, a propria discrezione, di cessare l'erogazione dei servizi. Qualora l'operatore eserciti tale diritto, non avrà alcun obbligo nei confronti del giocatore. Il giocatore non ha diritto ad alcun rimborso nel caso in cui Bloom Boom Casino non sia più disponibile o sia offerto solo a condizioni limitate o modificate.

4. Condizioni di partecipazione

1. Il giocatore ha diritto a partecipare ai giochi e a utilizzare i servizi forniti su Bloom Boom Casino soltanto nella misura effettivamente offerta dall'operatore caso per caso, tenendo conto di tutte le condizioni e/o limitazioni introdotte dall'operatore e di eventuali restrizioni legali e/o normative applicabili. Tali limitazioni e/o condizioni possono essere applicate a tutti i giocatori, a gruppi di giocatori o a singoli giocatori.
2. Il giocatore è l'unico responsabile della configurazione tecnica del proprio dispositivo. L'operatore offre ai giocatori supporto gratuito via e-mail e/o chat a propria discrezione. Non è fornita alcuna garanzia sulla disponibilità continua di tutti i canali di assistenza clienti, né riguardo al fatto che le richieste vengano evase entro un determinato periodo di tempo, salvo nei casi in cui ciò sia richiesto dalle normative applicabili.
3. Qualsiasi beneficio aggiuntivo oltre a quanto sopra menzionato, offerto gratuitamente, non fa parte degli obblighi di prestazione e può essere interrotto dall'operatore in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso nei confronti del giocatore.
4. Se l'uso di Bloom Boom Casino è legalmente vietato nel Paese di residenza del giocatore, il giocatore deve astenersi dall'accedervi e dall'utilizzarlo. I beni virtuali e le valute virtuali offerti su Bloom Boom Casino possono essere guadagnati e/o acquisiti solo dai giocatori il cui Paese di residenza consente legalmente l'acquisizione di tali beni e di tali valute. L'operatore e Bloom Boom Casino non sono responsabili e non potranno essere ritenuti tali se un ospite o un giocatore registrato accede e utilizza l'app da una giurisdizione in cui tali servizi sono vietati.

5. Registrazione

1. Account – disposizioni generali:

1.1  Tutti i giocatori di Bloom Boom Casino devono accettare e aderire ai T&C. In caso contrario, non possono utilizzare l'app e devono disinstallarla e/o eliminarla.

1.2  Bloom Boom Casino è destinato esclusivamente a fini di intrattenimento. L'operatore non raccoglie consapevolmente informazioni relative a persone che non abbiano ancora raggiunto l'età minima di 18 anni e non si assume alcuna responsabilità nel caso in cui i giocatori violino la restrizione di età prevista nei T&C e/o eludano i processi per utilizzare i suoi servizi. Qualora l'operatore venga a conoscenza del fatto che un giocatore ha meno di 18 anni, chiuderà il suo account, terminerà tutti i servizi e lo escluderà dall'accesso a Bloom Boom Casino. In tal caso, il giocatore non avrà diritto a mantenere alcun bene virtuale, valuta virtuale o progresso acquisito.

1.3  Installando l'app Bloom Boom Casino e accettando i presenti T&C, il giocatore conclude un accordo con l'operatore per l'uso dei contenuti e dei servizi offerti su Bloom Boom Casino.

1.4  Per registrare un conto nell'app Bloom Boom Casino, il giocatore non deve essere stato precedentemente bandito dall'app Bloom Boom Casino e non deve essere già titolare di un conto nell'app Bloom Boom Casino.

1.5  Il giocatore ha il diritto di richiedere la revoca del Contratto con l'operatore entro 14 giorni dalla registrazione dell'account, senza dover fornire alcuna motivazione.

2.                          Registrazione di un account

2.1  Visitare Bloom Boom Casino è gratuito e consente l'uso generale dei giochi e dei prodotti offerti dall'operatore nell'app.

2.2  I giocatori possono aprire un account completando la registrazione nell'app Bloom Boom Casino.

2.3  Oltre agli account registrati in conformità a quanto specificato in questa sezione, i giocatori possono utilizzare l'app come ospiti in modalità ospite. I giocatori diventano utenti ospiti di Bloom Boom Casino al momento dell'installazione dell'app.  Per ospite si intende un giocatore che non ha un account registrato in conformità a quanto specificato in questa sezione. La modalità di prova consente l'uso di Bloom Boom Casino e supporta tutte le funzioni abilitate per i giocatori registrati. I beni virtuali, le valute virtuali e i progressi acquisiti in modalità di prova rimangono salvati sul dispositivo del giocatore. Se il giocatore si trova in modalità di prova e successivamente registra un account, tutti i beni virtuali, le valute virtuali e i progressi acquisiti in modalità di prova vengono trasferiti al nuovo account registrato.

2.4  Un giocatore può aprire un solo account. La registrazione di un account è gratuita e consente al giocatore di creare e personalizzare un suo profilo personale.

2.5  Bloom Boom Casino offre al giocatore la possibilità di creare un account tramite i metodi di seguito specificati:    

2.5.1          Registrazione tramite e-mail:

Per registrarsi su Bloom Boom Casino tramite e-mail il giocatore deve fornire le seguenti informazioni:

• Indirizzo e-mail.

2.5.2          Registrazione tramite Facebook:

Se il giocatore registra un account su Bloom Boom Casino tramite Facebook, vengono raccolti i seguenti dati dal suo account Facebook:

• Nome (nome e cognome);
• Sesso;
• Nome utente Facebook;
• Token d’accesso a Facebook;
• Immagine del profilo Facebook;
• città attuale Facebook; e
• amici dell'app Facebook.

2.5.3          Registrazione tramite Apple:

Se il giocatore registra un account tramite Apple, vengono raccolte le seguenti informazioni dal suo account Apple:

• Indirizzo e-mail; e
• Identificatore Apple per sviluppatori.

2.5.4          Registrazione tramite Google:

Se il giocatore registra un account tramite Google, vengono raccolte le seguenti informazioni dal suo account Google:

• Indirizzo e-mail; e
• Dettagli di accesso a Google.

2.6  Registrandosi su Bloom Boom Casino, il giocatore conferma che:

• Ha almeno 18 anni;
• Ha registrato personalmente il proprio account e lo utilizzerà esclusivamente per accedere a Bloom Boom Casino, per interesse personale, senza consentire ad altri di utilizzarlo;
• Non venderà, condividerà, presterà, testerà o affitterà l'account, i beni virtuali e le valute virtuali su Bloom Boom Casino, né lo ha fatto in passato;
• Qualsiasi potenziale acquisto di beni virtuali e/o valuta virtuale non comporterà l’uso di denaro reale derivante da attività criminali, illegali o non autorizzate ed è consapevole che l'uso di tali fondi per effettuare acquisti è illegale;
• Non è stato precedentemente escluso dal gioco dall'operatore o da una società affiliata all'operatore;
• Non possiede già un account su Bloom Boom Casino.

2.7  L'utilizzo delle funzioni dell’account è possibile dopo la conferma della registrazione mediante l'attivazione di un link inviato al giocatore via e-mail insieme alla conferma della registrazione.

2.8  Nel caso in cui le informazioni fornite dal giocatore si rivelino false, l'operatore ha il diritto di vietare al giocatore trasgressore, del tutto o in parte, l'utilizzo dei servizi e/o dei contenuti, nonché di rimuovere i beni virtuali, le valute virtuali e i progressi dal suo account.

2.9  Il giocatore si impegna a mantenere sempre aggiornati i propri dati personali e ad aggiornarli su Bloom Boom Casino in caso di modifica degli stessi. Il giocatore è altresì responsabile della protezione dei propri dati di accesso da accessi non autorizzati da parte di terzi. L'operatore non potrà essere ritenuto responsabile per eventuali accessi non autorizzati all'account del giocatore o agli acquisti del giocatore. Qualsiasi attività svolta utilizzando l'account di un giocatore sarà attribuita al giocatore stesso.

6. Diritti di proprietà sui contenuti

1. Registrando un account e/o utilizzando i servizi e/o i contenuti forniti su Bloom Boom Casino, il giocatore riconosce che l'intero contenuto di Bloom Boom Casino è di esclusiva e illimitata proprietà dell'operatore. Il giocatore si impegna a utilizzare Bloom Boom Casino, i servizi e qualsiasi contenuto e informazione correlata esclusivamente per l'uso personale e privato previsto e ad astenersi dal modificare, copiare, pubblicare, distribuire o sfruttare in qualsiasi altro modo le risorse sopra menzionate.  Il giocatore si impegna inoltre a non interferire con Bloom Boom Casino, i servizi e qualsiasi contenuto e informazione correlata con mezzi tecnici di qualsiasi tipo.
2. Fatta eccezione per i dati personali del giocatore, qualsiasi contenuto trasferito direttamente o indirettamente all'operatore tramite Bloom Boom Casino, l'account del giocatore per l'uso dei servizi forniti su Bloom Boom Casino, compreso l'avatar del giocatore nell'app e qualsiasi immagine associata, nonché tutti i dati presenti sui server dell'operatore, diventano di esclusiva e illimitata proprietà dell'operatore. A tale riguardo è escluso qualsiasi diritto di indennizzo. Il trasferimento di contenuti di qualsiasi tipo da parte del giocatore, incluse le sequenze tecniche e tattiche dei giochi stessi, costituisce un trasferimento di diritti dal giocatore all'operatore.
3. Fermo restando quanto previsto dalle leggi e dalle normative sulla privacy applicabili, l'operatore mantiene tutti i diritti di proprietà intellettuale esclusivi, senza dovere pagare alcun diritto, sui materiali inviati a Bloom Boom Casino (quali foto, domande, commenti, messaggi di testo). A tale riguardo ai giocatori non spetta alcuna remunerazione o qualsiasi diritto di indennizzo.

7. Moderazione dei contenuti

1. Ai giocatori è fatto divieto di pubblicare o condividere contenuti falsi, ingannevoli, illegali, offensivi, osceni, diffamatori, invasivi della privacy, sessualmente espliciti, che promuovano odio o danno nei confronti di qualsiasi gruppo o individuo, o che violino i diritti di proprietà intellettuale, incluse le leggi sul copyright e sui marchi registrati (i "contenuti proibiti"). Questo divieto si applica a tutti i contenuti generati dai giocatori, inclusi nome utente, nomi di squadra, messaggi in chat, informazioni del profilo e qualsiasi contenuto digitale condiviso su Bloom Boom Casino. I giocatori sono incoraggiati a segnalare qualsiasi contenuto proibito sospetto.
2. È altresì proibito quanto segue:

a.                          distribuzione di pubblicità;

b.                          conduzione di sondaggi;

c.                          diffusione di cosiddette catene di Sant'Antonio;

d.                          uso del termine "amministratore";

e.                          diffusione di virus, worm ecc. e qualsiasi altra attività che comprometta sistemi e programmi informatici;

f.                             pubblicazione di messaggi finalizzati esclusivamente alla diffusione di convinzioni religiose, politiche o ideologiche;

g.                           disturbo di altri giocatori con combinazioni di caratteri prive di senso;

h.                          molestie nei confronti di altri giocatori o dei rappresentanti dell'operatore in qualsiasi forma;

i.                              blocco deliberato dei giochi e dei processi di comunicazione.

3. Se viene identificato un contenuto proibito, l'operatore prenderà provvedimenti che possono includere la rimozione del contenuto, la sospensione temporanea dell'account del giocatore o la sua cessazione permanente, a seconda della gravità della violazione. I giocatori e i segnalanti riceveranno una notifica di tali azioni, comprensiva di una giustificazione della decisione.
4. I giocatori hanno il diritto di contestare e di presentare ricorso contro le decisioni relative ai contenuti proibiti contattando l'assistenza clienti all'indirizzo support@bloomboomcasino.com. I ricorsi saranno esaminati da un team indipendente, distinto da quello che ha preso la decisione iniziale, garantendo una valutazione obiettiva. Dopo la revisione, al giocatore verrà comunicata una decisione finale.

8. Divieto di uso improprio

1. La condotta scorretta (uso improprio) su Bloom Boom Casino è severamente vietata. Ciò include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

• violazione delle regole di comunicazione tra giocatori;
• fornitura deliberata di informazioni false o fuorvianti, o di dati personali appartenenti a un'altra persona;
• tentativi di alterare il normale svolgimento di un gioco o di una promozione, o di influenzarne l'esito tramite collusione, manomissione del programma o qualsiasi altro mezzo tecnico o di altro tipo;
• causare malfunzionamenti o guasti per influenzare il corso o il risultato di un gioco o di una promozione, e/o abusare in qualsiasi modo di tali malfunzionamenti e guasti;
• raccogliere informazioni personali di altri giocatori senza il loro esplicito consenso;
• vendita, condivisione, prestito, test o noleggio di account giocatori. Il giocatore non potrà pubblicizzare o trasferire il proprio account, beni virtuali e/o valute virtuali, nonché qualsiasi suo contenuto, a terzi o ad altri giocatori;
• creazione di più account di gioco da parte di una sola persona;
• violazione di qualsiasi altra regola stabilita nei T&C e/o nelle regole di gioco presenti nell'app.

2.                          Il giocatore si impegna inoltre a:

• non tentare di decompilare o riprodurre il software di gioco utilizzato su Bloom Boom Casino, interferire con esso in qualsiasi altro modo o sviluppare software che interferisca con il software di gioco usato su Bloom Boom Casino e le comunicazioni client-server;
• non utilizzare software che permetta l'uso di intelligenza artificiale, la profilazione degli avversari, la collusione tra giocatori o la creazione di account multipli;
• non utilizzare software che, a esclusiva discrezione dell'operatore, sia considerato un programma che consenta a un giocatore di barare o che gli conferisca un vantaggio sleale sugli altri giocatori;
• utilizzare i giochi e i servizi di Bloom Boom Casino esclusivamente tramite l'app;
• astenersi dall'uso di script non autorizzati dall'operatore;
• non utilizzare software che permetta di analizzare o riprodurre Bloom Boom Casino o singoli giochi, o che consenta di interferire in qualsiasi modo con Bloom Boom Casino, i giochi, le promozioni o la loro programmazione;
• non utilizzare alcun programma che causi un carico eccessivo sul server.

3.                          L'operatore si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di adottare tutte le misure necessarie per rilevare e prevenire l'uso di software che porti a un comportamento improprio da parte dei giocatori. Tali misure possono includere, ma non sono limitate all'identificazione e la localizzazione dei programmi installati sul dispositivo mobile del giocatore e la profilazione del comportamento del giocatore ai fini di indagine.  Se l'operatore rileva o sospetta con ragione fondata l'uso di software proibito da parte del giocatore, avrà il diritto di sospendere l'account del giocatore interessato, trattenere eventuali beni virtuali e valute virtuali presenti sul suo account e/o dichiararle revocate, e/o escludere il giocatore, in tutto o in parte, temporaneamente o permanentemente, da Bloom Boom Casino e da qualsiasi altro servizio e contenuto fornito dall'operatore o dalle sue società affiliate.

9. Sanzioni per uso improprio

1. L'operatore ha il diritto di eliminare o modificare l'account del giocatore e la sua cronologia associata e/o i suoi beni virtuali, le sue valute virtuali e/o i suoi progressi in qualsiasi momento se ritiene, a sua esclusiva discrezione, che il giocatore abbia violato una qualsiasi disposizione dei T&C o qualsiasi regola di gioco oppure se lo ritiene necessario per adempiere a requisiti normativi o legali. In tali casi, il giocatore ha il diritto di rescindere il contratto con effetto immediato e senza preavviso.   È da escludersi qualsiasi ulteriore rivendicazione da parte del giocatore.
2. L'operatore si riserva il diritto di terminare immediatamente il contratto con qualsiasi giocatore attui comportamenti contrari alle regole stabilite nei T&C. L'operatore ha altresì il diritto di interrompere qualsiasi gioco in corso, bloccare un account o bandire un giocatore, con o senza preavviso, nonché, ove applicabile, di cancellare o di trattenere qualsiasi suo bene virtuale, sua valuta virtuale e/o suo progresso. Nel caso in cui una valuta virtuale sia stata acquistata con denaro reale, nessun rimborso in denaro reale verrà concesso al giocatore. Nessuna compensazione verrà fornita per eventuali perdite subite a seguito di tale risoluzione.

10. Rescissione del contratto

1. Il giocatore e l'operatore possono rescindere il contratto con effetto immediato in qualsiasi momento, senza doverne indicare il motivo. Per farlo, il giocatore deve inviare un’e-mail con il proprio nome e/o indirizzo e-mail e nome utente all'indirizzo support@bloomboomcasino.com. L'assistenza clienti procederà alla cancellazione dell’account una volta che il giocatore che ne ha fatto richiesta sia stato identificato come suo legittimo proprietario con mezzi ritenuti sufficienti dall'operatore.
2. Se un account non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo, può essere chiuso per inattività. Tuttavia, prima della chiusura, verranno inviate almeno due e-mail di notifica al titolare dell'account utilizzando l'indirizzo e-mail registrato nei dati dell'account del giocatore.
3. Con la rescissione del contratto e/o con la chiusura dell'account, il giocatore perde tutti i diritti relativi al proprio account e a qualsiasi servizio, contenuto, bene virtuale, valuta virtuale e progresso, che verranno revocati al momento della rescissione.

11. Beni virtuali e valute virtuali

1. Coins e Minerals sono le principali valute virtuali su Bloom Boom Casino. I giocatori ricevono tali valute virtuali completando determinate azioni utilizzando Bloom Boom Casino. Queste possono quindi essere utilizzate nei vari giochi presenti sulla piattaforma. Coins e Minerals sono altresì acquistabili su Bloom Boom Casino come beni virtuali a pagamento.
2. Altre valute virtuali possono essere guadagnabili e/o acquistabili su Bloom Boom Casino, di volta in volta e a discrezione dell'operatore, gratuitamente e/o a pagamento come beni virtuali.
3. L'operatore consente ai giocatori di acquisire e utilizzare beni virtuali e/o valute virtuali su Bloom Boom Casino sia come ospiti sia a seguito della registrazione di un account. I beni e le valute offerti possono variare a seconda del tipo di gioco.
4. Il giocatore ha la possibilità di acquistare beni virtuali e/o valute virtuali su Bloom Boom Casino pagando con denaro reale oppure utilizzando valuta virtuale. Al giocatore viene concesso il diritto di utilizzare tali beni virtuali e/o valute virtuali esclusivamente nell'ambito di un gioco. Indipendentemente dalla terminologia utilizzata su Bloom Boom Casino o nei giochi, tale diritto è limitato nel tempo, nei contenuti e nella localizzazione all'uso di tali beni e/o valute virtuali nell'ambito di un gioco. È escluso qualsiasi ulteriore diritto sui beni virtuali e/o valute virtuali acquisiti (per esempio la loro proprietà).
5. È escluso qualsiasi indennizzo o compensazione in denaro reale per i beni virtuali e/o le valute virtuali. In caso di violazione dei T&C da parte del giocatore, l'operatore ha il diritto di revocare qualsiasi diritto concesso per l'uso di beni virtuali e/o valute virtuali. Al momento della risoluzione del contratto per qualsiasi motivo, tutti i diritti concessi per l'uso di beni virtuali e/o valute virtuali scadranno, e tutti i beni virtuali e/o le valute virtuali ancora a disposizione del giocatore al momento della cessazione andranno persi, senza diritto ad alcuna compensazione.
6. I beni virtuali e le valute virtuali disponibili su Bloom Boom Casino sono offerti a discrezione dell'operatore come funzionalità aggiuntive dei giochi. L'operatore si riserva il diritto, a intervalli irregolari e a propria discrezione, di modificare o adottare diversi beni virtuali e/o valute virtuali, di ridurre o ampliare la gamma offerta, nonché di modificare il prezzo (inclusa l'offerta gratuita) dei beni virtuali e/o delle valute virtuali. Tali modifiche saranno visibili al giocatore tramite l'app. L'operatore non garantisce la disponibilità delle medesime valute virtuali su Bloom Boom Casino per alcun periodo di tempo determinato. Il giocatore non ha diritto ad alcuna compensazione nel caso in cui i beni virtuali e/o le valute virtuali vengano ritirati o offerti a condizioni diverse, indipendentemente dal fatto che tali beni virtuali e/o valute virtuali siano offerti su base temporanea o permanente.
7. Il pagamento di beni virtuali e valute virtuali con denaro reale può essere effettuato tramite diversi metodi di pagamento, così come descritto nell'app Bloom Boom Casino. I metodi di pagamento sono forniti da fornitori terzi. L'operatore si riserva il diritto di modificare i metodi di pagamento disponibili di volta in volta, nonché di stabilire requisiti specifici per l'utilizzo di alcuni metodi di pagamento. L'operatore non garantisce la disponibilità ininterrotta di tutti i metodi di pagamento. Il giocatore garantisce di essere il legittimo titolare del metodo di pagamento prescelto. Il legittimo titolare del metodo di pagamento o il giocatore non ha il diritto di richiedere un rimborso in caso di utilizzo non autorizzato di un metodo di pagamento.
8. L'operatore ha il diritto di stabilire un limite mensile agli acquisti del giocatore su Bloom Boom Casino.
9. La valuta utilizzata per l'acquisto dei beni virtuali e delle valute offerte su Bloom Boom Casino dipende dal fornitore di pagamento utilizzato e dal Paese di residenza del giocatore. Eventuali spese aggiuntive associate al metodo di pagamento selezionato dal giocatore sono esclusivamente a carico dello stesso giocatore. L'operatore non è responsabile di eventuali spese associate a tali spese relative a terzi.  
10. I beni e le valute virtuali sono considerati pagati appena il conto su Bloom Boom Casino sia stato irrevocabilmente accreditato con l'importo corrispondente. Tutte le transazioni monetarie e/o dell’account sono controllate dall'operatore, senza assunzione di alcuna responsabilità. Qualsiasi account e/o transazione monetaria sospetta sarà segnalata alle autorità competenti in base alle disposizioni normative e/o legali.
11. I giocatori hanno il diritto di richiedere la revoca dell'accordo per l'acquisto di beni virtuali e/o valute virtuali con Bloom Boom Casino entro 14 giorni dal pagamento dei beni virtuali e/o delle valute virtuali, senza dover fornire alcuna motivazione o giustificazione. Una richiesta di rimborso può comportare il blocco permanente dell'account.
12. L'operatore si riserva il diritto, a propria discrezione, di rifiutare l'assegnazione di beni virtuali e/o valute virtuali o di imporre limiti al numero di beni virtuali e/o valute virtuali o all'importo totale che il giocatore può pagare per acquisire beni virtuali e/o valute virtuali. In caso di sospetta frode o violazione di leggi o violazione dei presenti T&C, l'operatore ha il diritto di sospendere il processo di acquisto e le transazioni del giocatore relative all'acquisto di beni virtuali e/o valute virtuali fino a quando la situazione non sia stata indagata e chiarita. Si applicano altresì le condizioni stabilite nella sezione I.
13. L'operatore garantisce la conformità dell'elaborazione dei dati durante le transazioni di pagamento al PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard).

12. Responsabilità e garanzia

1. Sono escluse richieste di risarcimento danni nei confronti dell'operatore, delle sue società affiliate e dei suoi agenti in relazione ai servizi e ai contenuti offerti su Bloom Boom Casino o in qualsiasi modo a esso correlate, a meno che la perdita o il danno rilevante non sia stato direttamente causato dall'operatore, dalle sue società affiliate o dai suoi agenti per grave negligenza o per azione deliberata. Questa limitazione di responsabilità non si applica alle lesioni personali.
2. L'operatore, le sue società affiliate e/o i suoi agenti e partner commerciali sono responsabili per i danni solamente in conformità alle pertinenti disposizioni di legge in materia.
3. L'operatore non assume alcuna responsabilità per perdite o danni di qualsiasi tipo derivanti dall'uso improprio dell’account da parte del giocatore. L'operatore non è responsabile per alcun danno derivante dall'uso improprio dell’account da parte di terzi (cioè persone diverse dall'operatore, i suoi agenti e società affiliate o il giocatore) nella misura in cui l'uso improprio da parte di detti terzi non sia causato da una grave negligenza o azione deliberata da parte dell'operatore.
4. L'operatore non assume alcuna responsabilità per eventuali perdite o danni dovuti a circostanze attribuibili a eventi insoliti o imprevedibili al di fuori del suo controllo (quali cause di forza maggiore, malfunzionamenti o guasti dovuti all'utilizzo di un operatore mobile o di un fornitore di servizi internet ecc.).
5. L'operatore non assume alcuna responsabilità per i contenuti del giocatore (compresi, ma non limitati a contenuti inappropriati e contenuti contrari ai presenti T&C). Oltre a ciò, l'operatore si riserva il diritto di eliminare qualsiasi contenuto che violi i presenti T&C o qualsiasi disposizione legale appena ne venga a conoscenza, nonché di trasmettere qualsiasi contenuto illecito alle autorità competenti per l'applicazione della legge, anche a seguito di istruzioni da parte di un tribunale o di un'autorità competente.
6. Il giocatore deve informare immediatamente l'operatore in caso di qualsiasi violazione dei T&C di cui venga a conoscenza. In caso di violazione dei T&C da parte del giocatore, questi libererà l'operatore da qualsiasi responsabilità per danni risultanti o richieste da parte di terzi e rimborserà all'operatore eventuali perdite, costi o danni. Ciò non riduce né limita il dovere da parte dell'operatore di mitigare le perdite o i danni causati da negligenza grave o da azione deliberata, come dai T&C.
7. Il giocatore è incoraggiato a mantenere la riservatezza delle proprie informazioni personali e di quelle altrui. Il giocatore non dovrebbe condividere informazioni private o sensibili su Bloom Boom Casino. L'operatore non si assume alcuna responsabilità in merito ai giocatori che condividano informazioni private o sensibili su Bloom Boom Casino o su qualsiasi piattaforma o applicazione di terze parti. L'operatore declina ogni responsabilità per eventuali conseguenze derivanti dalla condivisione di tali informazioni da parte del giocatore, inclusa, ma non limitata alla divulgazione di dati personali e a qualsiasi danno o perdita da ciò risultante.

13. ALTRI TERMINI

1. L'operatore si riserva il diritto di ampliare o modificare i giochi e i servizi offerti in qualsiasi momento.
2. Il giocatore comprende che, se Bloom Boom Casino viene scaricato e utilizzato su un dispositivo tramite una connessione internet, i costi di connessione risultanti dipendono dal fornitore di servizi mobili o internet e sono addebitati separatamente. Tali costi di connessione, addebitati dal fornitore di servizi di telefonia mobile o internet, così come qualsiasi altro costo analogo, non rientrano nell'ambito dei servizi dell'operatore.
3. L'operatore può, a sua esclusiva discrezione, offrire su Bloom Boom Casino funzionalità di chat che consentano ai giocatori di comunicare tra di loro nel contesto delle attività di gioco o di specifiche offerte e promozioni.
4. Il giocatore accetta esplicitamente che ogni classifica pubblicata possa non riflettere le reali capacità dei giocatori, poiché quasi tutti i giochi proposti comportano un certo grado di fortuna.
5. Al fine di offrire ai giocatori la migliore esperienza di intrattenimento, l'operatore utilizza diversi canali per la promozione di bonus speciali, sconti di prezzo e nuove funzionalità, nonché per offrire informazioni generali su aggiornamenti, nuove slot, attività di gioco, cambiamenti di stato del giocatore, imminenti promozioni e singoli prezzi. Questi canali possono includere, fra gli altri:

• L'indirizzo e-mail fornito dal giocatore durante la registrazione. Il giocatore può liberamente iscriversi o cancellarsi da questo canale di comunicazione nell'app in qualsiasi momento.
• Notifiche push, che il giocatore può attivare e disattivare in qualsiasi momento nell'app.
• Notifiche generiche da parte di Bloom Boom Casino, come banner, pulsanti nella lobby, messaggi nella casella di posta o promozioni speciali nello shop dell’app.

Ulteriori dettagli sulle modalità di trattamento dei dati nell'ambito delle comunicazioni di marketing e sui relativi diritti dei giocatori sono contenuti nell'Informativa sulla privacy.

6.                          L'operatore ha il diritto di modificare i presenti T&C di quando in quando. Le revisioni dei T&C saranno disponibili su Bloom Boom Casino e dovranno essere accettate dal giocatore. La mancata accettazione dei T&C comporterà l'impossibilità per il giocatore di fruire dei giochi e dei servizi offerti, oltre alla risoluzione automatica del contratto (chiusura dell’account).

7.                          Nessuna comunicazione e dichiarazione relativa al presente contratto sarà considerata valida se non effettuata per iscritto e inviata per posta, e-mail o tramite l'app Bloom Boom Casino.

8.                          Il giocatore si impegna a mantenere sempre aggiornati i propri dati personali. Ogni dichiarazione, comunicazione o altra notifica legalmente rilevante inviata dall'operatore all'indirizzo postale o all'indirizzo e-mail fornito dal giocatore nel proprio account sono considerate ricevute una volta inviate all'indirizzo fornito dal giocatore.

9.                          Se una qualsiasi delle disposizioni e condizioni dei presenti T&C è o diventa legalmente inefficace, le restanti parti dei T&C resteranno pienamente valide ed efficaci, salvo che la loro osservanza comporti un'onerosità eccessiva per una delle parti.

‍

Términos y Condiciones Generales

Versión 2.0 con fecha 02.06.2025

Es importante que el Jugador lea y comprenda los presentes Términos y Condiciones antes de aceptarlos y hacer uso de los servicios. El Jugador tiene que haber cumplido 18 años para poder participar en juegos o hacer uso de los servicios.

A.                         Ámbito de aplicación

1. Los presentes Términos y Condiciones Generales (en adelante, los "TyCG" o el "Contrato") rigen y son aplicables al uso de todos los contenidos y servicios ofrecidos por Funstage GmbH, con sede registrada en Wiedner Hauptstraße 94, 1050 Viena (Austria) y número del registro mercantil 258215d (el "Operador"), en la App Bloom Boom Casino (la "App" o el "Bloom Boom Casino"), o a cualesquiera otros en formato electrónico, salvo que otros términos diferentes o adicionales sean aplicables o se hayan acordado para casos individuales.
2. Los TyCG se aplican también a contenidos y servicios u otras comunicaciones remitidas, enviadas o subidas a la red por usuarios del Bloom Boom Casino (el/los "Jugador(es)"); entre ellas, y en los casos que corresponda, correos electrónicos, notificaciones push, SMS (u otra clase de mensajes de texto), participaciones en foros, mensajes e imágenes en chats (en conjunto, los "Contenidos del Jugador"), así como a la adquisición de bienes y divisas virtuales.
3. Bloom Boom Casino es una aplicación para dispositivos móviles que los Jugadores pueden obtener de terceros proveedores como Google Play Store y/o la Apple App Store. Permite a los Jugadores acceder a los Contenidos del Jugador y juegos en dispositivos móviles como smartphones y tabletas. A este respecto, se aplican también las disposiciones establecidas por los respectivos terceros proveedores. El tipo y la forma de uso, especialmente el uso mediante dispositivos móviles y/u otros tipos de hardware o software, no afectará a la validez de estos TyCG.
4. El Operador se reserva expresamente el derecho a modificar en cualquier momento los presentes TyCG. Los TyCG modificados estarán a disposición del Jugador en el Bloom Boom Casino.
5. El Jugador confirma que admite y acepta plenamente los TyCG durante su registro en el Bloom Boom Casino o simplemente accediendo a él como invitado.

En caso de discrepancias entre las versiones en otros idiomas de estos TyCG, prevalecerá la versión inglesa. Esto es también aplicable a todas las instrucciones de los juegos y todos los textos incluidos en el Bloom Boom Casino.

2. Lugar de la formación del Contrato y jurisdicción

1. Los presentes TyCG se rigen por la legislación de Austria, con la excepción de las estipulaciones relativas al derecho internacional privado austríaco y a la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, a no ser que la ley excluida sea más favorable para el Jugador, como el Reglamento (CE) nº 593/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de junio de 2008, sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales (Roma I). El lugar de cumplimiento del contrato es la ciudad de Viena.
2. El tribunal de jurisdicción para la resolución de disputas que se deriven o guarden relación con la existencia, formación o terminación del Contrato entre el Jugador y el Operador es el juzgado competente para el primer distrito municipal de Viena, a no ser que se apliquen otras disposiciones legales.

3. Descripción de los servicios

1. Bloom Boom Casino ha sido concebido únicamente para fines de entretenimiento para los invitados y/o Jugadores registrados que sean mayores de 18 años. Bloom Boom Casino permite a los Jugadores participar en los juegos como invitado o creando una cuenta.
2. El Operador se reserva el derecho, a su entera discreción, a autorizar o prohibir el acceso a la App, a los juegos y a los servicios con sujeción a condiciones específicas que se determinarán para cada caso y que se comunicarán al Jugador a través de la App del Bloom Boom Casino, del servicio de atención al cliente o de la dirección de correo electrónico asociada a la cuenta, según corresponda.
3. Asimismo, el acceso a la App y a los juegos, contenidos y/o servicios ofrecidos en ella puede limitarse o restringirse en cualquier momento, de manera temporal o definitiva, dependiendo de cada caso. Dicha limitación o restricción se comunicará al Jugador a través de la App del Bloom Boom Casino, del servicio de atención al cliente o de la dirección de correo electrónico asociada a la cuenta, en su caso.
4. El Operador se reserva el derecho a ampliar, modificar, complementar o limitar en cualquier momento la gama de servicios disponibles.
5. Bloom Boom Casino se ofrece para plataformas de smartphones y tabletas. La disponibilidad puede estar restringida en algunos países. A este respecto, se aplican también las disposiciones establecidas por los respectivos terceros proveedores.
6. Bloom Boom Casino está sujeto a la protección de copyright y de marca registrada del Operador. Los Jugadores están autorizados a guardar la App en sus dispositivos. Queda terminantemente prohibida cualquier otra forma de almacenamiento, copia, reproducción, edición o distribución de la App.
7. El Operador se reserva el derecho a modificar, reducir y/o ampliar continuamente el suministro del Bloom Boom Casino y/o a modificar los precios en el Bloom Boom Casino en cualquier momento sin especificar motivo alguno. Adicionalmente, el Operador está autorizado, a su entera discreción, a detener el suministro de los servicios. Si el Operador ejerce este derecho, no tiene ninguna obligación hacia el Jugador. El Jugador no tiene derecho a reembolso si el Bloom Boom Casino ya no es proporcionado o solo es proporcionado bajo términos restringidos o modificados.

4. Condiciones de participación

1. El derecho del Jugador a participar en los juegos y hacer uso de los servicios proporcionados en el Bloom Boom Casino existe únicamente en la medida en que el Operador lo oferte en cada caso, teniendo en cuenta todas las condiciones y/o limitaciones adoptadas por el Operador y considerando todas las restricciones legales y/o reglamentarias que puedan ser de aplicación. Tales limitaciones y/o condiciones pueden ser aplicables a todos los Jugadores, ya sean grupos de Jugadores o Jugadores individuales.
2. El Jugador es el único responsable de la configuración técnica de su dispositivo. El Operador ofrece a los Jugadores, de forma discrecional, soporte técnico gratuito mediante correo electrónico y/o chat. No se garantiza la disponibilidad continua de todos los canales de atención al cliente, ni que las consultas se respondan dentro de un plazo determinado, salvo que así lo exija la normativa vigente.
3. Cualesquiera otras prestaciones adicionales aparte de las mencionadas anteriormente no forman parte de las obligaciones de cumplimiento y pueden ser interrumpidas por el Operador en cualquier momento sin notificación previa al Jugador.
4. En caso de que la legislación del país de residencia del Jugador prohibiera el uso del Bloom Boom Casino, el Jugador deberá abstenerse de acceder y hacer uso del Bloom Boom Casino. Solamente aquellos Jugadores cuyo país de residencia admita en su legislación los bienes y divisas virtuales ofrecidos en el Bloom Boom Casino podrán ganar y/o adquirir dichos bienes y divisas. El Operador y el Bloom Boom Casino declinan toda obligación y toda responsabilidad que pudiera derivarse para ellos en caso de que un invitado o un Jugador registrado accedan a la App y hagan uso de ella desde una jurisdicción en la que los servicios que se ofrecen estén prohibidos.

5. Registro

1. Cuenta – Generalidades:

1.1  Todos los Jugadores del Bloom Boom Casino deben aceptar y consentir los TyCG. Si los Jugadores no aceptan los TyCG, no pueden usar la App y deben desinstalarla y/o borrarla.

1.2  Bloom Boom Casino ha sido concebida únicamente para fines de entretenimiento. El Operador no recaba intencionadamente datos relativos a personas que no hayan cumplido la edad mínima de 18 años y declina toda obligación o responsabilidad derivada del incumplimiento por parte de los Jugadores de la limitación de edad que se establece en estos TyCG y/o de que estos eludan los procedimientos para poder hacer uso de los servicios. En caso de que el Operador tuviera conocimiento de que un Jugador es menor de 18 años, cerrará la cuenta del Jugador, cancelará todos los servicios y prohibirá su acceso al Bloom Boom Casino. El Jugador perderá su derecho a conservar los bienes y las divisas virtuales que hubiese adquirido, así como su progreso en los juegos.

1.3  Al instalar la App del Bloom Boom Casino y aceptar los presentes TyCG, el Jugador formaliza un contrato con el Operador cuyo objeto es el uso de los contenidos y servicios ofrecidos en el Bloom Boom Casino.

1.4  No pueden registrar una cuenta en la App del Bloom Boom Casino los Jugadores a los que previamente se haya prohibido acceder a ella, ni aquellos que tengan ya una cuenta en la App del Bloom Boom Casino.

1.5  El Jugador tiene derecho a solicitar la revocación del Contrato con el Operador dentro de los 14 días posteriores al registro de su cuenta sin necesidad de aducir motivo ni justificación alguna.

2.                          Registro de cuentas

2.1  Las visitas al Bloom Boom Casino son gratuitas y dan derecho al uso general de los juegos y productos que el Operador ofrece en la App.

2.2  Los Jugadores pueden abrir una cuenta completando el proceso de registro en la App del Bloom Boom Casino.

2.3  Además de mediante las cuentas registradas conforme a lo dispuesto en esta sección, los Jugadores pueden usar la App como invitados en el "Modo visitante". Los Jugadores se convierten en usuarios invitados del Bloom Boom Casino una vez se hayan instalado la App. Un invitado es un jugador que no tenga una cuenta registrada conforme a lo dispuesto en esta sección. El Modo visitante permite hacer uso del Bloom Boom Casino con todas las funciones disponibles para Jugadores registrados. Los bienes y las divisas virtuales adquiridos y el progreso del Jugador en el Modo visitante quedan almacenados en el dispositivo del Jugador. Cuando el Jugador está en Modo visitante y posteriormente se registra abriendo una cuenta, los bienes y las divisas virtuales adquiridos, así como el progreso del Jugador en el Modo visitante se asignan a la cuenta recién registrada.

2.4  Cada Jugador solo puede abrir una cuenta. La apertura de la cuenta es gratuita y permite al Jugador crear su propio perfil y personalizarlo.

2.5  Bloom Boom Casino ofrece la opción de crear una cuenta de Jugador a través de las siguientes formas:    

2.5.1          Registro mediante correo electrónico:

Para registrarse en el Bloom Boom Casino mediante su cuenta de correo electrónico, el Jugador debe facilitar la siguiente información:

• Dirección de correo electrónico.

2.5.2          Registro a través de Facebook:

En el caso de que el Jugador registre una cuenta en el Bloom Boom Casino a través de Facebook, se recaban los siguientes datos de su cuenta de Facebook:

• Nombre y apellido(s);
• Sexo;
• Nombre de usuario de Facebook;
• Token de Facebook;
• Foto de perfil de Facebook;
• Ubicación de Facebook y
• Amigos de la app de Facebook.

2.5.3          Registro a través de Apple:

En el caso de registrar una cuenta a través de Apple, se recaban los siguientes datos de la cuenta de Apple:

• Dirección de correo electrónico y
• ID de Apple/cuenta de Apple para desarrolladores.

2.5.4          Registro a través de Google:

En el caso de registrar una cuenta a través de Google, se recaban los siguientes datos de la cuenta de Google:

• Dirección de correo electrónico y
• Datos de acceso de Google.

2.6  Al registrarse en el Bloom Boom Casino, el Jugador confirma que:

• Es mayor de 18 años;
• Ha registrado su cuenta personalmente y la usará únicamente con el objeto de acceder al Bloom Boom Casino para su propio interés personal y no permitirá su uso a terceros;
• No venderá, compartirá, prestará, probará o alquilará la cuenta, los bienes y divisas virtuales en el Bloom Boom Casino ni lo ha hecho anteriormente;
• Cualquier compra posible de bienes virtuales y/o divisas virtuales no implicará el uso de dinero real procedente de actividades criminales, ilegales o no autorizadas y comprende que el uso de dichos fondos para compras es ilícito;
• Su participación en actividades de juego no ha sido vetada previamente por el Operador o por una compañía asociada al Operador;
• No es titular de otra cuenta en el Bloom Boom Casino.

2.7  El uso de las funciones de la cuenta es posible una vez confirmado el registro activando la cuenta mediante el enlace que se envía al Jugador por correo electrónico junto con la confirmación del registro.

2.8  En caso de que se demuestre que cualquiera de los datos facilitados por el Jugador son falsos, el Operador está autorizado a prohibir al Jugador responsable de la infracción hacer uso de parte o de todos los servicios y/o Contenidos del Jugador, y podrá eliminar todos los bienes y divisas virtuales y el progreso en los juegos de la cuenta de dicho Jugador.

2.9  El Jugador se compromete a mantener sus datos personales actualizados en todo momento y a corregir los datos que figuren en el Bloom Boom Casino en caso de modificación de los mismos. Asimismo, el Jugador es responsable de proteger sus datos de acceso frente a terceros no autorizados. El Operador no se responsabiliza de ningún acceso no autorizado a la cuenta del Jugador o a las compras del Jugador. Toda actividad llevada a cabo mediante la cuenta de un Jugador se atribuirá a dicho Jugador.

6. Derechos de propiedad sobre los Contenidos del Jugador

1. Al registrar una cuenta y/o hacer uso de los servicios y/o los contenidos ofrecidos en el Bloom Boom Casino, el Jugador reconoce que la totalidad de los contenidos del Bloom Boom Casino es propiedad exclusiva y de pleno dominio del Operador. El Jugador se compromete a utilizar el Bloom Boom Casino, los servicios y los contenidos e informaciones relacionados exclusivamente para los usos personales y privados a los que estén destinados, así como a abstenerse de modificar, copiar, publicar, distribuir o explotar de cualquier otra forma cualquiera de los recursos mencionados. Asimismo, el Jugador se compromete a no interferir mediante dispositivos técnicos de cualquier clase con el Bloom Boom Casino, los servicios y cualesquiera contenidos e informaciones relacionados.
2. A excepción de los datos personales del Jugador, los Contenidos del Jugador que este transfiera directa o indirectamente al Operador a través del Bloom Boom Casino, la cuenta del Jugador con la que hace uso de los servicios suministrados en el Bloom Boom Casino, incluido el avatar del Jugador en la App y las imágenes asociadas a él, y los datos alojados en los servidores del Operador pasarán a ser propiedad exclusiva y de pleno dominio del Operador, sin que de ello se derive ningún derecho a compensación. Esta transferencia de cualquier tipo de Contenidos por parte del Jugador, incluyendo las secuencias técnicas y tácticas de los juegos en sí constituye una cesión de derechos sobre los Contenidos del Jugador transferidos al Operador.
3. Sin perjuicio de cualquier ley y regulación de privacidad aplicable, el Operador conserva todos los derechos de propiedad intelectual exclusivos y libres de regalias en los materiales (como fotos, preguntas, comentarios, mensajes de texto) enviados al Bloom Boom Casino. Los jugadores no tienen derecho a ningún tipo de compensación o remuneración.

7. Moderación de los contenidos

1. Se prohíbe a los Jugadores que publiquen o compartan cualquier contenido que sea falso, engañoso, ilegal, abusivo, obsceno, difamatorio, que invada la privacidad, sexualmente explícito, promueva el odio o el daño hacia cualquier grupo o individuo o atente contra derechos de propiedad intelectual, incluyendo las leyes de copyright y marcas registradas (los "Contenidos prohibidos"). Esta prohibición es aplicable a todos los contenidos generados por los jugadores, incluyendo pseudónimos, nombres de equipos, mensajes de chat, información de perfil y todos los medios digitales compartidos en el Bloom Boom Casino. Animamos a los Jugadores a que denuncien todos los casos en los que haya sospecha de Contenidos prohibidos.
2. Está igualmente prohibido:

a.                          distribuir publicidad;

b.                          realizar encuestas;

c.                          distribuir cadenas de cartas;

d.                          utilizar el término “administrador”;

e.                          propagar virus, gusanos, etc., así como realizar cualquier otra actividad que afecte a otros sistemas y programas informáticos;

f.                             publicar mensajes dirigidos exclusivamente a difundir creencias religiosas, políticas o ideológicas;

g.                           molestar a otros Jugadores introduciendo combinaciones de caracteres sin sentido, etc.;

h.                          acosar de cualquier modo a otros Jugadores o a representantes del Operador;

i.                              toda forma de bloqueo intencionado de juegos y procesos de comunicación.

3. Si se identifican Contenidos prohibidos, el Operador tomará medidas al respecto, que pueden incluir la eliminación del contenido, la suspensión temporal o la eliminación permanente de la cuenta del Jugador, dependiendo de la gravedad de la infracción. Los Jugadores y denunciantes serán notificados acerca de tales acciones junto con la justificación de la decisión.
4. Los jugadores tienen derecho a impugnar y apelar las decisiones relativas a Contenidos prohibidos contactando con atención al cliente enviando un correo electrónico a support@bloomboomcasino.com. Las apelaciones son evaluadas por un equipo independiente distinto del que tomó la decisión inicial para garantizar una revisión objetiva. Una vez concluida la revisión, se comunica la decisión final al Jugador.

8. Prohibición de abusos

1. El Bloom Boom Casino prohíbe terminantemente las conductas indebidas (abusos) que incluyen, entre otras:

• infringir las reglas relativas a la comunicación entre Jugadores;
• facilitar deliberadamente información falsa o engañosa o información personal perteneciente a otra persona;
• todo intento de alterar el desarrollo normal de un juego o promoción, o de influir en su resultado mediante actos conspirativos, manipulaciones de programas o cualesquiera otros medios técnicos o de otro tipo;
• provocar disfunciones o fallos con el fin de influir en el desarrollo o el resultado de un juego o promoción, y/o sacar partido de cualquier forma de tales disfunciones o fallos;
• recabar datos personales de otros Jugadores sin su consentimiento expreso previo;
• vender, compartir, prestar, probar o alquilar cuentas de jugadores. El Jugador no deberá publicitar o transferir a terceros o a otros Jugadores su cuenta de Jugador y los bienes y/o divisas virtuales, así como los Contenidos del Jugador existentes en dicha cuenta;
• crear varias cuentas de juego para una misma persona;
• infringir cualesquiera otras reglas establecidas en los TyCG y/o en las reglas de juego de la App.

2.                          En particular, y sin carácter exhaustivo, el Jugador:

• se abstendrá de llevar a cabo cualquier intento de descompilar o reproducir el software de juego utilizado en el Bloom Boom Casino, interferir con él por cualquier otro medio o desarrollar software que interfiera con el software de juego utilizado en el Bloom Boom Casino y en las comunicaciones cliente-servidor;
• no utilizará ningún tipo de software que admita el uso de inteligencia artificial o permita la generación de perfiles de los oponentes, la connivencia entre Jugadores o la creación de cuentas múltiples;
• no utilizará software que el Operador considere, a su entera discreción, como un programa que permita a un Jugador hacer trampas o le otorgue una ventaja injusta sobre otro Jugador;
• hará uso de los juegos y servicios del Bloom Boom Casino exclusivamente a través de la App;
• se abstendrá de utilizar scripts no autorizados por el Operador;
• no utilizará software que permita al Jugador analizar o reproducir el Bloom Boom Casino o juegos individuales, o que le permita interferir de cualquier otro modo con el Bloom Boom Casino y/o los juegos y/o promociones y/o su programación;
• no utilizará programas que provoquen la sobrecarga del servidor.

3.                          El Operador se reserva el derecho, a su entera discreción, a adoptar las medidas necesarias para detectar y prevenir la utilización por parte de los Jugadores de software cuyo uso suponga una conducta inadecuada del Jugador. Dichas medidas pueden incluir, entre otras, la identificación y localización de programas instalados en el dispositivo móvil u otros terminales del Jugador, o la creación de un perfil de la conducta del Jugador para llevar a cabo una investigación. En caso de que el Operador detectara o tuviera motivos fundados para sospechar que el Jugador esté utilizando software prohibido, está autorizado a suspender la cuenta del Jugador en cuestión, retener los bienes y las divisas virtuales de esa cuenta y/o declararlos como anulados, y/o excluir al Jugador parcial o totalmente y de manera temporal o permanente del Bloom Boom Casino y de los demás servicios y Contenidos del Jugador del Operador o de sus compañías asociadas.

9. Sanciones por abusos

1. El Operador tiene derecho a eliminar o modificar en cualquier momento la cuenta del Jugador y el historial del Jugador asociado a ella, y/o los bienes y divisas virtuales y/o su progreso en los juegos si tuviera la certeza – a su absoluta discreción – de que el Jugador ha infringido cualquiera de las disposiciones de los TyCG o alguna de las reglas de los juegos, o si así lo considerase necesario en virtud de requisitos legales o reglamentarios.  En tales casos, el Jugador está autorizado a extinguir el Contrato con efecto inmediato y sin previo aviso.  Queda excluida cualquier reclamación posterior por parte del Jugador.
2. El Operador se reserva el derecho a rescindir con efecto inmediato el Contrato con aquellos Jugadores cuya conducta sea contraria a las reglas establecidas en los TyCG. A este respecto, el Operador tiene también derecho a finalizar partidas en curso, bloquear una cuenta o expulsar a un Jugador, con o sin notificación previa, así como a eliminar o retener bienes virtuales, divisas virtuales y/o el progreso de un Jugador en los juegos, según el caso. En aquellos casos en los que se hayan adquirido divisas virtuales con dinero real, no se reembolsará dinero real al Jugador. No se otorgará ninguna compensación por aquellas pérdidas sufridas como consecuencia de tal rescisión.

10. Rescisión

1. El Jugador y el Operador pueden rescindir el Contrato con efecto inmediato en cualquier momento y sin necesidad de esgrimir motivo alguno.  Para formalizar la extinción, basta con que el Jugador envíe un correo electrónico con su nombre y/o dirección de correo electrónico y pseudónimo a support@bloomboomcasino.com. El servicio de atención al cliente activará la eliminación de la cuenta tan pronto como identifique al Jugador que la solicita como titular de la cuenta utilizando los medios que el Operador considere adecuados.
2. En caso de que una cuenta no se utilice durante largos periodos de tiempo, puede ser cerrada por inactividad. No obstante, antes de que el cierre se lleve a cabo, se enviarán al menos dos correos electrónicos de notificación al titular de la cuenta a través de la dirección de correo electrónico facilitada por el Jugador en los datos de su cuenta.
3. Una vez rescindido el Contrato y/o cerrada la cuenta, el Jugador pierde cualquier derecho a presentar reclamaciones relativas a su cuenta y a los servicios, contenidos, bienes virtuales, divisas virtuales y progreso en los juegos, quedando dicho derecho revocado tras la rescisión.

11. Bienes virtuales y divisas virtuales

1. Coins y Minerals son las principales divisas virtuales del Bloom Boom Casino. Al realizar determinadas acciones en el Bloom Boom Casino, los Jugadores reciben tales divisas virtuales, que pueden utilizar posteriormente en los diversos juegos del Bloom Boom Casino. Los Coins y Minerals también están disponibles en el Bloom Boom Casino como bienes virtuales previo pago de una cuota.
2. Ocasionalmente, a la absoluta discreción del Operador, pueden ofrecerse otros tipos de divisas virtuales para ser ganadas y/o adquiridas como bienes virtuales en el Bloom Boom Casino gratuitamente y/o a cambio del pago de una cuota.
3. El Operador permite a los Jugadores adquirir y utilizar bienes y/o divisas virtuales en el Bloom Boom Casino como invitados y tras haber registrado su cuenta. Los bienes y divisas virtuales ofrecidos pueden variar dependiendo del tipo de juego.
4. El jugador tiene la posibilidad de adquirir bienes virtuales y/o divisas virtuales en el Bloom Boom Casino pagando dinero real o usando divisas virtuales. A este respecto, el Jugador tiene derecho a utilizar dichos bienes virtuales y/o divisas virtuales únicamente dentro del ámbito de un juego. Independientemente de la terminología empleada en el Bloom Boom Casino o en los juegos, este derecho está limitado, en lo que respecta al plazo, el contenido y la ubicación, al uso de dichos bienes virtuales y/o divisas virtuales dentro del ámbito de un juego. Quedan excluidos cualesquiera otros derechos (como el de propiedad) sobre los bienes y/o las divisas virtuales adquiridos.
5. Queda excluido cualquier reembolso o compensación en dinero real por los bienes virtuales y/o las divisas virtuales.  En caso de violación de los TyCG por parte del Jugador, el Operador tiene derecho a rescindir y revocar todos y cada uno de los derechos otorgados para el uso de bienes virtuales y/o divisas virtuales. Una vez el Contrato se haya rescindido por cualquier causa, todos los derechos otorgados para el uso de bienes virtuales y/o divisas virtuales prescriben. Los bienes virtuales y/o divisas virtuales restantes que aún estén a disposición del Jugador tras la rescisión pierden su validez sin que el Jugador tenga derecho a ningún tipo de compensación por ello.
6. El Operador ofrece discrecionalmente los bienes y/o divisas virtuales que pueden encontrarse en el Bloom Boom Casino como función adicional a los juegos. El Operador se reserva el derecho, que podrá ejercer cuando lo estime oportuno y a su absoluta discreción, a modificar los bienes y/o divisas virtuales o a adoptar otros, a reducir o ampliar el rango de su oferta y a alterar su precio (lo que incluye ofrecerlos de forma gratuita). El Jugador puede consultar dichos cambios a través de la App. El Operador no garantiza que las mismas divisas virtuales estén disponibles en Bloom Boom Casino durante ciertos periodos de tiempo. A este respecto, el Jugador no tendrá derecho a compensación alguna en caso de que los bienes y/o divisas virtuales que utiliza sean retirados u ofrecidos bajo condiciones diferentes, independientemente de que la oferta de dichos bienes y/o divisas virtuales sea temporal o permanente.
7. El pago de los bienes virtuales y divisas virtuales con dinero real puede efectuarse mediante diversos métodos de pago, según se describe en la App del Bloom Boom Casino. Los métodos de pago son suministrados por terceros proveedores. El Operador se reserva el derecho a modificar ocasionalmente los métodos de pago disponibles, así como a establecer requisitos específicos para el uso de ciertos métodos de pago. El Operador no garantiza la disponibilidad ininterrumpida de todos los métodos de pago. El jugador, por su parte, garantiza ser el titular legítimo del método de pago elegido. Dicho Jugador o titular legítimo del método de pago no tiene derecho a reclamar reembolso alguno en caso de uso no autorizado del método de pago en cuestión.
8. El Operador puede fijar un límite mensual a las compras del Jugador en el Bloom Boom Casino.
9. La divisa usada para adquirir los bienes y divisas virtuales ofrecidos en Bloom Boom Casino dependerá de quién sea el proveedor de pagos utilizado y del país de residencia del Jugador. Las comisiones adicionales vinculadas al método de pago elegido por el Jugador correrán exclusivamente a cargo de este, y el Operador declina cualquier responsabilidad por dichos cargos asociados a comisiones de terceros.  
10. Los bienes y divisas virtuales se considerarán abonados en cuanto el importe correspondiente haya sido transferido irrevocablemente a la cuenta del Bloom Boom Casino. El Operador comprueba todas las transacciones monetarias y/o de la cuenta sin asumir responsabilidad alguna por ello. Cualquier cuenta y/o transacción sospechosa se comunicará a la autoridad competente conforme a los requisitos legales y/o reglamentarios.
11. Los Jugadores tienen derecho a solicitar la revocación del acuerdo contractual de adquisición de bienes y/o divisas virtuales con el Bloom Boom Casino dentro de los 14 días posteriores al pago de bienes y/o divisas virtuales sin necesidad de indicar justificación o motivo alguno. Una posible solicitud de reembolso puede conducir al bloqueo permanente de la cuenta.
12. El Operador se reserva el derecho, a su absoluta discreción, a rechazar la distribución de bienes y/o divisas virtuales o a establecer límites en el número de bienes y/o divisas virtuales o en el importe total que el Jugador pueda pagar para adquirir bienes y/o divisas virtuales. En caso de sospecha de fraude o violación de las leyes o de los presentes TyCG, el Operador está autorizado a suspender el proceso de adquisición y las transacciones del Jugador relativas a la adquisición de bienes y/o divisas virtuales hasta que la situación se haya investigado y aclarado. A este respecto, serán también de aplicación las condiciones establecidas en la sección I.
13. El Operador garantiza que el procesamiento de datos durante las transacciones de pago se lleva a cabo conforme a las Normas de Seguridad de Datos de la Industria de Tarjetas de Pago PCI DSS, por sus siglas en inglés.

12. Responsabilidad y garantía

1. El Operador, sus compañías asociadas y sus representantes están exentos de toda reclamación por daños relativa a los servicios y contenidos ofrecidos en el Bloom Boom Casino y los servicios y contenidos allí ofertados, salvo que los respectivos daños o pérdidas hayan sido causados directamente por el Operador, sus compañías asociadas o sus agentes subsidiarios por actos deliberados o negligencia grave. Esta limitación de responsabilidad no es aplicable en caso de daños personales.
2. El Operador, sus compañías asociadas y/o sus representantes y socios comerciales solo se responsabilizan de los daños cuando así lo estimen las disposiciones legales aplicables.
3. El Operador declina toda responsabilidad por daños o pérdidas de cualquier clase que se deriven del uso indebido de la cuenta por parte del Jugador. Tampoco se responsabiliza de daños de cualquier tipo que se deriven del uso indebido de la cuenta por un tercero (es decir, por otra persona que no sea el Operador, sus representantes o compañías asociadas ni el Jugador), en la medida en que el uso indebido por dicho tercero no haya sido causado por actos deliberados o negligencia grave por parte del Operador.
4. El Operador declina toda responsabilidad por daños o pérdidas debido a circunstancias atribuibles a eventos anómalos o imprevisibles ajenos a su control (p.ej., casos de fuerza mayor, disfunciones o fallos imputables al uso de un operador móvil o un proveedor de servicios de Internet, etc.).
5. El Operador declina toda responsabilidad por los Contenidos del Jugador (incluidos, sin carácter exhaustivo, contenidos inapropiados y contenidos contrarios a lo dispuesto en estos TyCG), reservándose el derecho a eliminar contenidos que atenten contra los presentes TyCG o cualesquiera disposiciones legales desde el momento en que tales contenidos lleguen al conocimiento del Operador, y a remitir dichos contenidos a la autoridad competente por voluntad propia o siguiendo las instrucciones dictadas por un tribunal u órgano administrativo.
6. El Jugador deberá informar inmediatamente al Operador de cualquier violación de los TyCG que pudiera detectar. En caso de violación de los TyCG por parte del Jugador, este eximirá al Operador de toda responsabilidad por los daños causados o por reclamaciones de terceros y reembolsará las pérdidas, costes o daños correspondientes. Lo expresado en este apartado no reducirá ni limitará el deber del Operador de mitigar las pérdidas o daños causados por actos deliberados o de negligencia grave, de acuerdo con lo dispuesto en estos TyCG.
7. Animamos al Jugadores a que mantenga la privacidad de sus datos personales y los de otros. A este respecto, el Jugador no debe compartir datos privados o confidenciales en el Bloom Boom Casino. El Operador no se responsabiliza en forma alguna de que los Jugadores compartan datos privados o confidenciales en el Bloom Boom Casino o en cualquier aplicación o plataforma de terceros. El Operador declina toda responsabilidad de las consecuencias que pudieran resultar de la divulgación de tales datos por parte del Jugador, incluyendo, sin carácter limitativo, la filtración de datos personales y todos los daños y pérdidas resultantes.

13. OTRAS DISPOSICIONES

1. El Operador se reserva el derecho a ampliar o modificar en cualquier momento su oferta de juegos y servicios.
2. El Jugador acepta que, al descargarse y usar el Bloom Boom Casino en su dispositivo a través de una conexión a Internet, los correspondientes gastos de conexión dependen del proveedor de telefonía móvil o de servicios de Internet que contrató y se cobran por separado.  Estos gastos de conexión que cobre dicho proveedor, así como otros gastos similares, no entran en el ámbito de los servicios ofrecidos por el Operador.
3. El Operador puede ofrecer en Bloom Boom Casino, a su absoluta discreción, funcionalidades de chat que permitan a los Jugadores comunicarse entre sí en el contexto de las actividades de juego o de ofertas y promociones específicas.
4. El Jugador acepta expresamente el hecho de que cualquier tabla clasificatoria publicada no refleje necesariamente la habilidad de los Jugadores, ya que prácticamente todos los juegos ofrecidos incluyen un componente de suerte.
5. A fin de ofrecer a los Jugadores la mejor experiencia de ocio posible, el Operador utiliza diversos canales para promocionar bonos especiales, reducciones de precios y nuevas funcionalidades, y también para ofrecer información general sobre novedades, nuevas Slots, actividades integradas, cambios en el estado del Jugador, próximas promociones y precios individualizados.  Estos canales pueden incluir, entre otros, los siguientes datos:

• La dirección de correo electrónico facilitada por el Jugador al registrarse. El Jugador puede suscribirse o cancelar su suscripción a este canal de comunicación libremente en cualquier momento a través de la App.
• La función de alertas "push", que el Jugador puede activar o desactivar en la App cuando desee.
• Notificaciones genéricas del Bloom Boom Casino como banners, botones en el lobby, mensajes a través de la bandeja de entrada o promociones especiales en la App Shop.

La Declaración de privacidad ofrece más información sobre el procesamiento de datos para comunicaciones de marketing y sobre los derechos de los Jugadores en lo referente a este aspecto.

6.                          El Operador puede modificar los presentes TyCG siempre que lo estime conveniente.  Las nuevas versiones de los TyCG se mostrarán en el Bloom Boom Casino y el Jugador debe aceptarlas.  De no hacerlo, el Jugador no podrá hacer uso de los juegos ni de los servicios ofrecidos, y el Contrato se rescinde automáticamente (cierre de la cuenta).

7.                          Las comunicaciones y declaraciones relativas al presente Contrato solamente se considerarán efectuadas cuando se envíen por correo postal o electrónico o a través de la App del Bloom Boom Casino.

8.                          El Jugador se compromete a mantener sus datos personales actualizados en todo momento. Toda declaración, comunicado u otra comunicación jurídicamente relevante enviada por el Operador a la dirección postal o de correo electrónico que figure en la cuenta del Jugador se considerará recibida siempre que se haya remitido a la dirección facilitada por el Jugador.

9.                          En caso de que alguna de las disposiciones y condiciones de los presentes TyCG sea o pase a ser jurídicamente inefectiva, las demás partes de los TyCG seguirán plenamente vigentes y desplegando sus efectos, salvo que su observancia conlleve dificultades insuperables para cualquiera de las partes.

‍

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Version 2.0 vom  02.06.2025

Es ist wichtig, dass der Nutzer die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen und verstanden hat, bevor er diese akzeptiert und die Dienste nutzt. Der Nutzer muss mindestens 18 Jahre alt sein, um an Spielen teilnehmen und die Dienste nutzen zu können.
‍

A. Anwendungsbereich

1. Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „AGB“ bzw. der „Vertrag“) finden Anwendung auf alle Inhalte und Dienste, die von der Funstage GmbH mit Sitz in der Wiedner Hauptstraße 94, 1050 Wien, Österreich, eingetragen unter der Firmenbuchnummer 258215d  (der „Betreiber“) in der Bloom Boom Casino App (die „App“ bzw. „Bloom Boom Casino“) oder anderweitig in elektronischer Form angeboten werden und regeln deren Nutzung, soweit nicht im Einzelfall andere bzw. zusätzliche Bedingungen anwendbar sind oder vereinbart werden.
2. Die AGB finden darüber hinaus Anwendung auf Inhalte und Dienste bzw. anderweitige Mitteilungen, die von Nutzern des Bloom Boom Casinos (die „Nutzer“) gesendet, gepostet oder hochgeladen werden, unter anderem – soweit anwendbar – per E-Mail, Push-Mitteilungen, SMS (oder andere Arten von Textmitteilungen), durch Beiträge in Foren, Chatnachrichten und Bilder (zusammen als „Inhalte“ bezeichnet) sowie auf den Kauf virtueller Gegenstände und Währungen.
3. Bloom Boom Casino ist eine mobile Anwendung, die Nutzer von Drittanbietern wie dem Google Play Store und/oder dem Apple App Store beziehen können. Sie erlaubt es den Nutzern, die Inhalte und Spiele auf mobilen Smartphones und Tabletgeräten aufzurufen. Diesbezüglich finden auch die Bestimmungen des jeweiligen Drittanbieters Anwendung. Die Gültigkeit der AGB wird durch die Art und Weise der Nutzung, insbesondere mittels Mobilgeräten und/oder anderer Hardware bzw. Software nicht berührt.
4. Der Betreiber behält sich ausdrücklich das Recht vor, die AGB jederzeit abzuändern. Die geänderten AGB stehen dem Nutzer im Bloom Boom Casino zur Verfügung.
5. Der Nutzer bestätigt bei seiner Registrierung im Bloom Boom Casino bzw. auch beim Zugriff als Gast, die AGB vollständig zur Kenntnis zu nehmen und zu akzeptieren.

Im Fall von Abweichungen zwischen den sprachlichen Fassungen dieser AGB gilt die englische Fassung vorrangig. Dies gilt auch für alle Spielanleitungen und etwaige Texte, die im Bloom Boom Casino angezeigt werden.
‍

B. Ort des Vertragsabschlusses und Gerichtsstand

1. Die vorliegenden AGB unterliegen österreichischem Recht mit Ausnahme der Bestimmungen des österreichischen internationalen Privatrechts und des UN-Kaufrechts, sofern das ausgeschlossene Recht für den Nutzer nicht günstiger ausfällt, wie etwa die Verordnung (EG) 593/2008) des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Juni 2008 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht (Rom I). Erfüllungsort ist Wien.
2. Die ausschließliche Zuständigkeit für jedwede Streitigkeiten, die sich aus bzw. im Zusammenhang mit dem Bestehen, dem Abschluss oder der Kündigung des vorliegenden Vertrages zwischen dem Nutzer und dem Betreiber ergeben, liegt beim für den ersten Wiener Gemeindebezirk zuständigen Gericht, sofern nicht andere gesetzliche Bestimmungen gelten.
   ‍

C. Beschreibung der Dienste

1. Bloom Boom Casino richtet sich allein zu Unterhaltungszwecken an Gäste und/oder registrierte Nutzer im Alter von mindestens 18 Jahren. Das Bloom Boom Casino erlaubt es Nutzern, als Gast bzw. durch Registrierung eines Kontos an Spielen teilzunehmen.
2. Der Betreiber behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen im Einzelfall sowie vorbehaltlich gesonderter Bedingungen den Zugriff auf die App, die Spiele und Dienste durch Mitteilung an den Nutzer über die Bloom Boom Casino App, den Kundensupport bzw. unter der mit dem Konto verbundenen E-Mail-Adresse zu erlauben oder zu verbieten.
3. Darüber hinaus kann der Zugriff auf die App und die Spiele sowie die dort angebotenen Inhalte bzw. Dienste im Einzelfall jederzeit durch Mitteilung an den Nutzer über die Bloom Boom Casino App, den Kundensupport oder gegebenenfalls unter der mit dem Konto verbundenen E-Mail-Adresse vorübergehend oder dauerhaft eingeschränkt bzw. gesperrt werden.
4. Der Betreiber behält sich das Recht vor, das verfügbare Angebot an Diensten jederzeit zu erweitern, abzuändern, zu ergänzen oder einzuschränken.
5. Bloom Boom Casino wird für Smartphone- und Tabletgeräte angeboten. Die Verfügbarkeit kann in einzelnen Ländern eingeschränkt sein. Diesbezüglich gelten auch die Bestimmungen des jeweiligen Drittanbieters.
6. Bloom Boom Casino unterliegt dem Urheber- und Markenschutz des Betreibers. Die Nutzer dürfen die App auf ihren Geräten speichern. Jede andere Form der Speicherung, Vervielfältigung, Reproduktion, Bearbeitung oder des Vertriebs der Apps ist streng untersagt.
   
7. Der Betreiber behält sich das Recht vor, die Bestimmungen des Bloom Boom Casinos kontinuierlich abzuändern, einzuschränken und/oder zu erweitern bzw. die Preise innerhalb des Bloom Boom Casinos jederzeit ohne Angabe von Gründen anzupassen. Darüber hinaus ist der Betreiber berechtigt, die Bereitstellung der Dienste nach eigenem Ermessen einzustellen. Wenn der Betreiber von diesem Recht Gebraucht macht, hat er keine Verpflichtungen gegenüber dem Nutzer. Der Nutzer hat keinen Anspruch auf Entschädigung, wenn Bloom Boom Casino nicht mehr oder nur noch unter eingeschränkten oder abgeänderten Bedingungen angeboten wird.
   ‍

D. Teilnahmebedingungen

1. Das Recht des Nutzers zur Teilnahme an den im Bloom Boom Casino bereitgestellten Spielen sowie zur Nutzung der entsprechenden Dienste besteht nur in dem tatsächlich durch den Betreiber jeweils angebotenen Umfang sowie unter Berücksichtigung sämtlicher vom Betreiber erlassenen Bedingungen und/oder Einschränkungen sowie jedweder gegebenenfalls geltenden rechtlichen und/oder aufsichtsrechtlichen Beschränkungen. Derartige Beschränkungen bzw. Bedingungen können auf alle Nutzer, Nutzergruppen und einzelne Nutzer Anwendung finden.
2. Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für die technische Konfiguration seines Endgerätes. Der Betreiber bietet den Nutzern nach eigenem Ermessen einen kostenfreien Support per E-Mail bzw. Chat an. Es wird keine Garantie hinsichtlich der ständigen Verfügbarkeit sämtlicher Kanäle des Kundensupports bzw. der Beantwortung von Anfragen innerhalb einer bestimmten Frist abgegeben, soweit nicht anwendbare Rechtsvorschriften etwas anderes verlangen.
3. Jedwede zusätzlichen Leistungen, die über das Vorgenannte hinaus kostenfrei angeboten werden, sind nicht Teil der Leistungsverpflichtung und können vom Betreiber jederzeit ohne vorherige Ankündigung gegenüber dem Nutzer eingestellt werden.
4. Sofern die Nutzung des Bloom Boom Casinos im Wohnsitzland des Nutzers gesetzlich untersagt ist, darf dieser das Bloom Boom Casino weder aufrufen noch nutzen. Virtuelle Gegenstände und Währungen, die im Bloom Boom Casino angeboten werden, dürfen nur von Nutzern verdient bzw. erworben werden, in deren Wohnsitzland der Erwerb derartiger Gegenstände und Währungen gesetzlich erlaubt ist. Der Betreiber und Bloom Boom Casino lehnen jedwede Verantwortung und Haftung für den Fall ab, dass ein Gast bzw. registrierter Nutzer die App in einer Rechtsordnung aufruft oder nutzt, in der die betreffenden Dienste verboten sind.
   ‍

E. Anmeldung

1. Konto – Allgemeines:

1.1  Alle Nutzer von Bloom Boom Casino müssen die AGB akzeptieren und ihnen zustimmen. Nutzer, die den AGB nicht zustimmen, dürfen die App nicht nutzen und müssen sie deinstallieren bzw. löschen.

1.2  Bloom Boom Casino ist ausschließlich zu Unterhaltungszwecken bestimmt. Der Betreiber erhebt wissentlich keine Daten in Bezug auf Personen, die das Mindestalter von 18 Jahren noch nicht erreicht haben und übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für den Fall, dass Nutzer gegen die in den AGB vorgeschriebene Altersgrenze verstoßen und/oder das entsprechende Verfahren umgehen, um die Dienste zu nutzen. Sofern der Betreiber Kenntnis davon erlangt, dass ein Nutzer jünger als 18 Jahre alt ist, wird der Betreiber das Konto des betreffenden Nutzers schließen, alle Dienste beenden und den Zugang des Nutzers zum Bloom Boom Casino sperren. Der Nutzer ist nicht berechtigt, etwaig erworbene virtuelle Gegenstände, Währungen oder Spielfortschritte zu behalten.

1.3  Mit der Installation der Bloom Boom Casino App und der Annahme der vorliegenden AGB kommt zwischen dem Nutzer und dem Betreiber ein Vertrag über die Nutzung der im Bloom Boom Casino angebotenen Inhalte und Dienste zustande.

1.4  Um ein Konto in der Bloom Boom Casino App zu registrieren, darf der Nutzer nicht zuvor von der Bloom Boom Casino App gesperrt worden sein und darf noch nicht über ein Konto in der Bloom Boom Casino App verfügen.

1.5  Der Nutzer hat das Recht, die vertragliche Vereinbarung mit dem Betreiber innerhalb einer Frist von 14 Tagen nach der Registrierung eines Kontos ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.

‍

2. Registrierung eines Kontos

2.1  Der Besuch im Bloom Boom Casino ist kostenfrei und ermöglicht die allgemeine Nutzung der vom Betreiber in der App angebotenen Spiele und Produkte.

2.2  Nutzer können durch eine Registrierung in der Bloom Boom Casino App ein Konto eröffnen.

2.3  Über die gemäß diesem Abschnitt registrierten Konten hinaus können Nutzer die App als Gäste im Gastmodus nutzen. Mit der Installation der App werden Nutzer zu Gastnutzern des Bloom Boom Casinos. Ein Gastnutzer ist ein Nutzer, der über kein gemäß diesem Abschnitt registriertes Konto verfügt. Der Gastmodus erlaubt die Nutzung des Bloom Boom Casinos und unterstützt sämtliche für registrierte Spieler freigeschaltete Funktionen. Im Gastmodus erworbene virtuelle Gegenstände, virtuelle Währungen und erzielte Spielfortschritte bleiben auf dem Gerät des Nutzers gespeichert. Wenn der Nutzer sich im Gastmodus befindet und anschließend ein Konto registriert, werden etwaige im Gastmodus erworbene virtuelle Gegenstände, virtuelle Währungen und Spielfortschritte in das neu registrierte Konto übernommen.

2.4  Ein Nutzer kann lediglich ein Konto eröffnen. Die Registrierung eines Kontos ist kostenfrei und erlaubt es dem Nutzer, ein persönliches Profil zu erstellen und individuell anzupassen.

2.5  Das Bloom Boom Casino bietet unterschiedliche Möglichkeiten für die Eröffnung eines Kontos an:

       2.5.1 Registrierung per E-Mail:

Die Registrierung im Bloom Boom Casino über die E-Mail-Adresse des Nutzers erfordert die folgenden Angaben:

• E-Mail-Adresse.

      2.5.2 Registrierung über Facebook:

Bei der Registrierung eines Kontos im Bloom Boom Casino über Facebook werden die folgenden Daten aus dem Facebook-Konto des Nutzers erhoben:

• Name (Vor- und Nachname);
• Geschlecht;
• Facebook-Nutzer-ID;
• Facebook-Token;
• Facebook-Profilbild;
• Facebook-Standort; und
• Facebook-App-Freunde.

      2.5.3 Registrierung über Apple:

Bei der Registrierung eines Kontos über Apple werden die folgenden Daten aus dem Apple-Konto erhoben:

• E-Mail-Adresse; und
• Apple-ID für Entwickler.

       2.5.4 Registrierung über Google:

Bei der Registrierung eines Kontos über Google werden die folgenden Daten aus dem Google-Konto erhoben:

• E-Mail-Adresse; und
• Google-Login-Daten.

2.6  Mit der Registrierung im Bloom Boom Casino bestätigt der Nutzer:

• mindestens 18 Jahre alt zu sein;
• sein Konto selbst registriert zu haben, es ausschließlich in seinem eigenen Interesse für den Zugang zum Bloom Boom Casino zu nutzen und es niemand anderen nutzen zu lassen;
• das Konto und die virtuellen Gegenstände und Währungen im Bloom Boom Casino nicht zu verkaufen, zu teilen, zu verleihen, zu testen oder zu vermieten und dies auch zuvor nie getan zu haben;
• für eventuelle Käufe virtueller Gegenstände und/oder virtueller Währung kein Echtgeld aus kriminellen, illegalen oder unerlaubten Aktivitäten zu nutzen und zu verstehen, dass die Nutzung derartiger Mittel für Käufe rechtswidrig ist;
• noch nie vom Betreiber oder einem mit dem Betreiber verbundenen Unternehmen vom Spiel ausgeschlossen worden zu sein;
• noch kein Konto im Bloom Boom Casino zu besitzen.

2.7  Die Kontofunktionen können genutzt werden, nachdem die Registrierung durch Bestätigung über einen dem Nutzer zusammen mit der Bestätigung der Registrierung zugesandten Link aktiviert wurde.

2.8  Sollten sich vom Nutzer mitgeteilte Angaben als falsch erweisen, ist der Betreiber berechtigt, den betreffenden Nutzer vollständig bzw. teilweise von der Nutzung der Dienste bzw. Inhalte auszuschließen und etwaige virtuelle Gegenstände, virtuelle Währungen und Spielfortschritte aus dem Konto des betreffenden Nutzers zu löschen.

2.9  Der Nutzer verpflichtet sich, seine personenbezogenen Daten jederzeit aktuell zu halten und im Fall etwaiger Änderungen im Bloom Boom Casino zu berichtigen. Der Nutzer trägt darüber hinaus die Verantwortung für den Schutz seiner Anmeldedaten vor einem unbefugten Zugriff durch Dritte. Der Betreiber übernimmt keine Verantwortung für unbefugte Zugriffe auf das Konto oder die Käufe des Nutzers. Sämtliche über das Konto eines Nutzers ausgeführte Aktionen werden dem Nutzer zugerechnet.

‍

F. Eigentumsrechte an den Inhalten

1. Mit der Registrierung eines Kontos und/oder der Nutzung der im Bloom Boom Casino bereitgestellten Dienste bzw. Inhalte erkennt der Nutzer an, dass sämtliche Inhalte des Bloom Boom Casinos im alleinigen und uneingeschränkten Eigentum des Betreibers stehen. Der Nutzer verpflichtet sich, das Bloom Boom Casino, die Dienste sowie jedwede zugehörigen Inhalte und Informationen ausschließlich für den beabsichtigten persönlichen und privaten Gebrauch zu nutzen und die vorgenannten Ressourcen weder zu verändern, zu vervielfältigen, zu veröffentlichen, zu vertreiben oder anderweitig zu verwerten. Der Nutzer verpflichtet sich ferner, das Bloom Boom Casino, die Dienste sowie jedwede zugehörigen Inhalte und Informationen durch keinerlei technische Mittel zu beeinträchtigen.
2. Mit Ausnahme der personenbezogenen Daten des Nutzers gehen jedwede Inhalte, die der Nutzer direkt oder indirekt über das Bloom Boom Casino an den Betreiber übermittelt, das Nutzerkonto für die Nutzung der im Bloom Boom Casino bereitgestellten Dienste, einschließlich des Avatars des Nutzers in der App und aller zugehörigen Abbildungen sowie jedwede Daten auf den Servern des Betreibers in das alleinige und uneingeschränkte Eigentum des Betreibers über.  Hierdurch entsteht kein Vergütungsanspruch. Eine derartige Übertragung von Inhalten jedweder Art durch den Nutzer, einschließlich der technischen und taktischen Sequenzen der Spiele selbst, begründet eine Abtretung von Rechten an den übertragenen Nutzerinhalten an den Betreiber.
3. Ungeachtet aller geltenden Datenschutzgesetze und -vorschriften behält der Betreiber alle ausschließlichen und unentgeltlichen geistigen Eigentumsrechte an den Materialien (wie etwa Fotos, Fragen, Kommentare, Textnachrichten), die an das Bloom Boom Casino übermittelt werden. Nutzer haben keinerlei Anspruch auf Entschädigungen oder Vergütungen.

‍

G. Moderation von Inhalten

1. Nutzern ist es untersagt, Inhalte zu veröffentlichen oder zu teilen, die falsch, irreführend, illegal, missbräuchlich, anstößig, diffamierend, die Privatsphäre verletzend, sexuell explizit sind, zu Hass oder Gewalt gegen Individuen oder Gruppen aufrufen oder die Privatsphäre bzw. die Rechte an geistigem Eigentum, einschließlich Urheber- und Markenrechten, verletzen (die „verbotenen Inhalte“). Dieses Verbot gilt für jegliche nutzergenerierten Inhalte, einschließlich Nicknames, Teamnamen, Chatnachrichten, Profilangaben und aller im Bloom Boom Casino geteilten digitalen Medien. Nutzer sind dazu aufgerufen, jegliche vermuteten verbotenen Inhalte zu melden.
2. Ebenfalls untersagt sind:
   
   1. die Verbreitung von Werbung;
   2. die Durchführung von Umfragen;
   3. die Verbreitung von Kettenbriefen;
   4. die Verwendung der Bezeichnung „Administrator“;
   5. die Verbreitung von Viren, Würmern etc. sowie jedwede sonstigen Aktivitäten, die andere Computersysteme und Programme beeinträchtigen;
   6. Nachrichten, die dem ausschließlichen Zweck der Verbreitung religiöser, politischer und ideologischer Überzeugungen dienen;
   7. das Stören anderer Nutzer durch Eingabe sinnloser Zeichenkombinationen etc.;
   8. jedwede Belästigungen anderer Nutzer oder Vertreter des Betreibers;
   9. das vorsätzliche Blockieren von Spielen und Kommunikationsprozessen in jedweder Art und Weise.

3. Wenn verbotene Inhalte erkannt werden, wird der Betreiber Maßnahmen ergreifen, worunter je nach Schwere des Verstoßes das Löschen der Inhalte, die temporäre Sperre des Nutzerkontos oder die dauerhafte Schließung des Kontos fallen können. Die betreffenden Nutzer sowie jene, die die Inhalte gemeldet haben, werden über diese Maßnahmen sowie die Begründung der Entscheidung benachrichtigt.
4. Nutzer haben das Recht, Entscheidungen in Bezug auf verbotene Inhalte anzufechten und Widerspruch einzulegen, indem sie sich an den Kundensupport unter support@bloomboomcasino.com wenden. Einsprüche werden von einem separaten Team geprüft, das nicht mit denjenigen zusammenarbeitet, die die ursprüngliche Entscheidung getroffen haben, um eine objektive Neubewertung zu gewährleisten. Nach der Überprüfung wird dem Nutzer die finale Entscheidung mitgeteilt.

‍

H. Verbot von unangemessenem Verhalten

1. Unangemessenes Verhalten (Missbrauch) im Bloom Boom Casino ist strengstens untersagt und beinhaltet unter anderem, ohne hierauf beschränkt zu sein:

• Verstöße gegen die Regeln betreffend die Kommunikation zwischen Nutzern;
• die vorsätzliche Angabe falscher bzw. irreführender Informationen oder personenbezogener Daten anderer Personen;
• jedwede Versuche, durch geheime Absprachen, Manipulation des Programms oder durch andere technische bzw. sonstige Mittel den normalen Verlauf eines Spiels oder einer Aktion zu verändern oder das Ergebnis eines Spiels bzw. einer Aktion zu beeinflussen;
• das vorsätzliche Herbeiführen von Fehlfunktionen oder Ausfällen, um den Verlauf eines Spiels oder einer Aktion bzw. das Ergebnis eines Spiels oder einer Aktion zu beeinflussen sowie jedweden Missbrauch derartiger Fehlfunktionen und Ausfälle;
• das Erheben persönlicher Informationen über andere Nutzer ohne deren ausdrückliches vorheriges Einverständnis;
• das Verkaufen, Teilen, Verleihen, Testen oder Vermieten von Nutzerkonten. Der Nutzer darf Dritten oder anderen Nutzern sein Nutzerkonto, seine virtuellen Gegenstände und/oder Währungen sowie jegliche darin enthaltenen Inhalte nicht anbieten oder übertragen;
• die Erstellung mehrerer Spielkonten für eine Person;
• jedwede Verstöße gegen andere Bestimmungen der AGB und/oder Spielregeln in der App.

2. Der Nutzer darf insbesondere und unter anderem:

• keinen Versuch unternehmen, die im Bloom Boom Casino verwendete Gaming-Software zu zerlegen, zu reproduzieren, in anderer Weise zu beeinträchtigen oder irgendeine die im Bloom Boom Casino bzw. für die Client-Server-Kommunikation verwendete Gaming-Software beeinträchtigende Software zu entwickeln;
• keine Software verwenden, die den Einsatz künstlicher Intelligenz, das Erstellen gegnerischer Profile, geheime Absprachen zwischen Nutzern oder das Erstellen mehrerer Konten erlaubt;
• keine Software verwenden, die nach dem alleinigen Ermessen des Betreibers als Programm betrachtet wird, das dem Nutzer einen Betrug erlaubt oder ihm einen unfairen Vorteil gegenüber einem anderen Nutzer verschafft;
• die Spiele und Dienste im Bloom Boom Casino ausschließlich über die App nutzen;
• keine Scripts verwenden, die nicht vom Betreiber zugelassen sind;
• keine Software verwenden, die es dem Nutzer erlaubt, das Bloom Boom Casino oder einzelne Spiele zu analysieren oder zu reproduzieren bzw. das Bloom Boom Casino und/oder die Spiele bzw. etwaige Aktionen und/oder deren Programmierung in irgendeiner Weise zu beeinträchtigen;
• kein Programm verwenden, dass den Server übermäßig belastet.

3. Der Betreiber behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen jedwede notwendigen Maßnahmen zur Erkennung und Verhinderung des Einsatzes einer von Nutzern eingesetzten und zu einem unzulässigen Nutzerverhalten führenden Software zu treffen. Derartige Maßnahmen umfassen unter anderem die Identifizierung und Lokalisierung der auf dem Mobilgerät oder sonstigen Endgerät des Nutzers installierten Programme oder das Profiling des Verhaltens eines Nutzers zum Zwecke einer Untersuchung. Sollte der Betreiber den Einsatz einer derartigen verbotenen Software durch den Nutzer begründet erkennen bzw. vermuten, ist der Betreiber berechtigt, das Konto des betreffenden Nutzers zu sperren, jedwede in dem betreffenden Konto vorhandenen virtuellen Gegenstände und Währungen zurückzubehalten bzw. zu widerrufen und/oder den Nutzer vollständig bzw. teilweise, vorübergehend oder dauerhaft aus dem Bloom Boom Casino sowie von jedweden sonstigen Diensten und Inhalten des Betreibers bzw. dessen verbundenen Unternehmen auszuschließen.

‍

I. Sanktionen bei unangemessenem Verhalten

1. Der Betreiber ist berechtigt, das Nutzerkonto und die zugehörige Nutzerhistorie bzw. die zugehörigen virtuellen Gegenstände, virtuellen Währungen und/oder Spielfortschritte jederzeit zu löschen bzw. abzuändern, sofern der Betreiber – nach alleinigem Ermessen – der Auffassung ist, dass der Nutzer gegen die Bestimmungen der AGB bzw. etwaige Spielregeln verstoßen hat oder eine solche Maßnahme nach den aufsichtsrechtlichen bzw. gesetzlichen Anforderungen für erforderlich gehalten wird. In derartigen Fällen ist der Nutzer zur fristlosen Kündigung des Vertrages berechtigt. Etwaige weitere Ansprüche des Nutzers sind ausgeschlossen.
2. Der Betreiber behält sich das Recht vor, den Vertrag mit jedweden Nutzern sofort zu kündigen, deren Verhalten den Regeln der AGB zuwiderläuft. Diesbezüglich ist der Betreiber auch berechtigt, mit bzw. ohne vorherige Ankündigung jedwede laufenden Spiele zu beenden, ein Konto zu sperren oder einen Nutzer auszuschließen sowie jedwede virtuellen Gegenstände, virtuellen Währungen bzw. Spielfortschritte zu löschen. In Fällen, in denen die virtuelle Währung mit Echtgeld erworben wurde, wird dem Nutzer kein Echtgeld zurückerstattet. Eine Entschädigung für etwaige Verluste infolge einer solchen Kündigung ist nicht vorgesehen.

‍

J. Kündigung

1. Der Nutzer und der Betreiber können den Vertrag jederzeit und ohne Angabe von Gründen mit sofortiger Wirkung kündigen. Hierzu kann der Nutzer eine E-Mail mit seinem Namen bzw. seiner E-Mail-Adresse und seinem Nickname an support@bloomboomcasino.com senden. Sobald der Nutzer, der die Löschung beantragt, für den Betreiber hinreichend als Inhaber des Kontos identifiziert wurde, hat der Kundensupport die Löschung zu veranlassen.
2. Sollte ein Konto für einen längeren Zeitraum nicht benutzt werden, kann es aufgrund von Inaktivität geschlossen werden. Vor einer Schließung erhält der Kontoinhaber jedoch unter der im Nutzerkonto angegebenen E-Mail-Adresse mindestens zwei E-Mail-Benachrichtigungen.
3. Mit der Kündigung des Vertrages bzw. der Schließung eines Kontos verliert der Spiele jedweden Anspruch auf sein Konto sowie jedwede Dienste, Inhalte, virtuellen Gegenstände, virtuellen Währungen und Spielfortschritte, die mit der Kündigung widerrufen werden.

‍

K. Virtuelle Gegenstände und virtuelle Währung

1. Coins und Minerals sind die primäre Währung im Bloom Boom Casino. Die Nutzer erhalten diese virtuelle Währung für bestimmte Aktionen während der Nutzung des Bloom Boom Casinos und sie kann daraufhin in den verschiedenen Spielen im Bloom Boom Casino eingesetzt werden. Coins und Minerals sind auch im Bloom Boom Casino gegen Gebühr als virtuelle Gegenstände erhältlich.
2. Gelegentlich sowie nach dem alleinigen Ermessen des Betreibers können weitere virtuelle Währungen bereitgestellt werden, die im Bloom Boom Casino verdient bzw. entgeltlich oder unentgeltlich als virtuelle Gegenstände erworben werden können.
3. Der Betreiber erlaubt es Nutzern, virtuelle Gegenstände bzw. virtuelle Währungen im Bloom Boom Casino als Gast sowie nach Registrierung eines Kontos zu erwerben und einzusetzen. Die angebotenen Gegenstände und Währungen können sich je nach Art des Spiels unterscheiden.
4. Der Nutzer hat die Möglichkeit, virtuelle Gegenstände bzw. virtuelle Währungen im Bloom Boom Casino durch Zahlung von Echtgeld oder den Einsatz von virtueller Währung zu erwerben. Dem Nutzer wird das Recht eingeräumt, die betreffenden virtuellen Gegenstände bzw. Währungen ausschließlich im Rahmen eines Spiels einzusetzen. Unabhängig von der jeweils im Bloom Boom Casino bzw. in den Spielen verwendeten Terminologie ist dieses Recht in zeitlicher, inhaltlicher und örtlicher Sicht auf den Einsatz der betreffenden Gegenstände bzw. virtuellen Währungen innerhalb des Anwendungsbereiches eines Spiels beschränkt. Jedwede weiteren Rechte an den erworbenen virtuellen Gegenständen bzw. virtuellen Währungen (z. B. Eigentumsrechte) sind ausgeschlossen.
5. Etwaige Entschädigungen bzw. Vergütungen für virtuelle Gegenstände und/oder virtuelle Währungen in Echtgeld sind ausgeschlossen. Im Fall eines Verstoßes gegen die AGB seitens des Nutzers ist der Betreiber berechtigt, jedwede und alle für den Einsatz virtueller Gegenstände bzw. virtueller Währungen eingeräumten Rechte zurückzunehmen und zu widerrufen. Bei Kündigung des Vertrages – gleich aus welchem Grund – enden jedwede und alle für den Einsatz virtueller Gegenstände bzw. virtueller Währungen eingeräumten Rechte. Etwaige verbleibende virtuelle Gegenstände bzw. virtuelle Währungen verfallen und der Nutzer hat keinen Anspruch auf eine diesbezügliche Erstattung.
6. Die angebotenen virtuellen Gegenstände bzw. virtuellen Währungen werden im Bloom Boom Casino angezeigt und nach dem Ermessen des Betreibers als zusätzliches Feature der Spiele angeboten. Der Betreiber behält sich das Recht vor, unterschiedliche virtuelle Gegenstände bzw. virtuelle Währungen von Zeit zu Zeit und nach eigenem Ermessen zu verändern bzw. anzupassen, das Angebot zu reduzieren oder zu erweitern sowie den Preis der virtuellen Gegenstände bzw. virtuellen Währungen zu ändern (einschließlich eines kostenfreien Angebotes). Derartige Änderungen werden dem Nutzer über die App angezeigt. Der Betreiber garantiert keine Verfügbarkeit derselben virtuellen Währungen im Bloom Boom Casino für einen bestimmten Zeitraum. Sollten die von einem Nutzer eingesetzten virtuellen Gegenstände bzw. virtuellen Währungen zurückgenommen oder zu anderen Bedingungen angeboten werden, so steht dem Nutzer kein Erstattungsanspruch zu, unabhängig davon, ob die betreffenden virtuellen Gegenstände bzw. virtuellen Währungen vorübergehend oder dauerhaft angeboten werden.
7. Echtgeldzahlungen für virtuelle Gegenstände und virtuelle Währungen können durch unterschiedliche, in der Bloom Boom Casino App erläuterte Zahlungsmethoden erfolgen. Die Zahlungsmethoden werden von Drittanbietern angeboten. Der Betreiber behält sich das Recht vor, die verfügbaren Zahlungsmethoden jederzeit zu ändern sowie gesonderte Voraussetzungen für die Nutzung bestimmter Zahlungsmethoden festzulegen. Die ständige Verfügbarkeit sämtlicher Zahlungsmethoden wird vom Betreiber nicht garantiert. Der Nutzer garantiert, rechtmäßiger Inhaber der gewählten Zahlungsmethode zu sein. Im Fall einer unzulässigen Verwendung der Zahlungsmethode steht dem rechtmäßigen Inhaber bzw. Nutzer kein Erstattungsanspruch zu.
8. Der Betreiber ist berechtigt, ein monatliches Limit für die Käufe des Nutzers im Bloom Boom Casino festzulegen.
9. Die für den Kauf der im Bloom Boom Casino angebotenen virtuellen Gegenstände und Währungen verwendete Währung ist abhängig von dem in Anspruch genommenen Zahlungsdienstleister sowie dem Wohnsitzland des Nutzers. Etwaige zusätzliche, mit der vom Nutzer gewählten Zahlungsmethode verbundene Gebühren sind allein vom Nutzer zu tragen und der Betreiber übernimmt keine Verantwortung für derartige, mit Drittanbietergebühren verbundene Kosten.
10. Eine Bezahlung für virtuelle Gegenstände und Währungen wird mit der unwiderruflichen Gutschrift des entsprechenden Betrages auf dem Konto im Bloom Boom Casino angenommen. Sämtliche Konto- bzw. Geldtransaktionen werden vom Betreiber ohne Übernahme einer Haftung geprüft. Jedwede verdächtigen Konto- bzw. Geldtransaktionen werden gemäß den aufsichtsrechtlichen bzw. gesetzlichen Vorgaben der zuständigen Behörde gemeldet.
11. Der Nutzer hat das Recht, den Vertrag über den Kauf virtueller Gegenstände bzw. Währungen mit Bloom Boom Casino innerhalb einer Frist von 14 Tagen nach der Bezahlung der virtuellen Gegenstände bzw. Währungen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Ein möglicher Erstattungsantrag kann zur dauerhaften Sperrung des Kontos führen.
12. Der Betreiber behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen die Zuteilung virtueller Gegenstände bzw. virtueller Währungen zu verweigern oder die Anzahl virtueller Gegenstände bzw. virtueller Währungen oder den Gesamtbetrag, den der Nutzer für den Erwerb virtueller Gegenstände bzw. virtueller Währungen einsetzen kann, zu begrenzen. Im Fall eines vermuteten Betruges bzw. Verstoßes gegen die Rechtsvorschriften oder die vorliegenden AGB ist der Betreiber berechtigt, den Kaufprozess und die mit dem Erwerb virtueller Gegenstände bzw. virtueller Währungen verbundenen Transaktionen des Nutzers bis zu einer Untersuchung und Klärung der Situation auszusetzen. Die im Abschnitt I festgelegten Bedingungen finden ebenfalls Anwendung.  

13. Der Betreiber gewährleistet die Konformität der Datenverarbeitung während der Zahlungstransaktionen mit den Richtlinien des PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard).

‍

L.    Haftung und Gewährleistung

1. Schadenersatzansprüche gegenüber dem Betreiber, dessen verbundenen Unternehmen und bevollmächtigten Vertretern im Zusammenhang mit den im Bloom Boom Casino angebotenen Diensten und Inhalten sind ausgeschlossen, soweit nicht der maßgebliche Verlust bzw. Schaden direkt durch den Betreiber, dessen verbundene Unternehmen bzw. Erfüllungsgehilfen grob fahrlässig oder vorsätzlich verursacht wurde. Diese Haftungsbegrenzung gilt nicht für Personenschäden.
2. Der Betreiber, dessen verbundene Unternehmen bzw. Vertreter und Geschäftspartner haften für Schäden ausschließlich nach den maßgeblichen gesetzlichen Bestimmungen.
3. Der Betreiber übernimmt keine Haftung für Verluste bzw. Schäden jedweder Art, die sich aus einer unzulässigen Nutzung des Kontos durch den Nutzer ergeben. Der Betreiber haftet nicht für Schäden jedweder Art, die sich aus der unzulässigen Nutzung eines Kontos durch Dritte ergeben (d. h. andere Personen als der Betreiber, dessen bevollmächtigte Vertreter oder verbundene Unternehmen bzw. der Nutzer) soweit nicht die unzulässige Nutzung durch die betreffende Partei grob fahrlässig oder vorsätzlich durch den Betreiber verursacht wurde.
4. Der Betreiber übernimmt keine Haftung für etwaige Verluste bzw. Schäden, die sich aus Umständen ergeben, die unüblichen bzw. unvorhersehbaren Ereignissen außerhalb des Einflussbereichs des Betreibers zurechenbar sind (z. B. höhere Gewalt, Fehlfunktionen bzw. Ausfälle, die durch die Nutzung eines Mobilfunkbetreibers oder Internetanbieters verursacht werden etc.).
5. Der Betreiber übernimmt keine Haftung für Nutzerinhalte (unter anderem unangemessene und den vorliegenden AGB zuwiderlaufende Inhalte) und behält sich das Recht vor, jedwede Inhalte, die gegen die vorliegenden AGB bzw. etwaige Rechtsvorschriften verstoßen, unmittelbar nach deren Bekanntwerden zu löschen und derartige verletzende Inhalte den zuständigen Strafvollzugsbehörden zur Kenntnis zu geben, unter anderem auf Anweisung der Gerichte bzw. Behörden.
6. Der Nutzer hat den Betreiber im Fall eines von ihm wahrgenommenen Verstoßes gegen die AGB unverzüglich zu unterrichten. Im Fall eines Verstoßes gegen die AGB durch den Nutzer hat dieser den Betreiber von jedweder Verantwortung für resultierende Schäden bzw. Ansprüche Dritter freizuhalten und jedwede Verluste, Kosten bzw. Schäden zu ersetzen. Die Pflicht des Betreibers, grob fahrlässig bzw. vorsätzlich verursachte Verluste bzw. Schäden gemäß den AGB zu mindern, bleibt hiervon unberührt.
7. Der Nutzer ist dazu aufgerufen, die Vertraulichkeit seiner eigenen persönlichen Informationen und der persönlichen Informationen anderer zu wahren. Der Nutzer sollte keine privaten oder sensiblen Informationen im Bloom Boom Casino preisgeben. Der Betreiber übernimmt keine Verantwortung für die Preisgabe privater oder sensibler Daten im Bloom Boom Casino oder anderen Plattformen und Anwendungen Dritter. Der Betreiber lehnt die Haftung für jegliche Konsequenzen ab, die sich aus der Preisgabe derartiger Informationen durch den Nutzer ergeben, einschließlich aber nicht beschränkt auf die Weitergabe personenbezogener Daten und alle daraus resultierenden Schäden oder Verluste.
   
   

M. SONSTIGE BESTIMMUNGEN

1. Der Betreiber behält sich das Recht vor, die angebotenen Spiele und Dienste jederzeit zu erweitern bzw. abzuändern.
2. Dem Nutzer ist bekannt, dass beim Herunterladen und bei der Nutzung des Bloom Boom Casinos über eine Internetverbindung die anfallenden Verbindungskosten abhängig von dem zuständigen Mobilfunkbetreiber bzw. Internetanbieter sind und gesondert berechnet werden. Diese jeweils vom Mobilfunkbetreiber bzw. Internetanbieter berechneten Verbindungskosten sowie jedwede weiteren derartigen Kosten unterfallen nicht dem Anwendungsbereich der Dienste des Betreibers.
3. Der Betreiber kann nach eigenem Ermessen Chatfunktionen im Bloom Boom Casino anbieten, die es Nutzern erlauben, miteinander im Kontext von Spielaktivitäten bzw. über spezifische Angebote und Aktionen zu kommunizieren.

4. Der Nutzer akzeptiert ausdrücklich, dass die veröffentlichten Ranglisten nicht die tatsächlichen Fähigkeiten von Nutzern wiedergeben, da nahezu jedes angebotene Spiel ein gewisses Maß an Glück beinhaltet.
5. Um Nutzern das bestmögliche Unterhaltungserlebnis zu bieten, nutzt der Betreiber verschiedene Kanäle für die Bewerbung von Sonderboni, Preisreduzierungen und neuen Features und bietet allgemeine Informationen zu Updates, neuen Slots, In-Game-Aktivitäten, Änderungen des Nutzerstatus, kommenden Aktionen und individuellen Preisen an. Hierzu werden unter anderem die folgenden Kommunikationskanäle genutzt:
   
   1. Die vom Nutzer bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse. Dem Nutzer steht es frei, diesen Kommunikationskanal in der App jederzeit an- bzw. abzumelden.
   2. Die Push-Nachrichtenfunktion, die der Nutzer jederzeit in der App aktivieren bzw. deaktivieren kann.
   3. Allgemeine Mitteilungen des Bloom Boom Casinos wie Banner, Buttons in der Lobby, Nachrichten über den Posteingang oder Sonderaktionen im App Shop.

            Der Datenschutzhinweis erläutert im Einzelnen die Verarbeitung der Daten im Rahmen von Werbemitteilungen sowie die den Nutzern diesbezüglich zustehenden Rechte.

6.Die vorliegenden AGB können vom Betreiber jederzeit abgeändert werden. Überarbeitungen der AGB werden im Bloom Boom Casino bereitgestellt und sollten vom Nutzer angenommen werden. Wenn die AGB nicht angenommen werden, ist der Nutzer nicht in der Lage, die Spiele zu spielen und die angebotenen Dienste zu nutzen und der Vertrag endet automatisch (Schließung des Kontos).

7. Jedwede Mitteilungen und Erklärungen zu dem vorliegenden Vertrag bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform und Zustellung per Post, E-Mail oder über die Bloom Boom Casino App.

8. Der Nutzer verpflichtet sich, seine personenbezogenen Daten jederzeit aktuell zu halten. Der Zugang jedweder rechtlich relevanten Erklärungen, Aussagen bzw. sonstigen Mitteilungen, die der Betreiber an die vom Nutzer in dessen Konto angegebene Postanschrift bzw. E-Mail-Adresse sendet, wird mit der Absendung an die vom Nutzer angegebene Adresse vermutet.

9. Sollte eine der Bestimmungen und Bedingungen der AGB rechtlich unwirksam sein bzw. werden, so bleiben die AGB im Übrigen vollständig in Kraft und wirksam, soweit nicht ihre Einhaltung für eine der Parteien eine unbillige Härte darstellen würde.

‍

Conditions générales

Version 2.0 au 02.06.2025

Il est important que le Joueur lise et comprenne ces Conditions générales avant de les accepter et d’utiliser les services. Le Joueur doit être âgé d’au moins 18 ans pour pouvoir participer aux jeux ou utiliser les services.

A.                         Champ d’application

1. Les présentes Conditions générales (les « CG » ou « Contrat ») s’appliquent et régissent l’utilisation de tous les contenus et services proposés par Funstage GmbH, dont le siège social est situé à Wiedner Hauptstraße 94, 1050 Vienne, Autriche, enregistré sous le numéro d’immatriculation 258215d (l’« Opérateur »), dans l’Application Bloom Boom Casino (l’« Application » ou « Bloom Boom Casino »), ou autrement sous forme électronique, à moins que des conditions différentes ou supplémentaires ne s’appliquent ou ne soient convenues dans des cas particuliers.
2. Les CG s’appliquent également au contenu et au service, ou à d’autres communications envoyées, postées ou téléchargées par les utilisateurs de Bloom Boom Casino (le(s) « Joueur(s) »), y compris, le cas échéant, les e-mails, les notifications push, les SMS (ou tout autre type de message texte), les contributions aux forums, les messages de conversations instantannées et les images (collectivement également appelés le « Contenu »), ainsi qu’à l’acquisition de biens virtuels et de monnaies virtuelles.
3. Bloom Boom Casino est une application mobile que les Joueurs peuvent obtenir auprès de fournisseurs tiers, tels que Google Play Store et/ou Apple App Store. Elle permet aux Joueurs d’accéder au contenu et aux jeux sur des smartphones et des tablettes. À cet égard, les dispositions du fournisseur tiers respectif s’appliquent également. Le type et le mode d’utilisation, notamment au moyen de dispositifs mobiles et/ou d’autres matériels ou logiciels, n’affectent pas la validité des CG.
4. L’Opérateur se réserve explicitement le droit de modifier les CG à tout moment. Les CG modifiées seront disponibles pour le Joueur sur Bloom Boom Casino.
5. Le Joueur confirme qu’il reconnaît et accepte pleinement les CG lors de son inscription sur Bloom Boom Casino simplement en y accédant en tant qu’invité.

En cas de divergence entre la version anglaise et les autres versions linguistiques du présent document, les CG en anglais auront la prévalence. Cela s’applique également à toutes les instructions de jeu et à tous les textes figurant sur Bloom Boom Casino.

2. Lieu d’établissement du Contrat et juridiction compétente

1. Les présentes CG sont régies par le droit autrichien à l’exception des dispositions du droit international privé autrichien et de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, à moins que la loi exclue ne soit plus favorable au Joueur, tel que le Règlement (CE) 593/2008 du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 sur la loi applicable aux obligations contractuelles (Rome I). Le lieu d’exécution du Contrat est Vienne.
2. Le tribunal compétent pour tout litige découlant de ou en relation avec l’existence, la formation ou la résiliation du Contrat entre le Joueur et l’Opérateur est le tribunal responsable du premier arrondissement de Vienne, sauf si d’autres dispositions légales s’appliquent.

3. Description des services

1. Bloom Boom Casino est destiné à des fins de divertissement uniquement pour des invités et/ou des Joueurs inscrits âgés de 18 ans et plus. Bloom Boom Casino permet aux Joueurs de participer aux jeux en tant qu’invités ou en créant un compte.
2. L’Opérateur se réserve le droit, à sa propre discrétion, d’autoriser ou d’interdire l’accès à l’Application, aux jeux et aux services sous réserve de conditions spécifiques au cas par cas, qui seront communiquées au Joueur via l’Application Bloom Boom Casino, via le service d’assistance à la clientèle ou via l’adresse e-mail associée au compte, le cas échéant.
3. En outre, l’accès à l’Application et aux jeux, ainsi qu’au contenu et/ou aux services qui y sont proposés peut être limité ou restreint de manière temporaire ou permanente à tout moment, au cas par cas, ce qui sera communiqué au Joueur via l’Application Bloom Boom Casino, via le service d’assistance à la clientèle ou via l’adresse e-mail associée au compte, le cas échéant.
4. L’Opérateur se réserve le droit d’étendre, de modifier, de compléter ou de limiter à tout moment la gamme de services disponibles
5. Bloom Boom Casino est disponible pour les plates-formes de smartphones et de tablettes. Sa disponibilité peut être limitée dans certains pays. À cet égard, les dispositions du fournisseur tiers respectif s’appliquent également.
6. Bloom Boom Casino est soumis à la protection des droits d’auteur et des marques de l’Opérateur. Les utilisateurs sont autorisés à conserver les applications sur leurs appareils. Toute autre forme de stockage, copie, reproduction, modification ou distribution des Applications, sous quelque forme que ce soit, est strictement interdite.
7. L’Opérateur se réserve le droit de modifier, réduire et/ou étendre en permanence la mise à disposition de Bloom Boom Casino et/ou de modifier les prix au sein de Bloom Boom Casino à tout moment et sans en préciser les raisons. En outre, l’Opérateur est en droit, à sa seule discrétion, de cesser de fournir les services. Si l’Opérateur exerce ce droit, il n’a aucune obligation envers le Joueur. Le Joueur n’a pas droit à un remboursement si Bloom Boom Casino n’est plus accessible ou s’il ne l’est que dans des conditions restreintes ou modifiées.

4. Conditions de participation

1. Le droit du Joueur de participer aux jeux et d’utiliser les services fournis sur Bloom Boom Casino n’existe que dans la mesure où il est effectivement offert par l’Opérateur dans chaque cas, en tenant compte de toutes les conditions et/ou limitations établies par l’Opérateur et de toutes les restrictions légales et/ou réglementaires susceptibles d’être applicables. Ces limitations et/ou conditions peuvent s’appliquer à tous les Joueurs, groupes de Joueurs et Joueurs individuels.
2. Le Joueur est le seul responsable de la configuration technique de son appareil final. L’Opérateur offre aux Joueurs une assistance gratuite par e-mail et/ou par chat, à sa discrétion. Il n’existe aucune garantie quant à la disponibilité permanente de tous les canaux de service à la clientèle, ni quant au fait que les demandes seront traitées dans un délai déterminé, à moins que la réglementation applicable ne l’exige.
3. Les avantages supplémentaires offerts gratuitement, en plus de ce qui précède, ne font pas partie des obligations de performance et peuvent être interrompus par l’Opérateur à tout moment sans préavis au Joueur.
4. Si l’utilisation de Bloom Boom Casino est légalement interdite dans le pays de résidence du Joueur, celui-ci doit s’abstenir d’accéder à Bloom Boom Casino et de l’utiliser. Les biens virtuels et les monnaies virtuelles proposés sur Bloom Boom Casino ne peuvent être gagnés et/ou acquis que par des Joueurs dont le pays de résidence autorise légalement l’acquisition de ces biens et monnaies. L’Opérateur et Bloom Boom Casino ne sont pas responsables et ne peuvent être tenus responsables si un invité ou un Joueur enregistré accède et utilise l’Application depuis une juridiction où de tels services sont interdits

5. Inscription

1. Compte – Généralités :

1.1  Tous les utilisateurs de Bloom Boom Casino doivent accepter et consentir aux CG. Si les utilisateurs n’acceptent pas les CG, ils ne peuvent pas utiliser l’Application et doivent la désinstaller et/ou la supprimer.

1.2  Bloom Boom Casino est destiné à des fins de divertissement uniquement. L’Opérateur ne collecte pas sciemment des informations relatives à des personnes qui n’ont pas encore atteint l’âge minimum de 18 ans et n’assume aucune responsabilité ni obligation dans le cas où les Joueurs enfreignent la restriction d’âge prévue dans les CG et/ou contournent les processus afin d’utiliser les services Si l’Opérateur détecte qu’un Joueur est âgé de moins de 18 ans, l’Opérateur fermera le compte du Joueur, mettra fin à tous les services et interdira son accès à Bloom Boom Casino Le Joueur n’aura pas le droit de conserver tous biens virtuels, monnaies virtuelles ou progrès acquis.

1.3  En installant l’Application Bloom Boom Casino et en acceptant les présentes CG, le Joueur conclut un contrat avec Funstage sur l’utilisation du contenu et des services offerts sur Bloom Boom Casino.

1.4  Pour enregistrer un compte dans l’Application Bloom Boom Casino, les Joueurs ne doivent pas avoir été précédemment exclus de l’Application Bloom Boom Casino et ne doivent pas déjà détenir un compte dans l’Application Bloom Boom Casino

1.5  Le Joueur a le droit de demander la révocation de l’accord contractuel avec l’Opérateur dans un délai de 14 jours à compter de l’enregistrement d’un compte sans avoir à donner une quelconque raison ou justification.

2.                          Enregistrement d’un compte

2.1  L’accès à Bloom Boom Casino est gratuit et permet l’utilisation générale des jeux et produits proposés par l’Opérateur dans l’Application.

2.2  Les Joueurs peuvent ouvrir un compte en s’inscrivant sur l’Application Bloom Boom Casino.

2.3  En plus des comptes enregistrés conformément à la présente section, les Joueurs peuvent utiliser l’Application en tant qu’invités en Mode Invité. Les Joueurs deviennent des utilisateurs invités de Bloom Boom Casino dès l’installation de l’Application. Un invité est un utilisateur qui n’a pas de compte enregistré conformément à la présente section. Le Mode Invité permet d’utiliser Bloom Boom Casino et de bénéficier de toutes les fonctions disponibles pour les Joueurs enregistrés. Les biens virtuels, les monnaies virtuelles acquis et les progrès réalisés en Mode Invité sont enregistrés sur l’appareil du Joueur. Si le Joueur est en Mode Invité et qu’il enregistre ensuite un compte, tous les biens virtuels, toutes les monnaies virtuelles acquis et tous les progrès réalisés en Mode Invité seront attribués au compte qu’il aura enregistré.

2.4  Un Joueur ne peut ouvrir qu’un seul compte. L’enregistrement d’un compte est gratuit et permet au Joueur de créer et de personnaliser un profil personnel.

2.5  Bloom Boom Casino offre la possibilité de créer un compte Joueur de quatre façons différentes :    

2.5.1          Inscription par e-mail :

Pour l’inscription sur Bloom Boom Casino via l’adresse e-mail du Joueur, ce dernier doit fournir les informations suivantes :

• Adresse e-mail.

2.5.2          Inscription par Facebook :

Dans le cas où le Joueur enregistre un compte sur Bloom Boom Casino via Facebook, les données suivantes du compte Facebook du Joueur sont collectées :

• Nom et prénom ;
• Sexe ;
• ID Facebook ;
• Token Facebook ;
• Photo de profil Facebook
• Localisation Facebook ; et
• Amis de l’application Facebook.

2.5.3          Inscription par Apple :

En cas d’enregistrement du compte via Apple, les informations suivantes du compte Apple sont collectées :

• Adresse e-mail ; et
• Identifiant Apple pour les développeurs.

2.5.4          Inscription par Google :

En cas d’enregistrement du compte via Google, les informations suivantes du compte Google sont collectées :

• Adresse e-mail ; et
• Données de connexion Google.

2.6  En s’inscrivant sur Bloom Boom Casino, le Joueur confirme que :

• Il est âgé d’au moins 18 ans ;
• Il a enregistré son compte personnellement et l’utilisera uniquement pour accéder à Bloom Boom Casino, pour ses propres intérêts personnels et ne permettra pas à d’autres de l’utiliser ;
• Il ne vendra, ne partagera, n’empruntera, ne testera ou ne louera pas le compte, les biens virtuels et les devises sur Bloom Boom Casino, et ne l’a pas fait auparavant ;
• Tout achat potentiel de biens virtuels et/ou de monnaie virtuelle n’impliquera pas d’argent réel provenant d’activités criminelles, illégales ou non autorisées et il comprend que l’utilisation de ces fonds pour des achats est illégale ;
• Il n’a pas été interdit de jeu auparavant par l’Opérateur ou par une société liée à l’Opérateur ;
• Il ne possède pas déjà un compte sur Bloom Boom Casino.

2.7  L’utilisation des fonctionnalités du compte est possible après confirmation de l’inscription par activation via un lien envoyé au Joueur par e-mail avec l’accusé de réception de l’inscription.

2.8  Si une information fournie par le Joueur s’avère fausse, l’Opérateur est en droit d’interdire au Joueur fautif, en tout ou en partie, d’utiliser les services et/ou le Contenu, et peut supprimer tous les biens virtuels, monnaies virtuelles et progrès du compte de ce Joueur.

2.9  Le Joueur s’engage à maintenir ses données personnelles à jour à tout moment et à corriger les données de Joueur sur Bloom Boom Casino en cas de modification de celles-ci. Le Joueur est également responsable de la protection de ses données d’accès contre tout accès non autorisé par des tiers. L’Opérateur ne sera pas tenu responsable de tout accès non autorisé au compte du Joueur ou à ses achats. Toute activité effectuée en utilisant le compte d’un Joueur sera attribuée au Joueur.

6. Droits de propriété sur le contenu

1. En enregistrant un compte et/ou en utilisant les services et/ou le contenu fournis sur Bloom Boom Casino, le Joueur reconnaît que l’ensemble du contenu de Bloom Boom Casino est la propriété exclusive et illimitée de l’Opérateur. Le Joueur s’engage à utiliser Bloom Boom Casino, les services et tous contenus et informations connexes exclusivement pour l’usage personnel et privé prévu, et à s’abstenir de modifier, copier, publier, distribuer ou exploiter de toute autre manière les ressources susmentionnées. Le Joueur s’engage en outre à ne pas interférer avec Bloom Boom Casino, les services et tous contenus ou informations connexes par quelque moyen technique que ce soit.
2. À l’exception des données personnelles du Joueur, tout Contenu du Joueur transféré directement ou indirectement par le Joueur à l’Opérateur via Bloom Boom Casino, le compte du Joueur pour l’utilisation des services fournis sur Bloom Boom Casino, y compris l’avatar du Joueur dans l’Application et toutes les images associées, ainsi que toutes les données sur les serveurs de l’Opérateur deviennent la propriété exclusive et illimitée de l’Opérateur. Il n’existe aucun droit à une quelconque indemnisation. La cession par le Joueur de tout type de Contenu du Joueur, y compris les séquences techniques et tactiques des jeux eux-mêmes, constitue une cession des droits sur le Contenu du Joueur transféré à l’Opérateur.
3. Nonobstant toute loi et réglementation applicables en matière de protection de la vie privée, l’Opérateur conserve tous les droits de propriété intellectuelle exclusifs et libres de droits sur les éléments (tels que photos, questions, commentaires, messages texte) soumis à Bloom Boom Casino. Les Joueurs ne peuvent prétendre à aucune indemnité ou rémunération de quelque nature que ce soit.

7. Modération du Contenu

1. Il est interdit aux Joueurs de publier ou de partager tout contenu faux, trompeur, illégal, abusif, obscène, diffamatoire, portant atteinte à la vie privée, sexuellement explicite, incitant à la haine ou à la violence envers un groupe ou un individu, ou enfreignant les droits de propriété intellectuelle, y compris les lois sur les droits d’auteur et les marques déposées (le « Contenu interdit »). Cette interdiction s’applique à tous les contenus générés par les Joueurs, y compris les surnoms, les noms d’équipe, les messages de chat, les informations de profil et tout contenu numérique partagé sur Bloom Boom Casino. Les Joueurs sont encouragés à signaler tout contenu interdit suspecté.
2. Sont également interdits :

a.                          la distribution de publicité ;

b.                          la réalisation d’enquêtes ;

c.                          la distribution de chaînes de lettres ;

d.                          l’utilisation du terme « administrateur » ;

e.                          la propagation de virus, de vers, etc. et toute autre activité affectant d’autres systèmes et programmes informatiques ;

f.                             les messages qui ont pour seul but de propager des convictions religieuses, politiques et idéologiques ;

g.                           déranger les autres Joueurs en saisissant des combinaisons de caractères absurdes, etc. ;

h.                          harceler de quelque manière que ce soit les autres Joueurs ou les représentants de l’Opérateur ;

i.                              bloquer délibérément les jeux et les processus de communication de quelque manière que ce soit.

3. Si un Contenu interdit est identifié, l’Opérateur prendra des mesures, qui peuvent inclure la suppression du contenu, la suspension temporaire du compte du Joueur ou la résiliation définitive du compte, en fonction de la gravité de l’infraction. Les Joueurs et les déclarants seront informés de cette action, ainsi que de la justification de la décision.
4. Les Joueurs ont le droit de contester et de faire appel des décisions relatives au Contenu interdit en contactant le service d’assistance à l’adresse support@bloomboomcasino.com. Les appels sont examinés par une équipe indépendante, distincte de celle qui a pris la décision initiale, ce qui garantit une réévaluation objective. Après examen, une décision finale est communiquée au Joueur.

8. Interdiction d’utilisation abusive

1. Toute conduite inappropriée sur Bloom Boom Casino est strictement interdite et comprend, sans s’y limiter, les comportements suivants :

• la violation des règles concernant la communication entre les Joueurs ;
• la transmission délibérée d’informations fausses ou trompeuses, ou d’informations personnelles appartenant à une autre personne ;
• toute tentative de modifier le déroulement normal d’un jeu ou d’une promotion, ou d’influencer le résultat d’un jeu ou d’une promotion par collusion, manipulation du programme ou par tout moyen technique ou autre ;
• la création délibérée de dysfonctionnements ou de défaillances afin d’influencer le déroulement d’un jeu ou d’une promotion, ou les résultats d’un jeu ou d’une promotion, et/ou d’abuser de ces dysfonctionnements et défaillances de quelque manière que ce soit ;
• la collecte d’informations personnelles sur d’autres Joueurs sans leur consentement préalable exprès ;
• la vente, le partage, l’emprunt, le test ou la location de comptes joueurs. le Joueur ne doit pas faire de publicité ou transférer son compte joueur, les biens virtuels et/ou les monnaies virtuelles, ainsi que tout Contenu qui y est détenu à un tiers ou à d’autres Joueurs ;
• la création de plusieurs comptes de jeu pour une même personne ;
• la violation de toute autre règle énoncée dans les CG et/ou dans les règles de jeu de l’Application.

2.                          Le Joueur est tenu, notamment et entre autres, de :

• ne pas tenter de décompiler ou de reproduire le logiciel de jeu utilisé sur Bloom Boom Casino, d’interférer avec ce logiciel de quelque manière que ce soit, ou de développer tout logiciel qui interfère avec le logiciel de jeu utilisé sur Bloom Boom Casino et pour les communications client-serveur ;
• ne pas utiliser tout type de logiciel permettant l’utilisation de l’intelligence artificielle, le profilage des adversaires, la collusion des Joueurs ou la création de comptes multiples ;
• ne pas utiliser tout logiciel qui, à la seule discrétion de l’Opérateur, est considéré comme un programme permettant à un Joueur de tricher ou donnant à un Joueur un avantage déloyal sur un autre Joueur ;
• utiliser les jeux et services de Bloom Boom Casino exclusivement par le biais de l’Application ;
• s’abstenir d’utiliser des scripts qui ne sont pas autorisés par l’Opérateur ;
• ne pas utiliser tout logiciel permettant au Joueur d’analyser ou de reproduire Bloom Boom Casino ou des jeux individuels, ou permettant au Joueur d’interférer avec Bloom Boom Casino, les jeux, toute promotion et/ou leur programmation de toute autre manière ;
• ne pas utiliser un programme qui entraîne une charge excessive pour le serveur.

3.                          L’Opérateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de prendre toutes les mesures nécessaires pour détecter et empêcher l’utilisation de logiciels utilisés par les Joueurs et conduisant à une conduite inappropriée des Joueurs. Ces mesures peuvent inclure, sans s’y limiter, l’identification et la localisation des programmes installés sur l’appareil mobile ou tout autre dispositif final du Joueur ou le profilage du comportement d’un Joueur aux fins d’une enquête. Si l’Opérateur détecte ou soupçonne avec raison l’utilisation d’un tel logiciel interdit par le Joueur, l’Opérateur a le droit de suspendre le compte du Joueur concerné, de retenir les biens virtuels et les monnaies virtuelles sur ce compte et/ou de les déclarer révoqués, et/ou de suspendre le Joueur, en tout ou en partie, temporairement ou définitivement, de Bloom Boom Casino et de tout autre services et contenus de l’Opérateur ou de ses sociétés associées.

9. Sanctions pour comportement inapproprié d’un Joueur

1. L’Opérateur a le droit de supprimer ou de modifier le compte du Joueur et l’historique du Joueur associé et/ou les biens virtuels, les devises virtuelles et/ou la progression à tout moment si l’Opérateur estime, à sa seule discrétion, que le Joueur a enfreint l’une des dispositions des CG ou l’une des règles du jeu, ou si cela est jugé nécessaire en vertu d’exigences réglementaires ou légales. Dans de tels cas, le Joueur est en droit de résilier le Contrat avec effet immédiat et sans préavis.  Toute autre prétention du Joueur est exclue.
2. L’Opérateur se réserve le droit de résilier immédiatement le Contrat avec tout Joueur ayant un comportement contraire aux règles énoncées dans les CG. À cet égard, l’Opérateur a également le droit de mettre fin à tout jeu en cours, de bloquer un compte ou d’exclure un Joueur avec ou sans préavis, et de supprimer ou de retenir tous biens virtuels, toutes monnaies virtuelles et/ou tous progrès, le cas échéant. Dans les cas où la monnaie virtuelle a été achetée avec de l’argent réel, aucun argent réel ne sera remboursé au Joueur. Aucune indemnité ne sera versée pour les pertes subies à la suite d’une telle révocation.

10. Résiliation

1. Le Joueur et l’Opérateur peuvent résilier le Contrat avec effet immédiat à tout moment et sans avoir à indiquer un quelconque motif. Pour ce faire, le Joueur peut envoyer un e-mail avec son nom et/ou son adresse e-mail et son alias à support@bloomboomcasino.com. Le service d’assistance à la clientèle engagera la procédure de suppression du compte dès que le Joueur qui demande la suppression aura été identifié comme le propriétaire du compte par des moyens jugés suffisants par l’Opérateur.
2. Si un compte n’est pas connecté pendant une période prolongée, il peut être fermé pour cause d’inactivité. Toutefois, avant que la fermeture ne soit effectuée, au moins deux e-mails de notification seront envoyés au titulaire du compte à l’adresse e-mail fournie dans les données du compte du Joueur.
3. Lors de la résiliation du Contrat et/ou de la fermeture d’un compte, le Joueur perd tout droit de réclamation sur son compte et sur les services, le contenu, les biens virtuels, les monnaies virtuelles et les progrès, qui sont révoqués lors de la résiliation.

11. Biens virtuels et monnaies virtuelles

1. Les Coins et Minerals sont les monnaies virtuelles principales sur Bloom Boom Casino. Les Joueurs reçoivent ces monnaies virtuelles en échange de certaines actions effectuées sur Bloom Boom Casino, et peuvent les utiliser dans les différents jeux du site. Les Coins et les Minerals sont également disponibles sur Bloom Boom Casino moyennant des frais en tant que Biens virtuels.
2. D’autres monnaies virtuelles peuvent, de temps à autre et à la seule discrétion de l’Opérateur, être disponibles pour être gagnées et/ou acquises sur Bloom Boom Casino à titre gratuit et/ou contre rémunération en tant que Biens virtuels.
3. L’Opérateur permet aux Joueurs d’acquérir et d’utiliser des biens virtuels et/ou des monnaies virtuelles sur Bloom Boom Casino en tant qu’invités et en tant que Joueurs inscrits. Les biens et les monnaies proposés peuvent varier en fonction du type de jeu.
4. Le Joueur a la possibilité d’acquérir des biens virtuels et/ou des monnaies virtuelles sur Bloom Boom Casino en payant de l’argent réel ou en utilisant des monnaies virtuelles. Le Joueur a le droit d’utiliser ces biens virtuels et/ou ces monnaies virtuelles uniquement dans le cadre d’un jeu. Quelle que soit la terminologie utilisée sur Bloom Boom Casino ou dans les jeux, ce droit est limité en termes de temps, de contenu et de lieu à l’utilisation de ces biens et/ou monnaies virtuelles dans le cadre d’un jeu. Tout autre droit sur les biens virtuels et/ou les monnaies virtuelles acquis (par exemple, le droite de propriété) est exclu.
5. Tout échange ou compensation de biens virtuels et/ou de monnaies virtuelles en argent réel sont exclus. En cas de violation des CG par le Joueur, l’Opérateur est en droit de retirer et de révoquer tous les droits accordés pour l’utilisation de biens virtuels et/ou de monnaies virtuelles. En cas de résiliation du Contrat pour quelque raison que ce soit, tous les droits accordés pour l’utilisation de biens virtuels et/ou de monnaies virtuelles expirent. Tous les biens virtuels et/ou monnaies virtuelles dont le Joueur dispose encore au moment de la résiliation seront perdus et le Joueur n’aura droit à aucune compensation à cet égard.
6. Les biens virtuels et/ou les monnaies virtuelles proposés peuvent être trouvés sur Bloom Boom Casino et sont offerts à la discrétion de l’Opérateur comme une caractéristique supplémentaire des jeux. L’Opérateur se réserve le droit, de temps en temps et à sa discrétion, de modifier ou d’adopter des biens virtuels et/ou des monnaies virtuelles différents, de réduire ou d’élargir la gamme proposée, ainsi que de modifier le prix (y compris de les offrir gratuitement) des biens virtuels et/ou des monnaies virtuelles. Ces changements sont visibles pour le Joueur via l’Application. L’Opérateur ne garantit pas la disponibilité des mêmes monnaies virtuelles sur Bloom Boom Casino pendant une période de temps déterminée. Le Joueur n’a droit à aucune compensation si les biens virtuels et/ou les monnaies virtuelles qu’il utilise sont retirés ou proposés à des conditions différentes, que ces biens virtuels et/ou ces monnaies virtuelles soient offerts de manière temporaire ou permanente.
7. Le paiement des biens virtuels et des monnaies virtuelles avec de l’argent réel peut être effectué via différentes modes de paiement, comme décrit dans l’Application Bloom Boom Casino. Les modes de paiement sont fournis par des prestataires tiers. L’Opérateur se réserve le droit de modifier les modes de paiement disponibles de temps à autre, ainsi que d’établir des exigences spécifiques pour l’utilisation de certains modes de paiement. L’Opérateur n’offre aucune garantie quant à la disponibilité ininterrompue de tous les modes de paiement. Le Joueur garantit qu’il est le titulaire légitime du mode de paiement choisi. Le titulaire légitime du mode de paiement ou le Joueur n’a pas le droit de demander un remboursement en cas d’utilisation non autorisée de ce mode de paiement.
8. L’Opérateur a le droit de fixer une limite mensuelle pour les achats du Joueur sur Bloom Boom Casino.
9. La devise utilisée pour acheter les biens virtuels et les monnaies virtuelles proposés sur Bloom Boom Casino dépend du prestataire des services de paiement utilisé, ainsi que du pays de résidence du Joueur. Les frais supplémentaires liés au mode de paiement choisi par le Joueur sont à la charge exclusive du Joueur et l’Opérateur n’est pas responsable de ces frais liés aux tarifs de tiers.  
10. Les biens virtuels et les monnaies virtuelles sont considérés comme étant payés dès que le compte sur Bloom Boom Casino a été irrévocablement crédité du montant correspondant. Toutes les transactions de compte et/ou monétaires sont vérifiées par l’Opérateur sans qu’une quelconque responsabilité ne soit assumée. Tout compte suspect et/ou toute transaction monétaire suspecte seront signalés aux autorités compétentes, conformément aux exigences réglementaires et/ou légales.
11. Les Joueurs ont le droit de demander la révocation de l’accord d’achat de biens virtuels et/ou de devises virtuelles auprès de Bloom Boom Casino dans un délai de 14 jours à compter du paiement des biens virtuels et/ou des devises virtuelles, sans avoir à fournir de motif ou de justification. Une éventuelle demande de remboursement pourra entraîner le blocage définitif du compte.
12. L’Opérateur se réserve le droit, à sa propre discrétion, de refuser l’attribution de biens virtuels et/ou de monnaies virtuelles ou de fixer des limites pour le nombre de biens virtuels et/ou de monnaies virtuelles ou le montant total que le Joueur peut payer pour acquérir des biens virtuels et/ou des monnaies virtuelles. En cas de suspicion de fraude ou de violation des lois ou des présentes CG, l’Opérateur a le droit de suspendre le processus d’acquisition et les transactions du Joueur liées à l’acquisition de biens virtuels et/ou de monnaies virtuelles jusqu’à ce que la situation ait été analysée et clarifiée. Les conditions énoncées à la section I. s’appliquent également.
13. L’Opérateur garantit que le traitement des données lors des transactions de paiement est conforme aux directives de la norme PCI DSS (Norme de sécurité de l’industrie des cartes de paiement).

12. Responsabilité et garantie

1. Les demandes d’indemnisation à l’encontre de l’Opérateur, de ses sociétés associées et de ses agents en rapport avec les services et les contenus proposés sur Bloom Boom Casino ou liées de quelque manière que ce soit à Bloom Boom Casino sont exclues, à moins que la perte ou le dommage en question ne soit directement causé par l’Opérateur, ses sociétés associées ou ses agents d’exécution en raison d’une négligence grave ou d’un acte délibéré. Cette limitation de responsabilité ne s’applique pas aux dommages corporels.
2. La responsabilité d’indemnisation de l’Opérateur, de ses sociétés associées et/ou de ses agents et partenaires commerciaux sera exclusivement limitée en conformité avec les dispositions légales en vigueur.
3. L’Opérateur n’assume aucune responsabilité pour les pertes ou dommages de toute nature résultant d’une utilisation inappropriée du compte par le Joueur. L’Opérateur n’est pas responsable de tout dommage, quel qu’il soit, résultant de l’utilisation inappropriée du compte par un tiers (c’est-à-dire des personnes autres que l’Opérateur, ses agents ou sociétés associées, ou le Joueur) dans la mesure où l’utilisation inappropriée par ledit tiers n’est pas causée par une négligence grave ou un acte délibéré de la part de l’Opérateur.
4. L’Opérateur n’assume aucune responsabilité pour toute perte ou tout dommage dû à des circonstances imputables à des événements inhabituels ou imprévisibles indépendants de sa volonté (par exemple, cas de force majeure, dysfonctionnements ou défaillances causés par l’utilisation d’un opérateur de téléphonie mobile ou d’un fournisseur d’accès Internet, etc.)
5. L’Opérateur n’assume aucune responsabilité pour le Contenu du Joueur (y compris, mais sans s’y limiter, le contenu inapproprié et le contenu allant à l’encontre des présentes CG) et se réserve le droit de supprimer tout contenu qui enfreint les présentes CG ou toute disposition légale, dès le moment où l’Opérateur en a connaissance, et de transmettre ce contenu illicite à l’autorité compétente chargée de l’application de la loi, y compris sur les instructions d’un tribunal ou d’une autorité.
6. Le Joueur doit informer immédiatement l’Opérateur en cas de violation des CG telle qu’elle est perçue par le Joueur. En cas de violation des CG par le Joueur, celui-ci exonère l’Opérateur de toute responsabilité pour les dommages ou réclamations de tiers qui en découlent et rembourse les pertes, coûts ou dommages. Cela n’aura nullement pour effet de réduire ni de limiter l’obligation de l’Opérateur d’atténuer les pertes ou les dommages causés par une négligence grave ou une action délibérée, conformément aux CG.
7. Le Joueur est encouragé à préserver la confidentialité de ses informations personnelles et de celles des autres. Le Joueur ne doit pas partager d’informations privées ou sensibles sur Bloom Boom Casino. L’Opérateur n’assume aucune responsabilité pour les utilisateurs partageant des informations privées ou sensibles sur le Bloom Boom Casino ou sur toute plateforme ou application tierce. L’Opérateur décline toute responsabilité quant aux conséquences pouvant résulter du partage de ces informations par le Joueur, y compris, mais sans s’y limiter, la fuite de données personnelles et tout préjudice ou perte en résultant.

13. AUTRES CONDITIONS

1. L’Opérateur se réserve le droit d’étendre ou de modifier à tout moment les jeux et services proposés.
2. Le Joueur comprend que si Bloom Boom Casino est téléchargé et utilisé sur l’appareil via une connexion Internet, les coûts de connexion qui en résultent dépendent du fournisseur de services mobiles ou Internet applicable et sont facturés séparément. Ces frais de connexion facturés par le fournisseur de services mobiles ou Internet, ainsi que tous les autres frais de ce type, ne relèvent pas du champ d’application des services de l’Opérateur.
3. L’Opérateur peut, à sa seule discrétion, proposer sur Bloom Boom Casino des fonctionnalités de chat permettant aux Joueurs de communiquer entre eux dans le cadre des activités de jeu ou d’offres et de promotions spécifiques.
4. Le Joueur reconnaît explicitement que les listes de classement ne reflètent pas nécessairement les capacités réelles des Joueurs, étant donné que presque tous les jeux proposés comportent une part de chance.
5. Afin d’offrir aux Joueurs la meilleure expérience de divertissement, l’Opérateur utilise différents canaux pour promouvoir des bonus spéciaux, des réductions de prix et de nouvelles fonctionnalités, et offrir des informations générales sur les mises à jour, les nouvelles machines à sous, les activités dans le jeu, les changements dans le statut du Joueur, les prochaines promotions et les prix individuels. Ces canaux peuvent inclure, sans s’y limiter, les éléments suivants :

• L’adresse e-mail fournie par le Joueur lors de son inscription. Le Joueur peut librement et à tout moment s’abonner à ce canal de communication ou s’en désabonner dans l’Application.
• La fonction de notifications push, que le Joueur peut activer et désactiver dans l’Application à tout moment.
• Les notifications génériques de Bloom Boom Casino telles que les bannières, les boutons dans le lobby, les messages dans la boîte de réception ou les promotions spéciales dans la boutique de l’Application.

La Charte de confidentialité fournit des informations supplémentaires sur la manière dont les données sont traitées dans le cadre des communications marketing et sur les droits des Joueurs à cet égard.

6.                          L’Opérateur peut modifier les présentes CG de temps à autre. Les révisions des CG seront publiées sur Bloom Boom Casino et devront être acceptées par le Joueur. La non-acceptation des CG entraîne l’impossibilité pour le Joueur de jouer aux jeux et d’utiliser les services proposés, et la résiliation automatique du Contrat (fermeture du compte).

7.                          Aucune communication et déclaration concernant la présente relation contractuelle ne sera considérée comme effective à moins d’être effectuée par écrit et envoyée par courrier postal, par e-mail ou via l’Application Bloom Boom Casino.

8.                          Le Joueur s’engage à maintenir ses données personnelles à jour à tout moment. Toutes les déclarations, notifications ou autres communications légalement pertinentes envoyées par l’Opérateur à l’adresse postale ou à l’adresse e-mail fournie par le Joueur dans son compte seront considérées comme reçues si elles sont envoyées à l’adresse fournie par le Joueur.

9.                          Si l’une quelconque des dispositions et conditions des CG est ou devient légalement inefficace, les autres parties des CG resteront pleinement en vigueur et applicables, à moins que leur application n’entraîne un préjudice inacceptable pour l’une ou l’autre des parties.

‍

Všeobecné obchodní podmínky

Verze 2.0 ze dne 02.06.2025

Je důležité, aby si uživatel přečetl tyto všeobecné obchodní podmínky (dále jen „VOP“) a porozuměl jim dříve, než je přijme a začne využívat naše služby. Uživatel musí být starší 18 let, aby mohl hrát naše hry nebo využívat naše služby.

A.                         Rozsah působnosti

1. Tyto všeobecné obchodní podmínky (dále jen „VOP“ nebo „Smlouva“) se vztahují a upravují používání veškerého uživatelského obsahu a služeb, které společnost Funstage GmbH s adresou na Wiedner Hauptstraße 94, 1050 Vídeň, Rakousko, registrovaná pod registračním číslem 258215d (dále jen „provozovatel“) prostřednictvím své aplikace Bloom Boom Casino (dále také „aplikace“ nebo „Bloom Boom Casino“) poskytuje, nebo je nabízí v elektronické podobě, pokud se na ně ovšem nevztahují jiné nebo další podmínky nebo pokud nejsou v konkrétních případech dohodnuty podmínky jiné.
2. VOP se vztahují také na obsah a služby nebo jiná sdělení zasílaná, zveřejňovaná nebo nahrávaná ze strany uživatelů aplikace Bloom Boom Casino (dále také „uživatelé“), a rovněž se vztahují na případné e-maily, push oznámení, SMS (nebo jiné druhy textových zpráv), příspěvky na fóru, zprávy na chatu a obrázky (souhrnně také „uživatelský obsah“),  jakož i na pořízení virtuálního zboží a virtuálních měn.
3. Bloom Boom Casino je mobilní aplikace, kterou mohou uživatelé získat od dodavatelů třetích stran, jako je Google Play Store a/nebo Apple App Store. Umožňuje uživatelům přístup k obsahu a hrám na chytrých telefonech a tabletech. V tomto ohledu platí rovněž ustanovení příslušného poskytovatele třetí strany. Druh a způsob používání, zejména prostřednictvím mobilních zařízení a/nebo jiného hardwaru či softwaru, nemá na platnost VOP vliv.
4. Provozovatel si výslovně vyhrazuje právo své VOP kdykoli změnit. Změněné VOP budou uživateli k dispozici v aplikaci Bloom Boom Casino.
5. Uživatel svou registrací v aplikaci Bloom Boom Casino nebo tím, že do ní jednoduše vstoupí jako host, potvrzuje, že bere VOP plně na vědomí a přijímá je.  

V případě rozporů mezi jazykovými verzemi těchto VOP je rozhodující anglická jazyková verze. To platí i pro všechny herní pokyny a veškeré texty, které se nacházejí v aplikaci Bloom Boom Casino.

2. Místo uzavření smlouvy a soudní příslušnost

1. Tyto VOP se řídí rakouským právem s výjimkou ustanovení rakouského mezinárodního práva soukromého a obchodního práva OSN, pokud vyloučené právo není pro uživatele příznivější, jako je Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) 593/2008 ze dne 17. června 2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I). Místem plnění je Vídeň.
2. Pro veškeré spory vyplývající z existence, vzniku nebo ukončení této smlouvy mezi uživatelem a provozovatelem nebo v souvislosti s ní je soud příslušný pro první městský obvod Vídně, pokud neplatí jiná zákonná ustanovení.

3. Popis služeb

1. Aplikace Bloom Boom Casino má sloužit k zábavním účelům, a to pouze pro hostující nebo registrované uživatele starší 18 let. Hry v aplikaci Bloom Boom Casino může tedy uživatel hrát jako host nebo po založení účtu jako registrovaný hráč.
2. Provozovatel si vyhrazuje právo podle vlastního uvážení povolit nebo zakázat přístup k aplikaci, hrám a službám, které podléhají specifickým podmínkám, a to v každém jednotlivém případě. Takovéto rozhodnutí bude uživateli sděleno prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino, ze strany zákaznické podpory nebo případně prostřednictvím e-mailové adresy spojené s účtem.
3. Kromě toho může být přístup k aplikaci, hrám, obsahu a službám v tomto ohledu nabízených kdykoli dočasně nebo trvale omezen či odepřen, a to opět v každém jednotlivém případě, o čemž bude uživatel informován prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino, ze strany zákaznické podpory nebo případně prostřednictvím e-mailové adresy navázané s účtem.
4. Provozovatel si vyhrazuje právo nabízený rozsah služeb kdykoli rozšířit, změnit, doplnit nebo omezit.
5. Bloom Boom Casino je nabízeno pro platformy chytrých telefonů a tabletů. Dostupnost může být v některých zemích omezena. V tomto ohledu platí rovněž ustanovení příslušného poskytovatele třetí strany.
6. Bloom Boom Casino podléhá ochraně autorských práv a ochranných známek provozovatele. Uživatelům je umožněno ukládat aplikace na svá zařízení. Jakákoli jiná forma ukládání, kopírování, rozmnožování, úpravy nebo distribuce aplikací v jakékoli formě je přísně zakázána.
7. Provozovatel si vyhrazuje právo kdykoliv bez udání důvodů průběžně upravovat, omezovat a/nebo rozšiřovat poskytování aplikace Bloom Boom Casino a/nebo v Bloom Boom Casino měnit ceny. Provozovatel je dále oprávněn dle vlastního uvážení ukončit poskytování služeb. V případě uplatnění tohoto práva nemá provozovatel vůči uživateli žádné závazky. Uživatel nemá nárok na náhradu, pokud aplikace Bloom Boom Casino již není dále poskytována nebo je poskytována pouze za omezených či upravených podmínek.

4. Podmínky účasti

1. Právo uživatele hrát hry a využívat služby poskytované prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino existuje pouze v rozsahu, který provozovatel v každém jednotlivém případě skutečně umožňuje, s přihlédnutím ke všem podmínkám či omezením zavedeným provozovatelem a s ohledem na případná zákonná a/nebo regulační omezení, která mohou být použita. Taková omezení a/nebo podmínky se mohou vztahovat na všechny uživatele, skupiny uživatelů i jednotlivé uživatele.
2. Za technickou konfiguraci koncového zařízení hráče odpovídá výhradně uživatel. Provozovatel nabízí hráčům bezplatnou e-mailovou nebo chatovou podporu podle svého uvážení. Zákaznické oddělení ovšem nezaručuje nepřetržitou dostupnost všech kanálů, a ani to, že požadavky budou zodpovězeny v určité lhůtě, pokud to ovšem nevyžadují platné předpisy.
3. Jakékoli další výhody nad rámec výše uvedeného, které jsou nabízeny zdarma, nejsou součástí závazků k plnění a provozovatel je může kdykoli ukončit bez toho, aniž by o tom uživatele předem upozornil.
4. Pokud je používání aplikace Bloom Boom Casino v zemi, kde má hráč své bydliště, zákonem zakázáno, musí se uživatel přístupu k aplikaci Bloom Boom Casino a jejího používání vzdát. Virtuální zboží a virtuální měny nabízené v rámci aplikace Bloom Boom Casino mohou nakupovat či nabývat pouze uživatelé, pokud jejich země, kde mají své bydliště, pořízení takového zboží a měn legálně povoluje. Provozovatel, potažmo Bloom Boom Casino, nenesou žádnou odpovědnost za to, že hostující nebo registrovaný uživatel k aplikaci přistupuje a používá ji v zemi, kde jsou takové služby podle platné jurisdikce zakázány.

5. Registrace

1. Účet – Obecné:

1.1  Všichni uživatelé Bloom Boom Casino přijmou a souhlasí s VOP. Pokud uživatelé neakceptují VOP, nesmí aplikaci používat a musí ji odinstalovat a/nebo smazat.

1.2  Aplikace Bloom Boom Casino má sloužit pouze k zábavním účelům. Provozovatel vědomě neshromažďuje informace týkající se fyzických osob, které ještě nedosáhly minimálního věku 18 let, a nenese žádnou odpovědnost v případě, že uživatelé poruší věkové omezení stanovené ve VOP a/nebo procesy směřující k využívání služeb obejdou. V případě, že provozovatel zjistí, že uživatel je mladší 18 let, uživatelův účet uzavře, ukončí mu všechny služby a zakáže mu do aplikace Bloom Boom Casino přístup. Uživatel není oprávněn ponechat si žádné pořízené virtuální zboží, virtuální měny či herní postup.

1.3  Instalací aplikace Bloom Boom Casino a přijetím těchto VOP uživatel uzavírá s provozovatelem smluvní dohodu o využívání obsahu a služeb nabízených prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino.

1.4  Aby si uživatel mohl v aplikaci Bloom Boom Casino zaregistrovat účet, nesmí mít v minulosti v aplikaci Bloom Boom Casino zakázanou účast a nesmí také mít v aplikaci Bloom Boom Casino jiný účet.

1.5  Uživatel má právo ve lhůtě 14 dnů od registrace účtu nebo dokončení platby za virtuální zboží požádat o zrušení smluvní dohody s provozovatelem, a to bez udání jakéhokoli důvodu nebo vysvětlení.

2.                          Registrace účtu

2.1  Návštěva aplikace Bloom Boom Casino je bezplatná a umožňuje všeobecné užívání her a produktů, které provozovatel prostřednictvím této aplikace nabízí.

2.2  Uživatelé si mohou dokončením registrace v aplikaci Bloom Boom Casino otevřít účet.  

2.3  Kromě účtů registrovaných v souladu s touto částí smlouvy mohou uživatelé používat aplikaci jako hosté v režimu hosta. Uživatelé se po instalaci aplikace stávají hostujícími uživateli aplikace Bloom Boom Casino. Hostujícím uživatelem se rozumí uživatel, který nemá podle této části smlouvy registrovaný účet. Ve zkušebním režimu je v aplikaci Bloom Boom Casino umožněno používat všechny funkce, kterými disponují registrovaní hráči. Virtuální zboží, virtuální měny a herní postup získaný ve zkušebním režimu zůstávají taktéž uloženy v zařízení hráče. Pokud se uživatel nachází ve zkušebním režimu a následně si zaregistruje účet, veškeré virtuální zboží, virtuální měny a herní pokrok získané ve zkušebním režimu se přiřadí k nově zaregistrovanému účtu.

2.4  Uživatel si může otevřít pouze jeden účet. Registrace účtu je bezplatná a umožňuje uživateli vytvořit a přizpůsobit si osobní profil.

2.5  Aplikace Bloom Boom Casino nabízí možnost vytvořit si uživatelský účet těmito způsoby:    

2.5.1          Registrace e-mailem:

Pokud se v aplikaci Bloom Boom Casino rozhodne hráč zaregistrovat prostřednictvím e-mailu, jsou od uživatele vyžadovány následující informace:

• e-mailová adresa.

2.5.2          Registrace přes Facebook:

V případě, že si uživatel zaregistruje účet v aplikaci Bloom Boom Casino prostřednictvím Facebooku, jsou z facebookového účtu uživatele shromažďovány následující údaje:

• jméno (křestní jméno a příjmení),
• pohlaví,
• ID uživatele Facebooku,
• Facebook token,
• profilový obrázek na Facebooku,
• poloha na Facebooku a
• přátelé aplikace Facebook.

2.5.3          Registrace přes Apple:

V případě registrace účtu přes Apple se z účtu Apple shromažďují následující údaje:

• e-mailová adresa a
• Apple identifikátor pro vývojáře.

2.5.4          Registrace přes Google:

V případě registrace účtu přes Google se z účtu Google shromažďují následující údaje:

• e-mailová adresa a
• přihlašovací údaje Google.

2.6  Registrací v Bloom Boom Casino uživatel potvrzuje, že:

• je starší 18 let;
• si zaregistroval svůj účet osobně a bude jej používat výhradně pro přístup do aplikace Bloom Boom Casino, pro své vlastní osobní zájmy a nedovolí, aby jej používali ostatní osoby;
• nebude prodávat, sdílet, půjčovat, testovat ani pronajímat účet, virtuální zboží či měny v aplikaci Bloom Boom Casino, ani tak nečinil dříve;
• jakýkoli potenciální nákup virtuálního zboží a/nebo virtuální měny nebude zahrnovat skutečné peníze pocházející z trestné, nezákonné nebo neoprávněné činnosti, a je si vědom toho, že použití takových prostředků k nákupům je nezákonné;
• mu již dříve nebyly provozovatelem nebo společností napojené na provozovatele zakázány hry;
• ještě v Bloom Boom Casino nevlastní účet.

2.7  Využívání jednotlivých funkcí účtu je možné až po potvrzení registrace prostřednictvím odkazu zaslaného uživateli e-mailem spolu s přijetím registrace.

2.8  Pokud se ukáže, že informace poskytnuté uživatelem jsou nepravdivé, provozovatel je oprávněn uživateli, který porušil pravidla, zcela nebo částečně zakázat používání služeb nebo obsahu a může z účtu tohoto uživatele odstranit veškeré virtuální zboží, virtuální měny a jeho herní postup.

2.9  Uživatel se zavazuje udržovat své osobní údaje vždy aktuální a v případě jakékoli změny své údaje v aplikaci Bloom Boom Casino upravit. Uživatel je rovněž odpovědný za ochranu svých přístupových údajů před neoprávněným přístupem třetích stran. Provozovatel nenese odpovědnost za jakýkoli neoprávněný přístup k účtu uživatele nebo k jeho nákupům. Veškeré činnosti provedené prostřednictvím účtu uživatele jsou připsány uživateli.

6. Vlastnická práva k uživatelskému obsahu

1. Registrací účtu nebo používáním služeb či obsahu poskytovaného prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino bere uživatel na vědomí, že veškerý obsah aplikace Bloom Boom Casino je výhradním a neomezeným vlastnictvím provozovatele. Uživatel se zavazuje, že bude používat aplikaci Bloom Boom Casino, služby a veškerý související obsah a informace výhradně pro zamýšlené osobní a soukromé použití a že se nebude na výše uvedených zdrojích dopouštět změn, kopírování, zveřejňování, distribuce nebo jiného zneužívání. Uživatel se dále zavazuje, že do aplikace Bloom Boom Casino nebude nijak zasahovat žádnými technickými prostředky, a ani do služeb a jakéhokoli souvisejícího obsahu a informací.
2. S výjimkou osobních údajů uživatele se veškerý obsah uživatele, který uživatel přímo nebo nepřímo převede na provozovatele prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino, svého herního účtu pro využívání služeb poskytovaných prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino, včetně avatara uživatele v aplikaci a všech souvisejících obrázků a včetně veškerých dat uložených na serverech provozovatele, stává výhradním a neomezeným vlastnictvím provozovatele. V tomto ohledu nevzniká žádný nárok na náhradu škody. Takový převod jakéhokoli obsahu uživatele ze strany uživatele, včetně technických a taktických sekvencí samotných her, představuje převod práv k převedenému obsahu uživatele na provozovatele.
3. Bez ohledu na jakékoli platné zákony a předpisy na ochranu soukromí si provozovatel ponechává veškerá výlučná a bezplatná práva duševního vlastnictví na materiály (jako jsou fotografie, otázky, komentáře, textové zprávy) zaslané do aplikace Bloom Boom Casino. Uživatelé nemají nárok na žádnou náhradu či odměnu jakéhokoli druhu.

7. Moderování obsahu

1. Uživatelům je zakázáno zveřejňovat nebo sdílet jakýkoli obsah, který je nepravdivý, zavádějící, nezákonný, urážlivý, obscénní, pomlouvačný, narušuje soukromí, sexuálně explicitní, propaguje nenávist nebo poškozuje jakoukoli skupinu či jednotlivce nebo porušuje práva duševního vlastnictví, včetně zákonů o autorských právech a ochranných známkách (dále jen „zakázaný obsah“). Tento zákaz se vztahuje na veškerý obsah vytvářený uživatelem, včetně přezdívek, názvů týmů, chatových zpráv, informací o profilu a jakýchkoli digitálních médií sdílených na Bloom Boom Casino. Je v zájmu uživatele, aby jakýkoli podezřelý zakázaný obsah nahlásil.
2. Nadále je zakázáno:

a.                          šíření reklamy,

b.                          provádění průzkumů,

c.                          šíření řetězových dopisů,

d.                          používání pojmu „správce“,

e.                          šíření virů, malwaru nebo podobných škodlivých programů a jakékoli jiné činnosti ovlivňující jiné počítačové systémy a programy,

f.                             zprávy sloužící výhradně účelu šíření náboženského, politického a ideologického přesvědčení,

g.                           obtěžování ostatních uživatelů zadáváním nesmyslných kombinací znaků atd.,

h.                          jakékoli obtěžování ostatních uživatelů nebo zástupců provozovatele,

i.                              záměrné blokování her a komunikačních procesů jakýmkoli způsobem.

3. Pokud bude identifikován zakázaný obsah, provozovatel přijme opatření, která mohou zahrnovat odstranění obsahu, dočasné pozastavení účtu uživatele nebo trvalé ukončení účtu v závislosti na závažnosti porušení. Uživatelé a ohlašovatelé obdrží oznámení o takové akci spolu s odůvodněním rozhodnutí.
4. Uživatelé mají právo napadnout rozhodnutí týkající se zakázaného obsahu a odvolat se proti nim tím, že kontaktují podporu na adrese support@bloomboomcasino.com. Odvolání posuzuje nezávislý tým oddělený od těch, kteří učinili původní rozhodnutí, což zajišťuje objektivní přehodnocení. Po kontrole je uživateli sděleno konečné rozhodnutí.

8. Zákaz zneužití

1. Nesprávné chování (zneužití) v Bloom Boom Casino je přísně zakázáno a zahrnuje mimo jiné:

• porušování pravidel týkajících se komunikace mezi uživateli;
• úmyslné poskytování nepravdivých nebo zavádějících informací či osobních údajů patřících jiné osobě;
• jakýkoli pokus o změnu normálního průběhu hry nebo propagační akce k ovlivnění výsledku hry, nebo propagační akce prostřednictvím tajné dohody, nebo manipulace s programem jakýmikoli technickými či jinými prostředky;
• záměrné způsobení poruch nebo selhání s cílem ovlivnit průběh hry nebo propagační akce či ovlivnit výsledky hry nebo propagační akce, anebo zneužití takových poruch a selhání jakýmkoli způsobem;
• shromažďování osobních údajů o jiných uživatelích bez jejich výslovného předchozího souhlasu;
• prodej, sdílení, půjčování, testování nebo pronájem uživatelských účtů. Uživatel nesmí inzerovat ani předávat svůj uživatelský účet, převádět virtuální zboží a/nebo virtuální měny, stejně jako jakýkoli uživatelský obsah v něm držený, na žádnou třetí stranu nebo na jiné uživatele;
• vytvářet vícero herních účtů pro jednu osobu;
• porušovat jakákoli další pravidla uvedená v těchto VOP a také v herních pravidlech v aplikaci.

2.                          Uživatel je mimo jiné zejména povinen:

• nepokoušet se dekompilovat nebo reprodukovat herní software používaný v aplikaci Bloom Boom Casino, jakýmkoli jiným způsobem do něj zasahovat nebo vyvíjet jakýkoli software, který by zasahoval do herního softwaru používaného v aplikaci Bloom Boom Casino a pro komunikaci klient–server;
• nepoužívat žádný typ softwaru, který umožňuje použití umělé inteligence nebo umožňuje profilování soupeřů nebo tajné dohody hráčů nebo vytváření více účtů;
• nepoužívat žádný software, který je podle uvážení provozovatele považován za program umožňující uživateli podvádět nebo poskytující hráči nespravedlivou výhodu oproti jinému uživateli;
• používat hry a služby aplikace Bloom Boom Casino výhradně prostřednictvím aplikace;
• nepoužívat žádné skripty, které nejsou autorizovány provozovatelem;
• nepoužívat žádný software, který umožňuje hráči analyzovat nebo reprodukovat aplikaci Bloom Boom Casino nebo jednotlivé hry, anebo který umožňuje hráči jakýmkoli jiným způsobem do aplikace Bloom Boom Casino zasahovat, a stejně tak do her či jakékoli propagace nebo jejich programování;
• nepoužívat žádný program, který by nadměrně zatěžoval server.

3.                          Provozovatel si podle vlastního uvážení vyhrazuje právo přijmout veškerá nezbytná opatření k odhalení a zabránění používání softwaru, který uživatelé používají a který vede k nevhodnému chování uživatele. Takové kroky mohou mimo jiné zahrnovat identifikaci a lokalizaci programů nainstalovaných v mobilním nebo jiném koncovém zařízení uživatele či profilování chování uživatele pro účely vyšetřování. Pokud provozovatel zjistí, nebo bude mít důvodné podezření, že uživatel takový zakázaný software používá, je oprávněn příslušný uživatelův účet pozastavit, zadržet veškeré virtuální zboží a měny na tomto účtu a prohlásit je za zrušené, a také uživatele zcela nebo částečně, dočasně nebo trvale, z aplikace Bloom Boom Casino a z dalších služeb a obsahu provozovatele nebo jeho přidružených společností vyloučit.

9. Sankce za zneužití

1. Provozovatel má právo kdykoli smazat nebo změnit uživatelský účet a s ním spojenou uživatelskou historii a/nebo virtuální zboží, virtuální měny a/nebo herní pokrok, pokud se provozovatel na základě vlastního uvážení domnívá, že uživatel porušil jakákoli ustanovení VOP nebo jakákoli herní pravidla, nebo pokud to považuje za nutné v souladu s regulačními či právními požadavky. V takových případech je uživatel oprávněn vypovědět smlouvu s okamžitou účinností a bez výpovědní doby.  Jakýkoli další nárok uživatele je vyloučen.
2. Provozovatel si vyhrazuje právo tuto smlouvu s jakýmkoli uživatelem okamžitě ukončit, pokud se uživatel chová v rozporu s pravidly uvedenými ve VOP. V tomto ohledu má provozovatel rovněž právo ukončit jakékoli probíhající hry, zablokovat účet uživatele nebo uživatele s předchozím upozorněním nebo bez něj z aplikace vykázat a případně také smazat či zadržet jakékoli virtuální zboží, virtuální měny nebo herní postup. V případech, kdy byla virtuální měna zakoupena za skutečné peníze, nebudou uživateli vráceny žádné skutečné peníze. Za ztráty vzniklé v důsledku takového ukončení nebude poskytnuta žádná kompenzace.

10. Ukončení

1. Uživatel i provozovatel mohou kdykoli a bez udání důvodu tuto smlouvu s okamžitou platností ukončit. Za tímto účelem může uživatel zaslat e-mail se svým jménem či e-mailovou adresou a přezdívkou na adresu support@bloomboomcasino.com. Zákaznická podpora provede smazání účtu, jakmile je uživatel, který o výmaz žádá, identifikován jako vlastník účtu, a to na základě prostředků, které provozovatel považuje za dostatečné.
2. Pokud se k účtu delší dobu nepřihlásíte, může být účet z důvodu nečinnosti zrušen. Ovšem předtím, než k uzavření účtu dojde, budou majiteli účtu zaslány nejméně dva oznamovací e-maily na e-mailovou adresu, kterou má uživatel uvedenou ve svých údajích k účtu.
3. Ukončením této smlouvy nebo uzavřením účtu ztrácí uživatel veškeré nároky na svůj účet a stejně tak na veškeré služby, obsah, virtuální zboží, virtuální měny a herní postup, které ukončením této smlouvy zanikají.

11. Virtuální zboží a virtuální měny

1. Základní virtuální měnou v aplikaci Bloom Boom Casino jsou Coins a Minerals. Uživatelé získávají tyto virtuální měny za to, že v aplikaci Bloom Boom Casino vyvíjejí určitou činnost, a pak je mohou v aplikaci Bloom Boom Casino využívat v různých hrách. Coins a Minerals  jsou v aplikaci Bloom Boom Casino k dispozici také za poplatek jako virtuální zboží.
2. Prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino mohou být čas od času a podle uvážení provozovatele k dispozici další virtuální měny, které lze získat či pořídit bezplatně nebo za poplatek jako virtuální zboží.
3. Provozovatel umožňuje uživatelům používajícím aplikaci Bloom Boom Casino pořizovat a používat virtuální zboží nebo virtuální měny, což mohou hráči činit jako hostující uživatelé nebo registrovaní uživatelé. Nabízené zboží a měny se mohou lišit v závislosti na typu hry.
4. Uživatel má možnost si v rámci aplikace Bloom Boom Casino pořídit virtuální zboží nebo virtuální měny za skutečné peníze nebo s využitím virtuální měny. Uživateli je přiznáno právo takové virtuální zboží nebo virtuální měny používat výhradně v rámci hry. Bez ohledu na to, jaká terminologie se v aplikaci Bloom Boom Casino nebo v rámci her používá, toto právo je časově, obsahově a místně omezeno na používání takového zboží nebo virtuálních měn jen v rámci hry. Jakákoli další práva k pořízenému virtuálnímu zboží nebo virtuálním měnám (např. vlastnické právo) jsou vyloučena.
5. Jakékoli zpětné odkupy nebo kompenzace za virtuální zboží nebo virtuální měny v reálných penězích jsou vyloučeny. V případě porušení VOP ze strany uživatele je provozovatel oprávněn veškerá práva udělená k užívání virtuálního zboží nebo virtuálních měn odebrat a zrušit. Pokud dojde k ukončení této smlouvy, a to z jakéhokoli důvodu, veškerá práva udělená k užívání virtuálního zboží nebo virtuálních měn zanikají a uživatel o veškeré zbývající virtuální zboží či virtuální měny, které má po ukončení této smlouvy ještě k dispozici, přijde, a uživatel nemá v této souvislosti nárok na žádnou náhradu.
6. Nabízené virtuální zboží nebo virtuální měny, které jsou ze strany provozovatele nabízeny dle uvážení jako doplňková funkce k hrám, lze nalézt přímo v aplikaci Bloom Boom Casino. Provozovatel si vyhrazuje právo, a to čas od času a podle svého uvážení, měnit nebo přijímat jiné virtuální zboží nebo virtuální měny, či nabízený sortiment omezit nebo rozšířit, jakož i měnit cenu (včetně poskytování nabídek zdarma) virtuálního zboží nebo virtuálních měn. Takové změny budou v aplikaci pro hráče viditelné. Provozovatel dále nezaručuje, že tytéž virtuální měny budou v aplikaci Bloom Boom Casino po určitou dobu dostupné. Uživatel nemá nárok na žádnou kompenzaci v případě, že dojde ke zrušení jím používaného virtuálního zboží nebo virtuálních měn, anebo pokud budou virtuální zboží nebo virtuální měny nabízeny za jiných podmínek, a to bez ohledu na to, zda se nabízí dočasně nebo trvale.
7. Platbu za virtuální zboží a virtuální měny skutečnými penězi lze provést prostřednictvím různých platebních metod, jak je popsáno v aplikaci Bloom Boom Casino. Platební metody jsou poskytovány poskytovateli třetích stran. Provozovatel si vyhrazuje právo nabízené platební metody čas od času měnit, jakož i stanovit specifické požadavky na používání některých platebních metod. Provozovatel neposkytuje záruku nepřetržité dostupnosti všech platebních metod. Uživatel se zaručuje, že je oprávněným držitelem zvolené platební metody. Oprávněný držitel platební metody nebo uživatel tedy nemá nárok v případě neoprávněného použití platební metody požadovat vrácení peněz.
8. Provozovatel je oprávněn v aplikaci Bloom Boom Casino stanovit měsíční limit s ohledem na to, co si může hráč pořídit.
9. Měna používaná k pořízení virtuálního zboží a měn nabízených v rámci aplikace Bloom Boom Casino se odvíjí od toho, kdo je zvoleným poskytovatelem platebních služeb a také závisí na zemi, v níž má uživatel své bydliště. Veškeré další poplatky spojené se způsobem platby, který uživatel zvolil, hradí výhradně uživatel, tzn. provozovatel nenese v tomto ohledu za poplatky účtované třetími stranami žádnou odpovědnost.  
10. Virtuální zboží a měny se považují za uhrazené, jakmile je v aplikaci Bloom Boom Casino na účet uživatele neodvolatelně připsána příslušná částka. Veškeré peněžní transakce související s účtem uživatele jsou kontrolovány provozovatelem bez převzetí jakékoli odpovědnosti. Jakékoli podezřelé peněžní transakce související s účtem uživatele budou nahlášeny příslušnému orgánu na základě regulačních a právních požadavků.
11. Uživatelé mají právo požádat o zrušení smlouvy o nákupu virtuálního zboží a/nebo virtuálních měn s Bloom Boom Casino ve lhůtě 14 dnů od uskutečnění platby za virtuální zboží a/nebo virtuální měny bez udání důvodu či vysvětlení. Případná žádost o vrácení peněz může vést k trvalému zablokování účtu.
12. Provozovatel si vyhrazuje právo podle vlastního uvážení odmítnout přidělení virtuálního zboží nebo virtuálních měn anebo stanovit omezení počtu virtuálního zboží nebo virtuálních měn nebo celkové částky, kterou může uživatel zaplatit za účelem získání virtuálního zboží či virtuálních měn. V případě podezření na podvod nebo porušení zákonů či těchto VOP má provozovatel právo uživateli proces pořizování zarazit, tzn. zastavit provádění transakcí hráče souvisejícími s pořízením virtuálního zboží nebo virtuálních měn, a to až do doby, dokud nebude situace prošetřena a objasněna. Platí přitom také podmínky uvedené v části I.
13. Provozovatel zaručuje, že zpracování dat při platebních transakcích je v souladu s mezinárodními bezpečnostními standardy PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard).

12. Odpovědnost a záruka

1. Jakékoli nároky na náhradu škody vůči provozovateli, jeho přidruženým společnostem a jeho zástupcům v souvislosti se službami a obsahem nabízenými v aplikaci Bloom Boom Casino anebo jakkoli souvisejícími s aplikací Bloom Boom Casino jsou vyloučeny, pokud příslušná ztráta nebo škoda nebyla přímo způsobena provozovatelem, jeho přidruženými společnostmi nebo jeho pověřenými zástupci v důsledku hrubé nedbalosti nebo úmyslného jednání. Toto omezení odpovědnosti se nevztahuje na zranění osob.
2. Provozovatel, jeho přidružené společnosti nebo jeho zástupci a obchodní partneři za škody odpovídají pouze v souladu s příslušnými zákonnými ustanoveními.
3. Provozovatel nepřebírá žádnou odpovědnost za ztráty nebo škody jakéhokoli druhu vzniklé v důsledku nesprávného používání účtu uživatelem. Stejně tak provozovatel nenese odpovědnost za jakoukoli škodu vzniklou v důsledku nesprávného používání účtu třetí stranou (tj. jinými osobami než provozovatelem, jeho zástupci nebo přidruženými společnostmi nebo uživatelem), ovšem jen v rozsahu, kdy takové nesprávné používání účtu třetí stranou není způsobeno hrubou nedbalostí nebo úmyslným jednáním ze strany provozovatele.
4. Provozovatel nepřebírá žádnou odpovědnost za ztráty nebo škody způsobené okolnostmi, které jsou přičítány neobvyklým nebo nepředvídatelným událostem mimo jeho kontrolu (např. zásahy vyšší moci, poruchy nebo selhání způsobené používáním mobilního operátora nebo poskytovatele internetových služeb atd.).
5. Provozovatel nepřebírá žádnou odpovědnost za obsah uživatele (mimo jiné včetně nevhodného obsahu či obsahu, který je v rozporu s těmito VOP) a vyhrazuje si právo jakýkoli obsah, který porušuje tyto VOP nebo jakékoli zákonné ustanovení, ihned odstranit, jakmile se o takovém obsahu dozví, a předat jakýkoli takový obsah porušující právní předpisy příslušnému orgánu činnému v trestním řízení, a to i na pokyn soudu nebo úřadu.
6. Pokud by ze strany uživatele mělo dojít k jakémukoli porušení VOP, uživatel je povinen o tom provozovatele neprodleně informovat. V případě jakéhokoli porušení VOP ze strany uživatele bude provozovatel z jakékoli odpovědnosti za vzniklé škody nebo nároky třetích stran vyvázán, tzn. veškeré ztráty, náklady nebo škody ponese uživatel. Tím se však nijak nesnižuje ani neomezuje povinnost provozovatele zmírnit ztráty nebo škody způsobené hrubou nedbalostí nebo úmyslným jednáním podle VOP.
7. Uživateli se doporučuje zachovávat soukromí svých osobních údajů a osobních údajů ostatních. Uživatel by neměl sdílet soukromé nebo citlivé informace o Bloom Boom Casino. Provozovatel nepřebírá žádnou odpovědnost za to, že uživatelé sdílejí soukromé nebo citlivé informace v aplikaci Bloom Boom Casino nebo na jakékoli platformě či aplikaci třetích stran. Provozovatel se zříká veškeré odpovědnosti za jakékoli důsledky, které mohou vyplynout ze sdílení takových informací uživatelem, včetně, ale nikoli výhradně, úniku osobních údajů a jakékoli následné újmy nebo ztráty.

13. DALŠÍ PODMÍNKY

1. Provozovatel si vyhrazuje právo nabízené hry a služby kdykoli rozšířit nebo změnit.
2. Uživatel bere na vědomí, že pokud je aplikace Bloom Boom Casino stažena a používána na zařízení prostřednictvím internetového připojení, výsledné náklady na připojení závisí na příslušném poskytovateli mobilních nebo internetových služeb a jsou účtovány zvlášť. Tyto náklady na připojení účtované poskytovatelem mobilních nebo internetových služeb, stejně jako jakékoli další takové poplatky, nespadají do rozsahu služeb provozovatele.
3. Provozovatel může na základě vlastního uvážení nabízet prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino funkce chatu, které umožňují hráčům vzájemnou komunikaci v souvislosti s herními aktivitami nebo konkrétními nabídkami či propagačními akcemi.
4. Uživatel výslovně souhlasí s tím, že žebříčky nemusí odrážet skutečné schopnosti uživatelů, protože téměř každá hra, kterou aplikace nabízí, zahrnuje jistou míru štěstí.
5. Aby provozovatel mohl uživatelům poskytnout co nejlepší zážitek ze zábavy, využívá pro nabízení speciálních bonusů, slev a nových funkcí různé kanály, a prostřednictvím těchto kanálů také obecně informuje o aktualizacích, nových online hracích automatech, herních aktivitách, změnách stavu uživatele, nadcházejících propagačních akcích a konkrétních cenách. Takovými kanály mohou být mimo jiné:

• E-mailová adresa, kterou hráč uvedl při registraci. Uživatel se může k odběru tohoto komunikačního kanálu v aplikaci kdykoli libovolně přihlásit nebo se z něj odhlásit.
• Funkce push notifikací, kterou může uživatel v aplikaci kdykoli povolit a zakázat.
• Obecná oznámení z aplikace Bloom Boom Casino, jako jsou bannery, tlačítka v místnosti s hrami, zprávy prostřednictvím příchozí pošty nebo speciální propagační akce v obchodě aplikace.

V zásadách ochrany osobních údajů jsou uvedeny další podrobnosti o tom, jak jsou údaje hráčů v rámci marketingové komunikace zpracovávány a jakými právy uživatelé v tomto ohledu disponují.

6.                          Provozovatel může tyto VOP čas od času měnit. Případné upravené verze VOP budou k dispozici v aplikaci Bloom Boom Casino a uživatel bude v tomto ohledu požádán, aby je přijal. Nepřijetí VOP povede k tomu, že uživatel nebude moci hrát hry a využívat nabízené služby, a také k tomu, že tato smlouva bude automaticky ukončena (účet zrušen).

7.                          Žádná sdělení a prohlášení týkající se tohoto smluvního vztahu nebudou považována za účinná, pokud nebudou učiněna písemně a zaslána poštou, e-mailem nebo prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino.

8.                          Uživatel se zavazuje udržovat své osobní údaje vždy aktuální. Veškerá právně relevantní prohlášení, výpisy nebo jiná sdělení zaslaná provozovatelem na poštovní adresu nebo e-mailovou adresu, kterou uživatel uvedl ve svém účtu, se považují za doručená.

9.                          Pokud některé z ustanovení a podmínek VOP je nebo se stane právně neúčinným, zbývající části VOP zůstávají v plné platnosti a účinnosti, ledaže by jejich dodržování znamenalo pro některou ze stran nepřijatelné obtíže.

‍

Általános szerződési feltételek

Verzió 2.0 02.06.2025 időponttól

Fontos, hogy a Felhasználó elolvassa és megértse az Általános szerződési feltételeket, mielőtt elfogadja ezeket, és igénybe veszi a szolgáltatásokat. A játékokban résztvevő vagy a szolgáltatásokat igénybe vevő Felhasználó csak 18 év feletti személy lehet.

A.                         Hatáskör

1. A jelen Általános szerződési feltételek („ÁSZF” vagy „Szerződés”) alkalmazandóak és irányadóak valamennyi a Wiedner Hauptstraße 94, 1050 Bécs, Ausztria, 258215d cégjegyzékszám alatt bejegyzett Funstage GmbH (az „Üzemeltető”) által kínált tartalom és szolgáltatás vonatkozásában a Bloom Boom Casino Alkalmazásban (az „Alkalmazás” vagy „Bloom Boom Casino”), vagy más elektronikus formában, kivéve, ha ettől eltérő vagy kiegészítő feltételek érvényesek, vagy egyedi esetekben megállapodás született.
2. Az ÁSZF a Bloom Boom Casino felhasználói (a „Felhasználó(k)”) által küldött, közzétett vagy feltöltött tartalomra és szolgáltatásra, illetve egyéb kommunikációra is vonatkozik, beleértve adott esetben az e-maileket, push-értesítéseket, SMS-eket (vagy bármilyen más szöveges üzenetet), fórum-hozzászólásokat, chat-üzeneteket és képeket (a továbbiakban együttesen „Felhasználói tartalom”-ként is említve), valamint a virtuális javak és virtuális valuták megszerzését.
3. A Bloom Boom Casino egy olyan mobil alkalmazás, amit a Felhasználók harmadik féltől szerezhetnek be, pl. Google Play Store-ból és/vagy Apple App Store-ból. Ez lehetővé teszi a Felhasználók számára, hogy mobil okostelefonokon és tablet eszközökön hozzáférjenek a Felhasználói tartalomhoz és játékokhoz. E tekintetben az adott harmadik fél szolgáltató rendelkezései is alkalmazandóak. A használat típusa és módja, különösen a mobil eszközök és/vagy egyéb hardver vagy szoftver használata nem befolyásolja az ÁSZF érvényességét.
4. Az Üzemeltető kifejezetten fenntartja magának a jogot, hogy az ÁSZF-et bármikor megváltoztassa; a módosított ÁSZF a Felhasználó számára a Bloom Boom Casino-ban lesz elérhető.
5. A Felhasználó megerősíti, hogy a Bloom Boom Casino-ban való regisztráció során maradéktalanul elfogadja az ÁSZF-et és egyetért azzal, vagy egyszerűen vendégként lép be.

A jelen ÁSZF nyelvi változatai közötti eltérések esetén az angol nyelvű változat az irányadó. Ez vonatkozik a játékokban lévő utasításokra és a Bloom Boom Casino-ban található minden szövegre is.

2. A szerződéskötés helye és joghatóság

1. Az osztrák nemzetközi magánjog és az ENSZ adásvételi törvény rendelkezéseinek kivételével ezen ÁSZF esetében az osztrák jog az irányadó, kivéve, ha a kizárt jog kedvezőbb a Felhasználó számára, mint például az szerződéses kötelezettségekre alkalmazandó jogról szóló (Róma I.) 593/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (2008. június 17.) esetében. A szerződés teljesítésének helye Bécs.
2. A Felhasználó és az Üzemeltető közötti szerződés fennállásából, létrejöttéből vagy megszűnéséből eredő vagy azzal kapcsolatos jogviták elbírálására a Bécs első kerületének bírósága az illetékes, kivéve, ha más jogszabályi rendelkezések alkalmazandóak.

3. A szolgáltatások leírása

1. A Bloom Boom Casino kizárólag 18 éves vagy annál idősebb vendégek és/vagy regisztrált Felhasználók szórakoztatására szolgál. A Bloom Boom Casino lehetővé teszi a Felhasználók számára, hogy vendégként vagy regisztrált fiókkal vegyenek részt a játékokban.
2. Az Üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy saját belátása szerint, eseti alapon engedélyezze vagy megtiltsa az alkalmazáshoz, a játékokhoz és a szolgáltatásokhoz való hozzáférést, meghatározott feltételek mellett, amelyekről a Felhasználó a Bloom Boom Casino alkalmazásban kap tájékoztatást, adott esetben az ügyfélszolgálaton vagy a fiókhoz tartozó e-mail címen keresztül.
3. Továbbá, az Alkalmazáshoz és a játékokhoz, valamint az azokban kínált tartalomhoz és/vagy szolgáltatásokhoz való hozzáférés bármikor átmenetileg vagy véglegesen limitálható vagy korlátozható eseti alapon, amelyekről a Felhasználó a Bloom Boom Casino alkalmazásban kap tájékoztatást, adott esetben az ügyfélszolgálaton vagy a fiókhoz tartozó e-mail címen keresztül.
4. Az Üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy bármikor bővítse, módosítsa, kiegészítse vagy korlátozza a szolgáltatások körét.
5. A Bloom Boom Casino okostelefonokon és tablet eszközökön vehető igénybe. Az elérhetőség egyes országokban korlátozott lehet. E tekintetben az adott harmadik fél szolgáltató rendelkezései is alkalmazandóak.
6. A Bloom Boom Casino az Üzemeltető szerzői jogi és védjegyoltalma alá tartozik. A Felhasználók engedélyt kapnak, hogy az Alkalmazásokat elmentsék az eszközeiken. Az Alkalmazások bármilyen más formában történő tárolása, másolása, sokszorosítása, szerkesztése vagy terjesztése szigorúan tilos.
7. Az Üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy folyamatosan módosítsa, csökkentse és/vagy bővítse a Bloom Boom Casino szolgáltatásait és/vagy bármikor és indoklás nélkül megváltoztatása az árakat a Bloom Boom Casino-ban. Ezen túlmenően az Üzemeltető saját belátása szerint jogosult a szolgáltatásnyújtás megszüntetésre. Amennyiben az Üzemeltető él ezzel a jogával, nem keletkeznek kötelezettségei a Felhasználóval szemben. A Felhasználó nem jogosult visszatérítésre, ha a Bloom Boom Casino már nem, vagy csak korlátozott vagy módosított feltételek mellett vehető igénybe.

4. Részvételi feltételek

1. A Felhasználó joga a játékokban való részvételre és a Bloom Boom Casino-ban nyújtott szolgáltatások igénybevételére csak az Üzemeltető által minden esetben ténylegesen felajánlott mértékben áll fenn, figyelembe véve az Üzemeltető által bevezetett valamennyi feltételt és/vagy korlátozást, valamint az esetlegesen alkalmazandó jogi és/vagy szabályozási korlátozásokat. Az ilyen korlátozások és/vagy feltételek vonatkozhatnak minden Felhasználóra, Felhasználói csoportra és egyéni Felhasználóra.
2. A Felhasználó kizárólag a Felhasználó végberendezésének technikai konfigurációjáért felelős. Az Üzemeltető saját belátása szerint ingyenes e-mail és/vagy chat-támogatást nyújt a Felhasználóknak. Nincs garancia arra, hogy az ügyfélszolgálat valamennyi csatornája folyamatosan rendelkezésre áll, vagy hogy a megkeresések bizonyos időn belül megválaszolásra kerülnek, kivéve, ha ezt az alkalmazandó jogszabályok előírják.
3. A fentieken túlmenő, ingyenesen kínált további juttatások nem képezik a teljesítési kötelezettség részét, és az Üzemeltető bármikor megszüntetheti azokat a Felhasználó értesítése nélkül.
4. Ha a Bloom Boom Casino használata a Felhasználó lakóhelye szerinti országban jogilag tilos, a Felhasználónak tartózkodnia kell a Bloom Boom Casino-hoz való hozzáféréstől és ennek használatától. A platformon kínált virtuális javakat és virtuális valutákat csak olyan Felhasználók kaphatják meg és/vagy vásárolhatják meg, akiknek a lakóhelye szerinti ország törvényesen lehetővé teszi az ilyen javak és valuták megszerzését. Az Üzemeltető és a Bloom Boom Casino nem felelős és nem vonható felelősségre, ha egy vendég vagy regisztrált Felhasználó olyan joghatóságból fér hozzá és használja az Alkalmazást, ahol az ilyen szolgáltatások tiltottak.

5. Regisztráció

1. Fiók - Általánosságok:

1.1  A Bloom Boom Casino minden Felhasználójának el kell fogadnia az ÁSZF-et és bele kell egyeznie az ÁSZF-be. Ha a Felhasználók nem fogadják el az ÁSZF-et, nem használhatják az Alkalmazást, és kötelesek azt eltávolítani és/vagy törölni.

1.2  A Bloom Boom Casino kizárólag szórakoztatásra szolgál. Az Üzemeltető tudatosan nem gyűjt olyan személyekkel kapcsolatos információkat, akik még nem érték el a 18 éves alsó korhatárt, és nem vállal felelősséget abban az esetben, ha a Felhasználók megsértik az ÁSZF-ben meghatározott korhatár-korlátozást és/vagy megkerülik a szolgáltatások használatához szükséges eljárásokat. Amennyiben az Üzemeltető tudomására jut, hogy a Felhasználó 18 évnél fiatalabb, az Üzemeltető bezárja a Felhasználó fiókját, megszünteti az összes szolgáltatást és megtiltja a Felhasználó hozzáférését a Bloom Boom Casino-hoz. A Felhasználó nem jogosult a megszerzett virtuális javak, virtuális valuták vagy az elért eredmények megtartására.

1.3  A Bloom Boom Casino alkalmazás telepítésével és a jelen ÁSZF elfogadásával a Felhasználó megállapodást köt az Üzemeltetővel a Bloom Boom Casino-ban kínált tartalmak és szolgáltatások használatával kapcsolatosan.

1.4  Egy Felhasználó akkor regisztrálhat fiókot a Bloom Boom Casino Alkalmazásban, ha korábban nem lett kitiltva a Bloom Boom Casino Alkalmazásból, és még nem rendelkezik fiókkal az Bloom Boom Casino Alkalmazásban.

1.5  A Felhasználónak jogában áll az Üzemeltetővel kötött szerződés visszavonását kérni a fiók regisztrációjától számított 14 napon belül, ok és indoklás megadása nélkül.

2.                          Fiók regisztrálása

2.1  A Bloom Boom Casino látogatása ingyenes, és lehetővé teszi az Üzemeltető által az Alkalmazásban kínált játékok és termékek általános használatát.

2.2  A Felhasználók akkor nyithatnak fiókot, ha befejezik a regisztrációt a Bloom Boom Casino Alkalmazásban.

2.3  Az ekként regisztrált fiókok mellett a Felhasználók Vendég üzemmódban vendégként is használhatják az Alkalmazást. A Felhasználók a Bloom Boom Casino telepítésével a Bloom Boom Casino vendég-felhasználóivá válnak. A vendég olyan felhasználó, aki nem rendelkezik a fentiekben leírt, regisztrált fiókkal. A Próba üzemmód lehetővé teszi a Bloom Boom Casino használatát, és támogatja a regisztrált Felhasználók számára engedélyezett valamennyi funkciót. A virtuális javak, a virtuális valuták és a Próba üzemmódban elért eredmények a Felhasználó eszközén maradnak. Ha a Felhasználó a Próba üzemmódban van, és ezt követően regisztrál egy fiókot, a Próba üzemmódban szerzett virtuális javak, virtuális valuták és az elért eredmények átvitelre kerülnek az újonnan regisztrált fiókba.

2.4  Egy Felhasználó csak egy fiókot nyithat. A fiók regisztrációja ingyenes, és lehetővé teszi a Felhasználó számára, hogy személyes profilt hozzon létre, és azt testre szabja.

2.5  A Bloom Boom Casino a következőképpen biztosít lehetőséget egy Felhasználói fiók létrehozására:    

2.5.1          Regisztráció e-mail cím megadásával:

A Bloom Boom Casino-ban e-mail cím megadásával történő regisztráció esetén a Felhasználónak a következő információt kell megadnia:

• E-mail cím.

2.5.2          Regisztráció a Facebook-on keresztül:

Abban az esetben, ha a Felhasználó a Facebook-on keresztül regisztrál egy fiókot a Bloom Boom Casino-ban, a következő adatok kerülnek kigyűjtésre a Felhasználó Facebook-fiókjából:

• Név (keresztnév és vezetéknév);
• Nem;
• Facebook felhasználói azonosító;
• Facebook token;
• Facebook profilkép;
• Facebook hely; és
• Facebook alkalmazásbeli barátok.

2.5.3          Regisztráció az Apple-en keresztül:

Az Apple-en keresztül történő fiók-regisztráció esetén az Apple-fiókból a következő adatokat kerülnek kigyűjtésre:

• E-mail cím; és
• Apple azonosító a fejlesztőknek.

2.5.4          Regisztráció a Google-en keresztül:

A Google-en keresztül történő fiók-regisztráció esetén a Google-fiókból a következő adatok kerülnek kigyűjtésre:

• E-mail cím; és
• Google bejelentkezési adatok.

2.6  A Bloom Boom Casino-ban történő regisztrációval a Felhasználó megerősíti, hogy:

• Legalább 18 éves;
• Fiókját személyesen regisztrálta, és azt kizárólag a Bloom Boom Casino-hoz való hozzáférésre és saját érdeklődéséből kifolyólag használja, és nem engedélyezi, hogy azt mások használják;
• Nem szándékozik eladni, megosztani, kölcsön adni, tesztelni vagy bérbe adni Bloom Boom Casino fiókját és ez itt lévő virtuális javakat és valutákat, és ilyet korábban sem tett;
• A virtuális javakat és/vagy virtuális valutát nem bűncselekményből, illegális vagy engedély nélküli tevékenységből származó valódi pénzzel vásárolta meg, és tisztában van azzal, hogy az ilyen pénzeszközök vásárlásra való felhasználása jogellenes;
• Az Üzemeltető vagy az Üzemeltetőhöz kapcsolódó vállalat korábban nem tiltotta el őt a játéktól;
• Még nem rendelkezik fiókkal a Bloom Boom Casino-ban.

2.7  A fiókfunkciók használata a regisztráció megerősítését követően lehetséges, a regisztráció visszaigazolásával együtt a Felhasználónak e-mailben elküldött linkkel történő aktiválás után.

2.8  Amennyiben a Felhasználó által megadott bármely információ hamisnak bizonyul, az Üzemeltető jogosult a jogsértő Felhasználót részben vagy egészben eltiltani a szolgáltatások és/vagy a Felhasználói tartalom használatától, és eltávolíthatja a virtuális javakat, a virtuális valutákat és az elért eredményeket a Felhasználó fiókjából.

2.9  A Felhasználó vállalja, hogy személyes adatait mindig naprakészen tartja, és azok bármilyen változása esetén a Bloom Boom Casino-ban megadott felhasználói adatait helyesbíti. A Felhasználó felelős azért is, hogy hozzáférési adatait megvédje egy harmadik fél jogosulatlan hozzáférésétől. Az Üzemeltető nem vállal felelősséget a Felhasználó fiókjához vagy a Felhasználó vásárlásaihoz való jogosulatlan hozzáférésért. A Felhasználó fiókjában végzett bármilyen tevékenységet a Felhasználónak tulajdonítunk.

6. Tulajdonjogok a Felhasználói tartalom esetében

1. Egy fiók regisztrálásakor és/vagy a Bloom Boom Casino szolgáltatásai és/vagy tartalmai használatakor a Felhasználó tudomásul veszi, hogy a Bloom Boom Casino teljes tartalma az Üzemeltető kizárólagos és korlátlan tulajdonát képezi. A Felhasználó vállalja, hogy a Bloom Boom Casino-t, a szolgáltatásokat és a kapcsolódó tartalmakat és információkat kizárólag személyes, magánjellegű célokra használja, és tartózkodik a fent említett források megváltoztatásától, másolásától, közzétételétől, terjesztésétől vagy más módon történő felhasználásától. A Felhasználó vállalja továbbá, hogy tartózkodik a Bloom Boom Casino, a szolgáltatások és a kapcsolódó tartalmak és információk bármilyen technikai eszközzel történő befolyásolásától.
2. A Felhasználó személyes adatainak kivételével a Felhasználó által a Bloom Boom Casino-ban közvetlenül vagy közvetve az Üzemeltetőnek átadott bármely Felhasználói tartalom, a Bloom Boom Casino-beli szolgáltatások igénybevételére szolgáló Felhasználói fiók, beleértve a Felhasználó Alkalmazásbeli avatarját és a kapcsolódó képeket, valamint az Üzemeltető szerverein található bármely adat az Üzemeltető kizárólagos és korlátlan tulajdonát képezi. Nincs kártérítésre való jogosultság. Ha a Felhasználó bármilyen Felhasználói tartalmat átad, beleértve a játékok technikai és taktikai szekvenciáit, úgy az átadott Felhasználói tartalom jogai az Üzemeltetőre szállnak át.
3. Az Üzemeltető a vonatkozó adatvédelmi törvények és előírások ellenére is kizárólagos és jogdíjmentes szellemi tulajdonjogot tart fenn a Bloom Boom Casino-ba beküldött anyagok (például fényképek, kérdések, megjegyzések, szöveges üzenetek) esetében. A Felhasználók nem jogosultak semmiféle kártérítésre vagy díjazásra.

7. Tartalom moderálás

1. A Felhasználóknak tilos bármilyen hamis, félrevezető, illegális, gyalázkodó, obszcén, rágalmazó, a magánéletet sértő, szexuálisan explicit, bármely csoport vagy személy elleni gyűlöletet vagy károkozást szító, vagy a szellemi tulajdonjogokat, beleértve a szerzői jogokat és a védjegyekre vonatkozó törvényeket sértő tartalmat közzétenni vagy megosztani („Tiltott tartalom”). Ez a tilalom minden felhasználó által létrehozott tartalomra vonatkozik, beleértve a beceneveket, csapatneveket, chat-üzeneteket, profilinformációkat és a Bloom Boom Casino-ban megosztott digitális médiát. A Felhasználókat arra ösztönözzük, hogy jelentsék a feltételezett Tiltott tartalmat.
2. A következők szintén tilosak:

a.                          reklámok terjesztése;

b.                          felmérések készítése;

c.                          lánclevelek terjesztése;

d.                          az „adminisztrátor/rendszergazda” kifejezés használata;

e.                          vírusok, férgek stb. terjesztése és minden egyéb, más számítógépes rendszereket és programokat befolyásoló tevékenység;

f.                             olyan üzenetek, amelyek kizárólag vallási, politikai és ideológiai meggyőződések terjesztését szolgálják;

g.                           a többi Felhasználó zavarása értelmetlen karakterkombinációk, stb. beírásával;

h.                          más Felhasználók vagy az Üzemeltető képviselőinek bármilyen módon történő zaklatása;

i.                              a játékok és a kommunikációs folyamatok szándékos blokkolása bármilyen módon.

3. Ha Tiltott tartalom kerül azonosításra, az Üzemeltető intézkedik, amely a jogsértés súlyosságától függően magában foglalhatja a tartalom eltávolítását, a Felhasználó fiókjának ideiglenes felfüggesztését vagy a fiók végleges megszüntetését. A Felhasználók és a bejelentők értesítést kapnak az ilyen intézkedésekről, a döntés indoklásával együtt.
4. A Felhasználóknak joguk van megtámadni a Tiltott tartalommal kapcsolatos döntéseket és fellebbezhetnek ezek ellen az ügyfélszolgálattal való kapcsolatfelvétel útján: support@bloomboomcasino.com. A fellebbezéseket az eredeti döntéshozóktól független, különálló csoport vizsgálja felül, és így biztosítja az objektív újraértékelést. A Felhasználóval a felülvizsgálat után közöljük a végleges döntést.

8. A visszaélés tilalma

1. A Bloom Boom Casino-ban szigorúan tilos a tisztességtelen viselkedés (visszaélés), ami magában foglalja, de nem korlátozódik a következőkre:

• a Felhasználók közötti kommunikációra vonatkozó szabályok megszegése;
• szándékosan hamis vagy félrevezető információk vagy más személy személyes adatainak a megadása;
• a játék vagy promóció rendes menetének megváltoztatására illetve a játék vagy promóció eredményének összejátszással, a program manipulálásával vagy bármilyen technikai vagy egyéb eszközzel történő befolyásolására irányuló kísérlet;
• üzemzavarok vagy hibák okozása a játék vagy promóció menetének illetve a játék vagy promóció eredményeinek befolyásolása érdekében, és/vagy az ilyen üzemzavarokkal és hibákkal való bármilyen módon történő visszaélés;
• személyes adatok gyűjtése más felhasználókról azok kifejezett előzetes beleegyezése nélkül;
• felhasználói fiókok eladása, megosztása, kölcsönbe adása, tesztelése vagy bérbe adása. A Felhasználó nem reklámozhatja vagy adhatja át Felhasználói fiókját, a virtuális javakat és/vagy a virtuális valutákat, valamint az azokban tárolt felhasználói tartalmat harmadik félnek vagy más Felhasználóknak;
• több felhasználói fiók létrehozása egy személy számára;
• az ÁSZF-ben és/vagy az Alkalmazásban található játékszabályokban meghatározott bármely más szabály megszegése.

2.                          A Felhasználó a következőket különösképpen köteles betartani:

• tilos próbálkozni a Bloom Boom Casino-ban használt játékszoftverek dekompilálásával vagy reprodukálásával, ezekbe bármilyen más módon beavatkozni, vagy olyan szoftvert fejleszteni, amely zavarja a Bloom Boom Casino-ban használt játékszoftvereket és a kliens-szerver kommunikációt;
• nem alkalmazható olyan szoftver, ami lehetővé teszi mesterséges intelligencia használatát, vagy lehetővé teszi az ellenfélről profil készítését, vagy a Felhasználók összejátszását, vagy több fiók létrehozását;
• nem alkalmazható olyan szoftver, ami az Üzemeltető kizárólagos belátása szerint olyan programnak minősül, amely lehetővé teszi a Felhasználó számára a csalást, vagy tisztességtelen előnyhöz juttatja a Felhasználót egy másik Felhasználóval szemben;
• a Bloom Boom Casino-ban található játékokat és szolgáltatásokat kizárólag az Alkalmazáson keresztül szabad használni;
• tartózkodni kell az Üzemeltető által nem engedélyezett szkriptek használatától;
• nem használható olyan szoftver, amely lehetővé teszi a Felhasználó számára a Bloom Boom Casino vagy az egyes játékok elemzését vagy reprodukálását, vagy amely lehetővé teszi a Felhasználó számára, hogy bármilyen más módon beavatkozzon a Bloom Boom Casino-ba és/vagy a játékokba és/vagy valamelyik promócióba és/vagy azok programozásába;
• nem használható olyan program, amely túlzott terhelést jelent a szerver számára.

3.                          Az Üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy saját belátása szerint megtegyen minden szükséges lépést a Felhasználók által használt és a Felhasználók tisztességtelen viselkedéséhez vezető szoftverek használatának felderítése és megakadályozása érdekében. Ilyen lépések lehetnek többek között a Felhasználó mobil- vagy más végberendezésén telepített programok azonosítása és lokalizálása, vagy a Felhasználó viselkedéséről profil készítése a vizsgálat céljából. Amennyiben az Üzemeltető észleli vagy alapos okkal gyanítja, hogy a Felhasználó ilyen tiltott szoftvert használ, az Üzemeltető jogosult felfüggeszteni az érintett Felhasználó fiókját, visszatartani az adott fiókban lévő virtuális javakat és valutákat és/vagy azokat visszavontnak nyilvánítani, és/vagy a Felhasználót részben vagy egészben, ideiglenesen vagy véglegesen kizárni a Bloom Boom Casino-ból valamint az Üzemeltető vagy kapcsolt vállalkozásainak bármely más szolgáltatásából és Felhasználói tartalmából.

9. Szankciók visszaélés esetén

1. Az Üzemeltetőnek joga van bármikor törölni vagy megváltoztatni a Felhasználói fiókot és a hozzá tartozó felhasználói előzményeket és/vagy virtuális javakat, virtuális valutákat és/vagy az elért eredményeket, ha az Üzemeltető - saját belátása szerint - úgy véli, hogy a Felhasználó megsértette az ÁSZF vagy a játékszabályok bármely rendelkezését, vagy ha a szabályozási vagy jogi követelmények alapján ezt szükségesnek ítéli. Ilyen esetekben a Felhasználó jogosult a Szerződést azonnali hatállyal és előzetes értesítés nélkül felmondani.  A Felhasználó által benyújtott minden egyéb követelés kizárásra kerül.
2. Az Üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy azonnali hatállyal felmondja a Szerződést minden olyan Felhasználóval, aki az ÁSZF-ben foglalt szabályok ellen vét. Ebben a tekintetben az Üzemeltetőnek joga van arra is, hogy megszüntessen egy folyamatban lévő játékot, hogy letiltson egy fiókot, vagy hogy kitiltson egy Felhasználót előzetes értesítéssel vagy anélkül, és adott esetben törölje vagy visszatartsa a virtuális javakat, virtuális valutákat és/vagy a játékban elért eredményeket. Abban az esetekben, ha a virtuális valuta valódi pénzzel került megvásárlásra, a Felhasználónak nem térítünk vissza valódi pénzt. Az ilyen megszüntetések következtében felmerülő veszteségekért nem jár kártérítés.

10. Felmondás

1. A Felhasználó és az Üzemeltető bármikor, indoklás nélkül, azonnali hatállyal felmondhatja a Szerződést. Ekkor a Felhasználónak egy a nevét és/vagy e-mail címét és becenevét tartalmazó e-mailt kell küldenie erre a címre: support@bloomboomcasino.com. Az ügyfélszolgálat akkor kezdeményezi a számla törlését, ha az Üzemeltető által megfelelőnek ítélt eszközökkel a törlést kérő Felhasználót a számla tulajdonosaként sikerült azonosítani.
2. Ha a felhasználó hosszabb ideig nem jelentkezik be a fiókjába, úgy az inaktivitás miatt bezárásra kerülhet. Mielőtt azonban a lezárásra sor kerülne, legalább két értesítő e-mailt küldünk a fiók tulajdonosának a Felhasználói fiók adataiban megadott e-mail címre.
3. A Szerződés felmondásával és/vagy a fiók bezárásával a Felhasználó elveszíti a fiókjára, valamint a szolgáltatásokra, tartalmakra, virtuális javakra, virtuális valutákra és az elért eredményekre vonatkozó minden igényét, amelyek a felmondással visszavonásra kerülnek.

11. Virtuális javak és virtuális valuták

1. A Coinok és a Mineralok az elsődleges virtuális valuták a Bloom Boom Casino-ban. A Felhasználók a Bloom Boom Casino használata során bizonyos tevékenységek elvégzéséért ilyen virtuális valutát kapnak, amelyet a Bloom Boom Casino különböző játékaiban használhatnak fel. Coinok és Mineralok virtuális javakként is elérhetőek a Bloom Boom Casino-ban, díj fizetése ellenében.
2. Időről időre és az Üzemeltető kizárólagos belátása szerint más virtuális valuták is rendelkezésre állnak, melyeket a Bloom Boom Casino-ban díjmentesen és/vagy díj ellenében lehet virtuális javakként megszerezni és/vagy megvásárolni.
3. Az Üzemeltető lehetővé teszi a Felhasználók számára, hogy a Bloom Boom Casino-ban virtuális javakat és/vagy virtuális valutákat szerezzenek és használjanak vendégként és fiók regisztrációját követően. A kínált javak és valuták a játék típusától függően változhatnak.
4. A Felhasználónak lehetősége van virtuális javak és/vagy virtuális valuták szerzésére a Bloom Boom Casino-ban valódi pénz fizetésével vagy virtuális valuta felhasználásával. A Felhasználó kizárólag a játék keretein belül jogosult az ilyen virtuális javak és/vagy virtuális valuták használatára. Függetlenül attól, hogy a Bloom Boom Casino-ban vagy a játékokban milyen terminológia kerül felhasználásra, ez a jog időben, tartalmilag és helyileg az ilyen javak és/vagy virtuális valuták játék keretében történő használatára korlátozódik. A megszerzett virtuális javakkal és/vagy virtuális valutákkal kapcsolatos minden további jog (pl. tulajdonjog) kizárt.
5. A virtuális javak és/vagy virtuális valuták valódi pénzre való visszaváltása vagy kompenzációja kizárt. Abban az esetben, ha a Felhasználó megsérti az ÁSZF-et, az Üzemeltető jogosult visszavonni és hatálytalanítani a virtuális javak és/vagy virtuális valuták használatához biztosított valamennyi jogot. A Szerződés bármilyen okból történő megszűnésekor a virtuális javak és/vagy virtuális valuták használatához biztosított valamennyi jog megszűnik, a megszűnéskor a Felhasználó rendelkezésére álló virtuális javak és/vagy virtuális valuták elvesznek, és a Felhasználó nem jogosult semmilyen kártérítésre.
6. A kínált virtuális javak és/vagy virtuális valuták a Bloom Boom Casino-ban állnak rendelkezésre, és az Üzemeltető belátása szerint a játékok kiegészítő funkciójaként kerülnek felajánlásra. Az Üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy időről időre és saját belátása szerint a virtuális javakat és/vagy virtuális valutákat módosítsa vagy másfajtákat vezessen be, csökkentse vagy bővítse a kínált választékot, valamint megváltoztassa a virtuális javak és/vagy virtuális valuták árát (ideértve ezek ingyenes rendelkezésre bocsátását is). Ezek a módosítások a Felhasználó számára az Alkalmazásban kerülnek mutatásra. Az Üzemeltető nem garantálja, hogy ugyanazok a virtuális valuták egy bizonyos ideig rendelkezésre állnak a Bloom Boom Casino-ban. A Felhasználó nem jogosult semmilyen kártérítésre, ha az általa használt virtuális javak és/vagy virtuális valuták visszavonásra kerülnek vagy más feltételek mellett lesznek elérhetőek, függetlenül attól, hogy az említett virtuális javak és/vagy virtuális valuták ideiglenesen vagy állandó jelleggel érhetőek el.
7. A virtuális javak és virtuális valuták valódi pénzzel történő megvásárlása a Bloom Boom Casino Alkalmazásban leírt különböző fizetési módokon történhet. A fizetési módokat harmadik fél szolgáltatók biztosítják. Az Üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy időről időre megváltoztassa a rendelkezésre álló fizetési módokat, valamint hogy bizonyos fizetési módok használatára vonatkozó speciális követelményeket állapítson meg. Az Üzemeltető nem vállal garanciát az összes fizetési mód folyamatos elérhetősége szempontjából. A Felhasználó szavatolja, hogy a választott fizetési mód jogos birtokosa. A fizetési mód jogos tulajdonosának vagy a Felhasználónak nincs joga visszatérítésre az ilyen fizetési mód jogosulatlan használata esetén.
8. Az Üzemeltető jogosult havi limitet meghatározni a Felhasználó számára a Bloom Boom Casino-ban való vásárlásokra vonatkozóan.
9. A Bloom Boom Casino-ban kínált virtuális javak és valuták megvásárlásához használt pénznem a használt fizetési szolgáltatótól, valamint a Felhasználó lakóhelye szerinti országtól függ. A Felhasználó által választott fizetési módhoz kapcsolódó további díjakat kizárólag a Felhasználónak kell megfizetnie, és az Üzemeltető nem felelős az ilyen harmadik féltől származó díjakkal kapcsolatos költségekért.  
10. A virtuális javak és valuták akkor tekintendők kifizetettnek, amikor a Bloom Boom Casino-ban lévő fiókban végérvényesen jóváírásra került a megfelelő összeg. Az Üzemeltető ellenőrzi az összes számla- és/vagy pénzmozgást, de nem vállal semmilyen felelősséget. A szabályozási és/vagy jogi követelményeknek megfelelően minden gyanús számla- és/vagy pénzmozgást jelentünk a megfelelő hatóságnak.
11. A Felhasználóknak jogukban áll a virtuális javak és/vagy virtuális valuták vásárlására vonatkozó, Bloom Boom Casino-val kötött megállapodás visszavonását kérni a virtuális javak és/vagy virtuális valuták kifizetésétől számított 14 napon belül, ok és indoklás megadása nélkül. Egy esetleges visszatérítési kérelem a fiók végleges zárolásához vezethet.
12. Az Üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy saját belátása szerint megtagadja a virtuális javak és/vagy virtuális valuták juttatását, vagy korlátozza a virtuális javak és/vagy virtuális valuták számát, illetve a Felhasználó által a virtuális javak és/vagy virtuális valuták vásárlásakor fizetendő teljes összeget. Csalás gyanúja vagy a törvények vagy a jelen ÁSZF megsértésének gyanúja esetén az Üzemeltetőnek joga van felfüggeszteni a beszerzési folyamatot és a Felhasználó virtuális javak és/vagy virtuális valuták vásárlásával kapcsolatos tranzakcióit a helyzet kivizsgálásáig és tisztázásáig. Az I. szakaszban meghatározott feltételek szintén alkalmazandók.
13. Az Üzemeltető szavatolja, hogy a fizetési műveletek során végzett adatfeldolgozás megfelel a PCI DSS (fizetési kártyák iparági szabványa) előírásainak.

12. Felelősségvállalás és garancia

1. A Bloom Boom Casino-ban kínált szolgáltatásokkal és tartalommal, valamint az ott kínált szolgáltatásokkal és tartalommal kapcsolatos kártérítési igények az Üzemeltetővel, annak kapcsolt vállalkozásaival és megbízottaival szemben kizártak, kivéve, ha az adott veszteséget vagy kárt közvetlenül az Üzemeltető, annak kapcsolt vállalkozásai vagy megbízottjai okozták súlyos gondatlanság vagy szándékos cselekmény révén. Ez a felelősségkorlátozás nem vonatkozik a személyi sérülésekre.
2. Az Üzemeltető, kapcsolt vállalkozásai és/vagy megbízottai és üzleti partnerei csak a vonatkozó jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően felelnek a károkért.
3. Az Üzemeltető nem vállal felelősséget semmilyen veszteségért vagy kárért, amely azért keletkezett, mert a Felhasználó helytelenül használta a fiókját. Az Üzemeltető nem felel semmilyen kárért, amely a fiók harmadik fél (azaz az Üzemeltetőn, annak megbízottjain vagy kapcsolt vállalkozásain, illetve a Felhasználón kívüli személyek) általi helytelen használatából ered, amennyiben a harmadik fél általi helytelen használatot nem az Üzemeltető súlyos gondatlansága vagy szándékos cselekménye okozta.
4. Az Üzemeltető nem vállal felelősséget az általa nem befolyásolható, szokatlan vagy előre nem látható eseményekre visszavezethető körülmények (pl. természeti csapások, a mobilszolgáltató vagy internetszolgáltató használata által okozott üzemzavarok vagy meghibásodások stb.) miatti veszteségekért vagy károkért.
5. Az Üzemeltető nem vállal felelősséget a Felhasználói tartalmakért (beleértve, de nem kizárólagosan a nem megfelelő és a jelen ÁSZF-be ütköző tartalmakat), és fenntartja a jogot, hogy törölje azokat a tartalmakat, melyek sértik a jelen ÁSZF-et vagy bármely jogi rendelkezést, mihelyst ezek az Üzemeltető tudomására jutnak, valamint hogy az ilyen jogsértő tartalmakat továbbítsa a megfelelő bűnüldöző hatóságnak, vagy ha erre a bíróság vagy a hatóság utasítást ad.
6. A Felhasználó haladéktalanul köteles értesíteni az Üzemeltetőt, ha az ÁSZF megsértését észleli. Ha a Felhasználó megsérti az ÁSZF-et, úgy az Üzemeltető mentesül minden felelősség alól az ebből eredő károkért vagy harmadik felek követeléseiért és az esetleges veszteségek, költségek vagy károk megtérítéséért. Ez nem csökkenti vagy korlátozza az Üzemeltető azon kötelezettségét, hogy az ÁSZF szerint enyhítse a súlyos gondatlanság vagy szándékos cselekmény által okozott veszteségeket vagy károkat.
7. A Felhasználót arra ösztönözzük, hogy tartsa tiszteletben saját és mások személyes adatainak védelmét. A Felhasználó nem oszthat meg magánjellegű vagy érzékeny információkat a Bloom Boom Casino-ban. Az Üzemeltető nem vállal felelősséget azért, hogy a felhasználók magánjellegű vagy érzékeny információkat osztanak meg a Bloom Boom Casino-ban vagy bármely harmadik fél platformján vagy alkalmazásán. Az Üzemeltető kizárja a felelősséget minden olyan következményért, amely az ilyen információk Felhasználó általi megosztásából eredhet, beleértve, de nem kizárólagosan a személyes adatok kiszivárgását és az ebből eredő károkat vagy veszteségeket.

13. EGYÉB FELTÉTELEK

1. Az Üzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy bármikor bővítse vagy megváltoztassa a kínált játékokat és szolgáltatásokat.
2. A Felhasználó tudomásul veszi, hogy amennyiben a Bloom Boom Casino letöltése és használata az eszközön internetkapcsolaton keresztül történik, az ebből eredő kapcsolati költségek az adott mobil- vagy internetszolgáltatótól függnek, és külön kerülnek felszámításra. A mobil- vagy internetszolgáltató által felszámított csatlakozási költségek, valamint bármely más ilyen díj nem tartozik az Üzemeltető szolgáltatásainak körébe.
3. Az Üzemeltető saját belátása szerint kínálhat olyan chat-funkciókat a Bloom Boom Casino-ban, amelyek lehetővé teszik a Felhasználók számára, hogy a játéktevékenységekkel vagy konkrét ajánlatokkal és promóciókkal összefüggésben kommunikáljanak egymással.
4. A Felhasználó kifejezetten elfogadja, hogy a közzétett ranglisták nem feltétlenül tükrözik a Felhasználók tényleges képességeit, mivel szinte minden játékban a szerencse is közrejátszik.
5. Annak érdekében, hogy a Felhasználóknak a legjobb szórakozási élményt nyújtsa, az Üzemeltető különböző csatornákon népszerűsíti a különleges bónuszokat, árengedményeket és új funkciókat, valamint általános információkat nyújt a frissítésekről, új nyerőgépekről, játékbeli tevékenységekről, a Felhasználó státuszában bekövetkezett változásokról, a közelgő promóciókról és az egyedi árakról. Ezek a csatornák többek között a következők lehetnek:

• A Felhasználó által a regisztráció során megadott e-mail cím. A Felhasználó bármikor szabadon feliratkozhat vagy leiratkozhat erről a kommunikációs csatornáról az Alkalmazásban.
• Push értesítések funkció, amit a Felhasználó bármikor engedélyezhet és letilthat az Alkalmazásban.
• Általános értesítések a Bloom Boom Casino-val kapcsolatosan, például bannerek, gombok a lobbyban, üzenetek a postaládában vagy különleges promóciók az Alkalmazás shopjában.

Az Adatvédelmi tájékoztató további részleteket tartalmaz arról, hogy a marketingkommunikáció részeként hogyan történik az adatok feldolgozása, valamint a Felhasználók ezzel kapcsolatos jogairól.

6.                          Az Üzemeltető időről időre módosíthatja az ÁSZF-et. Az ÁSZF módosításait a Bloom Boom Casino-ban tesszük közzé, amit a Felhasználónak el kell fogadnia. Ha a Felhasználó nem fogadja el az ÁSZF-et, úgy nem játszhat a játékokkal és nem veheti igénybe a felkínált szolgáltatásokat, és a Szerződés automatikusan megszűnik (a fiók lezárásra kerül).

7.                          A jelen Szerződéssel kapcsolatos közlések és nyilatkozatok csak akkor tekinthetők hatályosnak, ha ezek írásban, postai úton, e-mailben vagy a Bloom Boom Casino alkalmazásban közzétételre kerültek.

8.                          A Felhasználó vállalja, hogy személyes adatait mindig frissíti és naprakészen tartja. Ha az Üzemeltető a Felhasználó számára, a Felhasználó fiókjában megadott levelezési címre vagy e-mail címre jogilag releváns nyilatkozatokat, közleményeket vagy egyéb értesítéseket küld, úgy ezek akkor tekinthetők kézbesítettnek, ha a Felhasználó által megadott címre lettek kiküldve.

9.                          Ha az ÁSZF bármelyik rendelkezése és feltétele jogilag érvénytelen vagy érvénytelenné válik, az ÁSZF többi része teljes mértékben hatályban marad, kivéve, ha azok betartása bármelyik fél számára elfogadhatatlan nehézséget jelentene.

‍