General Terms and Conditions

I. General Terms and Conditions (“GT&C”)

It is important that the Player reads and understands these General Terms and Conditions before he/she accepts them and uses the services. The Player must be at least 18 years old in order to participate in games or use the services.

A. Scope

1. These General Terms and Conditions (the “GT&C” or “Contract”) apply to and govern the use of all content and services offered by Funstage GmbH (“Funstage”) in the Bloom Boom Casino App (the “App” or “Bloom Boom Casino”), or otherwise in electronic form unless different or additional conditions apply or are agreed upon in individual cases.

The GT&C also apply to content and service or other communications sent, posted or uploaded by users of Bloom Boom Casino (the “Players”), including, where applicable, emails, SMS (or any other kind of text messages), forum contributions, chat messages and images (collectively “Content”), as well as to the acquisition of virtual goods and virtual currencies.

2. Bloom Boom Casino is a mobile application, which Players can obtain from third-party suppliers. It allows Players to access the content and games on mobile smartphones and tablet devices. Bloom Boom Casino is offered via the Google Play Store, the Apple App Store , the Huawei AppGaller and/or the Samsung Galaxy Store. In this regard, the provisions of the respective third-party provider also apply. The type and mode of use, particularly by means of mobile devices and/or other hardware or software, will not affect the validity of the GT&C.

3. Funstage explicitly reserves the right to change the GT&C at any time; the amended GT&C will be available to the Player on Bloom Boom Casino.

4. The Player confirms that he/she fully acknowledges and agrees to the GT&C in the course of registering on Bloom Boom Casino by clicking on the corresponding “I accept” button.

5. The Privacy Notice forms an integral part of the GT&C. Therefore, by agreeing to the GT&C, the Player also acknowledges and accepts the Privacy Notice.

6. In the event of discrepancies between the English and other language versions of this document, the English GT&C will take precedence. This also applies to all game instructions and any texts found on Bloom Boom Casino.

B. Place of Contract Formation and Jurisdiction

1. These GT&C are governed by Austrian law with the exception of their conflict-of-law rules, such as the UN Sales Law or any law more favorable to the Player (e.g. Regulation (EC) 593/2008). The place of fulfilment is Vienna.

2. The courts of Vienna shall have jurisdiction over any disputes arising from or in connection with the existence, formation or termination of this Contract between the Player and Funstage.

3. Players also have the right to use the Online Dispute Resolution (“ODR”) process. The ODR offers an out-of-court solution to disputes connected to online transactions: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

C. Company’s Purpose

1. Bloom Boom Casino is intended for entertainment purposes only for guest and/or registered Players aged 18 and over. Bloom Boom Casino allows Players to participate in the games as guests or by registering an account.

2. Funstage reserves the right, at its own discretion, to allow or to forbid access to the App, games and services subject to specific conditions on a case-by-case basis, which shall be communicated to the Player via the Bloom Boom Casino App, via customer support or via the email address associated with the account, if applicable. Furthermore, access to the App and games and the content and/or services offered therein may be temporarily or permanently limited or restricted at any time on a case-by-case basis, which shall be communicated to the Player via the Bloom Boom Casino App, via customer support or via the email address associated with the account, if applicable.

3. Funstage reserves the right to extend, change, supplement or limit the available range of services at any time.

D. Conditions of Participation

1. The right of the Player to participate in the games and use the services provided on Bloom Boom Casino exists only to the extent actually offered by Funstage in each case, taking into account all conditions and/or limitations introduced by Funstage and considering any legal and/or regulatory restrictions which may apply. Such limitations and/or conditions can apply to all Players, Player groups and individual Players.

2. The Player is solely responsible for the technical configuration of the Player’s end device. Funstage offers Players free email and/or chat support at its discretion. There is no guarantee of the continuous availability of all channels for customer service, or that requests will be answered within a certain period of time, unless required so by applicable regulations.

3. Any additional benefits beyond the aforesaid, offered free of charge, do not form part of the performance obligations and may be discontinued by Funstage at any time without notice to the Player.

4. If use of Bloom Boom Casino is legally prohibited in the Player’s country of residence, the user must refrain from accessing and using Bloom Boom Casino. Virtual goods and virtual currencies offered on Bloom Boom Casino can only be earned and/or acquired by Players whose country of residence legally allows the acquisition of such goods and currencies. Funstage and Bloom Boom Casino are not responsible, and shall not be held liable if a guest or registered Player accesses and uses the App from a jurisdiction where such services are prohibited.

E. Registration

1. Account – General:

1.1. The Player must be at least 18 years old in order to open an account and/or to access the Bloom Boom Casino services and purchase virtual goods and/or virtual currencies. Funstage does not knowingly collect information related to individuals who have not yet reached the minimum age of 18 years and assumes no responsibility or liability in case Players breach the age restriction provided in the GT&C and/or circumvent the processes in order to use the services. In case Funstage becomes aware that a Player is younger than 18 years, Funstage will close the Player’s account, terminate all services and ban his/her access to Bloom Boom Casino. The Player shall not be entitled to keep any acquired virtual goods, virtual currencies or progress.

1.2. Upon installation of the Bloom Boom Casino App and by accepting these GT&C, the Player concludes an agreement with Funstage on the use of the content and services offered on Bloom Boom Casino.

1.3. In order to register an account in the Bloom Boom Casino App, Players must not have been previously banned from the Bloom Boom Casino App and must not already hold an account in the Bloom Boom Casino App.

1.4. The Player has the right to request a revocation of the contractual agreement with Funstage within a period of 14 days of registering for an account or completing payment for virtual goods (see section L), without giving any reason or justification.

2. Registering an Account

2.1.a. Visiting Bloom Boom Casino is free of charge and enables the general use of games and products offered by Funstage in the App. Players become guest users of Bloom Boom Casino upon installation of the App. A guest is a user who does not have a registered account in accordance with this section.

2.1.b. In addition to accounts registered in accordance with this section, Players may use the App as guests in “Try-mode”. Try-mode allows the use of Bloom Boom Casino and supports all functions enabled for registered Players. Virtual goods, virtual currencies and progress acquired in Try-mode remain saved on the Player’s device. If the Player is in Try-mode and subsequently registers an account via Facebook and/or email, any virtual goods, virtual currencies and progress acquired in Try-mode shall be assigned to the newly registered account.

2.2.a. Players may open an account by completing the registration in the Bloom Boom Casino App.

2.2.b. A Player may only open one account. The registration of an account is free of charge and allows the Player to create and customize a personal profile.

2.3. Bloom Boom Casino offers the option to create a Player account by two different means.

2.4. a. Registration in the Bloom Boom Casino App via email:

The registration on Bloom Boom Casino via the Player’s email requires the Player to provide the following information:

· Nickname;

· Email address; and

· Password.

2.4.b. Registration in the Bloom Boom Casino App via Facebook:

In the event the Player registers an account on Bloom Boom Casino via Facebook, the following data from the Player’s Facebook account is collected:

· Name (first name and surname);

· Gender;

· Facebook user ID;

· Facebook token;

· Facebook profile picture;

· Facebook location;

· Facebook app friends.

In all cases, in order to move forward with the creation of the account, Players need to confirm that they are at least 18 years old.

2.5. By registering on Bloom Boom Casino, the Player’s nickname and the selected avatar shall be made visible to the other Players of the Bloom Boom Casino App.

2.6. Use of account features is possible after confirmation of the registration by means of activation via a link sent to the Player by email together with the acknowledgement of registration.

2.7. Should any information provided by the Player prove to be false, Funstage is entitled to ban the violating Player wholly or in part from using the services and/or content, and may remove any virtual goods, virtual currencies and progress from this Player’s account.

2.8. The Player undertakes to keep his/her personal data up to date at all times and to correct the Player data on Bloom Boom Casino in the event of any change to it. The Player is also responsible for protecting his/her access data against unauthorized third-party access. To this regard, any actions carried out via the account of the Player or under the Player’s name shall be attributed to the Player.

F. Property Rights to Content

1. By registering an account and/or using the services and/or content provided on Bloom Boom Casino, the Player acknowledges that the entire content of Bloom Boom Casino is the sole and unrestricted property of Funstage. The Player undertakes to use Bloom Boom Casino, the services and any related content and information exclusively for the intended personal, private use, and to refrain from changing, copying, publishing, distributing or otherwise exploiting any of the aforementioned resources. The Player further undertakes to refrain from interfering with Bloom Boom Casino, the services and any related content and information by any technical means whatsoever.

2. Save for the Player’s personal data, any Player Content transferred directly or indirectly by the Player to Funstage via Bloom Boom Casino, the Player account for use of the services provided on the Bloom Boom Casino, including the Player avatar in the App and any associated images, and any data on Funstage’s servers shall become the sole and unrestricted property of Funstage. No entitlement to compensation shall arise. Such transfer of Player Content of any kind by the Player, including the technical and tactical sequences of the games themselves, constitutes a transfer of rights to the transferred Player Content to Funstage.

G. Proper Player Conduct

1. Improper conduct on Bloom Boom Casino is strictly prohibited and includes but is not limited to:

breaking the rules regarding communication between Players (see section H);
deliberately providing false or misleading information, or personal information belonging to another person;
any attempt to alter the normal course of a game or promotion, or to influence the result of a game or promotion by collusion, tampering with the program or by any technical or other means;
causing malfunctions or failures deliberately in order to influence the course of a game or promotion, or the results of a game or promotion, and/or abusing any such malfunctions and failures in any way;
creating several gaming accounts for one person;
breaking any other rules set forth in the GT&C and/or in any game rules in the App, as these may be updated from time to time.

2. The Player shall, in particular and among others:

make no attempt to decompile or reproduce the gaming software used on Bloom Boom Casino, interfere with these in any other way, or develop any software that interferes with the gaming software used on Bloom Boom Casino and for the client-server communications;
not use any type of software that permits the use of artificial intelligence or allows opponent profiling or Player collusion or the creation of multiple accounts;
not use any software that, at Funstage’s sole discretion, is regarded as a program that allows a Player to cheat or gives a Player an unfair advantage over another Player;
use the games and services on Bloom Boom Casino exclusively through the App;
refrain from using any scripts which are not authorized by Funstage;
not use any software that allows the Player to analyze or reproduce Bloom Boom Casino or individual games, or that allows the Player to interfere with Bloom Boom Casino and/or the games and/or any promotion and/or their programming in any other way;
not use any program causing an excessive burden on the server.

3. The Player shall not advertise or transfer his/her Player account, any virtual goods and/or virtual currencies, as well as any Player Content held therein to any third-party or to other Players.

4. Funstage has the right to delete or change the Player account and its associated Player history and/or virtual goods, virtual currencies and/or progress at any time if Funstage believes – at its sole discretion – that the Player has violated any provisions of the GT&C or any game rules, or if deemed necessary as per regulatory or legal requirements. In such cases, the Player is entitled to terminate the Contract with immediate effect. Any further claim by the Player is excluded.

5. Funstage reserves the right at its sole discretion to take any necessary steps to detect and prevent the use of software used by Players and leading to improper Player conduct. Such steps may include, but are not limited to, identifying and locating the programs installed on the Player’s mobile or other end device or profiling a Player’s behavior for the purposes of an investigation. Should Funstage detect or suspect with good reason the use of such prohibited software by the Player, Funstage shall be entitled to suspend the relevant Player’s account, to withhold any virtual goods and currencies in that account and/or to declare them as revoked, and/or to suspend the Player wholly or in part, temporarily or permanently, from Bloom Boom Casino and any other services and content of Funstage or its associated companies.

H. Communication and Other Conduct between Players

1. The Player is responsible for ensuring any Player Content generated by him/her does not violate any legal provisions or third-party rights. Specifically, the Player undertakes to respect the privacy of other Players and to refrain from posting any offensive, immoral, objectionable, nationalistic, political, racist, xenophobic, discriminatory, pornographic or sexually degrading statements, or content or statements that glorify violence, as well as any kind of threat or harassing behavior.

2. The following is also prohibited:

distribution of advertising;
conducting surveys;
distribution of chain letters;
use of the term “administrator”;
spreading malware, viruses and/or any other similar harmful programs, and any other activity affecting other computer systems and programs;
messages that serve the exclusive purpose of spreading religious, political and ideological convictions;
messages depicting or inciting to any kind of discrimination or hateful conduct;
bothering other Players by entering senseless combinations of characters, etc.;
harassing other Players or representatives of Funstage in any way;
using vulgar, disrespectful and/or otherwise inappropriate language towards other Players and/or customer support and/or other Funstage representatives;
deliberately blocking games and communication processes in any way.

I. Sanctions for Improper Player Conduct

Funstage reserves the right to instantly terminate the Contract with any Players who behave contrary to the rules stated in the GT&C. To this regard, Funstage also has the right to terminate any ongoing games, block an account or ban a Player with or without prior notice, and delete or withhold any virtual goods, virtual currencies and/or progress, where applicable.

J. Termination

1.a. The Player and Funstage may terminate the Contract with immediate effect at any time and without stating a reason. To do this, the Player can send an email with his/her name and/or email address and nickname to support@bloomboomcasino.com. Customer support shall trigger the deletion of the account as soon as the Player who requests deletion is identified as the owner of the account by means deemed sufficient by Funstage.

1.b. Alternatively, the Player can trigger the deletion of the account at any time by using the “Delete Account” button in the App. The deletion of the account takes effect 24 hours after the request. During this 24-hour period, the deletion request can be cancelled via the Bloom Boom Casino App.

2. Should an account not be logged into for longer periods of time, it may be closed due to inactivity. However, before the closure is carried out, at least two notification emails will be sent to the account holder using the email address provided in the Player account data.

3. Upon terminating the Contract and/or closing an account, the Player loses all claims to his/her account and to any services, content, virtual goods, virtual currencies and progress, which are revoked upon termination.

K. Coins and Other Virtual Currencies (Bonus Points)

1. Bonus Points in the form of Coins are the primary currency on Bloom Boom Casino. Players are awarded such Bonus Points for undertaking certain actions while using Bloom Boom Casino, and these Bonus Points can be further used in the various games on Bloom Boom Casino. To this regard, Coins are acquired without charge. Coins are also available on Bloom Boom Casino for a fee as Virtual Goods (see section L below).

2. Other virtual currencies may, from time to time and at the sole discretion of Funstage, be available to be earned and/or acquired on Bloom Boom Casino without charge and/or for a fee as Virtual Goods (see section L below).

3. Coins and other virtual currencies are awarded according to a system that is explained in detail in the “FAQs” in the “Help” section on Bloom Boom Casino. Funstage reserves the right to make changes to this system at any time.

L. Virtual Goods

1. Funstage allows Players to acquire and use virtual goods and/or virtual currencies on Bloom Boom Casino as guests and upon account registration. The goods and currencies offered may vary depending on the type of game.

2. The Player has the opportunity to acquire virtual goods and/or virtual currencies on Bloom Boom Casino by paying real money or by using virtual currency. The Player is granted the right to use such virtual goods and/or virtual currencies solely within the scope of a game. Irrespective of which terminology is used on Bloom Boom Casino or in the games, this right is limited in terms of time, content and location to the use of such goods and/or virtual currencies within the scope of a game. Any further rights to the acquired virtual goods and/or virtual currencies (e.g. ownership) are excluded.

3. Any redemption or compensation for virtual goods and/or virtual currencies in real money is excluded. In the case of violation of the GT&C by the Player, Funstage is entitled to withdraw and revoke any and all of the rights granted for the use of virtual goods and/or virtual currencies. Upon termination of the Contract for any reason whatsoever, any and all rights granted for the use of virtual goods and/or virtual currencies shall expire, any remaining virtual goods and/or virtual currencies still available to the Player upon termination shall be forfeited and the Player shall not be entitled to any compensation to this regard.

4. The virtual goods and/or virtual currencies on offer can be found on Bloom Boom Casino and are offered at Funstage’s discretion as an additional feature of the games. Funstage reserves the right, from time to time and at its discretion, to amend or adopt different virtual goods and/or virtual currencies, reduce or expand the range offered, as well as change the price (incl. offering them for free) of the virtual goods and/or virtual currencies. Such changes will be visible to the Player via the App. Funstage does not guarantee the availability of the same virtual currencies in Bloom Boom Casino for a certain period of time. The Player shall not be entitled to any compensation should the virtual goods and/or virtual currencies he/she uses be withdrawn or offered under different conditions, regardless of whether said virtual goods and/or virtual currencies are offered on a temporary or permanent basis.

5. Payment for virtual goods and virtual currencies with real money can be made via different payment methods, as described in the Bloom Boom Casino App (payment methods available in the Bloom Boom Casino App shop). The payment methods are provided by third-party suppliers. Funstage reserves the right to change the payment methods available from time to time, as well as to set specific requirements for the use of certain payment methods. Funstage offers no guarantee for the uninterrupted availability of all payment methods. The Player warrants to be the legitimate holder of the chosen payment method. The payment method’s legitimate holder or Player has no right to claim a refund in case of unauthorized use of such payment method.

6. Funstage is entitled to set a monthly limit for the Player’s purchases on Bloom Boom Casino.

7. The currency used to purchase the virtual goods and currencies offered on Bloom Boom Casino shall depend on the payment provider used for, as well as on the Player’s country of residence. If a different currency other than euro is used, the exchange rate at the time of the payment is applied when converting into euro. All figures in any currency other than the euro shall be calculated by applying the current exchange rate of the European Central Bank. Any additional fees associated with the payment method selected by the Player are to be borne exclusively by the Player, and Funstage is not responsible for any said charges associated with such third-party fees.

8. Virtual goods and currencies shall be considered paid for as soon as the account on Bloom Boom Casino has been irrevocably credited with the corresponding amount. All account and/or monetary transactions are checked by Funstage without assuming any liability. Any suspicious account and/or monetary transactions will be reported to the appropriate authority as per regulatory and/or legal requirements.

9. Funstage reserves the right, at its own discretion, to refuse the allocation of virtual goods and/or virtual currencies or to set limitations on the number of virtual goods and/or virtual currencies or on the total amount the Player can pay in order to acquire virtual goods and/or virtual currencies. In case of suspicion of fraud or violation of laws or these GT&C, Funstage has the right to suspend the acquisition process and the Player’s transactions related to acquiring virtual goods and/or virtual currencies until the situation has been investigated and clarified. The conditions set forth in section I. shall also apply.

10. Funstage warrants that data processing during payment transactions conforms to the guidelines of the PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard).

II. LIABILITY

1. Claims for damages against Funstage, against its associated companies and against its agents in connection with the services and content offered on Bloom Boom Casino and the services and content offered therein are excluded unless the relevant loss or damage is directly caused by Funstage, its associated companies or its vicarious agents due to gross negligence or deliberate action. This limitation of liability does not apply to personal injury.

2. Funstage, its associated companies and/or its agents and business partners shall be liable for damages only in accordance with the relevant statutory provisions.

3. Funstage assumes no liability for loss or damage of any kind arising from the improper use of the account by the Player. Funstage is not liable for any damage whatsoever arising from the improper use of the account by a third party (i.e. persons other than Funstage, its agents or associated companies, or the Player) to the extent that the improper use by the said third party is not caused by the gross negligence or deliberate action on the part of Funstage.

4. Funstage assumes no liability for any loss or damage due to circumstances attributed to unusual or unforeseeable events beyond its control (e.g. Acts of God, malfunctions or failures caused by using a mobile operator or internet service provider etc.).

5. Funstage assumes no liability for Player Content (including, but not limited to, inappropriate content and content against these GT&C) and reserves the right to delete any content that infringes these GT&C or any legal provision as soon as any such content becomes known to Funstage, and to pass any such infringing content on to the appropriate law enforcement authority, including upon the instructions of a court or authority.

6. The Player shall inform Funstage immediately in the event of any violation of the GT&C as perceived by the Player. In the event of any violation of the GT&C by the Player, he/she will free Funstage of any responsibility for resulting damages or claims by third parties and reimburse any losses, costs or damages. This shall not reduce or limit Funstage’s duty to mitigate losses or damages caused by gross negligence or deliberate action, as per the GT&C.

III. OTHER TERMS

1. Funstage reserves the right to extend or change the games and services offered at any time.

2. The Player understands that if Bloom Boom Casino is downloaded and used on the device via an internet connection, the resulting connection costs depend on the applicable mobile or internet service provider and are charged separately. These connection costs charged by the mobile or internet service provider, as well as any other such charges, do not fall under the scope of Funstage’s services.

3. Funstage may at its sole discretion offer on Bloom Boom Casino chat functionalities that allow Players to communicate with each other in the context of gaming activities or of specific offers and promotions. The chat functionality is monitored by Funstage to avoid any possible misconduct by Players. Funstage reserves the right at any time and its sole discretion to amend and change the Player’s rights in the chat functionalities, including a complete access ban.

4. The Player explicitly accepts that the ranking lists (leaderboard) may not reflect the actual capability of players, as almost every game offered involves a degree of luck. Funstage further warrants that the generation of random numbers is based on an internationally renowned random generator and is in no way manipulated by Funstage. Further information about the random generator is available via email from our customer support team, upon request.

5. In order to offer Players the best entertainment experience, Funstage uses different channels to promote special bonuses, price reductions and new features, and offer general information about updates, new slots, in-game activities, changes in the Player’s status, upcoming promotions and individual prices. These channels may include, but are not limited to, the following:

· The email address provided by the Player during registration. The Player can freely subscribe to, or unsubscribe from this communication channel in the App at any time.

· Push notifications feature, which the Player can enable and disable in the App at any time.

· Generic notifications from Bloom Boom Casino such as banners, buttons in the lobby, messages via the inbox or special promotions in the App shop.

The Privacy Notic provides further details on how the data is processed as part of marketing communications and on the Players’ rights in this respect.

3. Funstage may change these GT&C from time to time. Revisions of the GT&C will be provided on Bloom Boom Casino and should be accepted by the Player. Non-acceptance of the GT&C shall lead to the Player not being able to play the games and use the services offered, and the Contract being automatically terminated (account closed).

4. No communications and declarations concerning this contractual relationship shall be deemed effective unless made in writing and sent by post, email or via the Bloom Boom Casino App.

5. The Player undertakes to keep his/her personal data up to date at all times, as per section E. 2.5 of the GT&C. Any legally relevant declarations, statements or other communications sent from Funstage to the mailing address or email address provided by the Player in his/her account shall be deemed received if sent to the address provided by the Player.

6. If any of the provisions and conditions of the GT&C is or becomes legally ineffective, the remaining parts of the GT&C shall remain in full force and effect unless adherence to them would entail an unacceptable hardship for either party.

Version 26 July 2022

I. Termini e condizioni generali ("T&C")

È importante che il giocatore legga e comprenda i presenti Termini e condizioni generali prima di accettarli e di utilizzare i servizi. Il giocatore deve avere almeno 18 anni per poter partecipare ai giochi o utilizzare i servizi.

A. Ambito di applicazione

1. I presenti Termini e condizioni generali (i "T&C" o "Contratto") si applicano e regolano l'uso di tutti i contenuti e servizi offerti da Funstage GmbH ("Funstage") nell'App Bloom Boom Casino (l'"App" o "Bloom Boom Casino"), o in qualsiasi altra forma elettronica, a meno che non si applichino condizioni diverse o aggiuntive o siano concordate in singoli casi.

I T&C si applicano anche ai contenuti e ai servizi o ad altre comunicazioni inviate, pubblicate o caricate dagli utenti di Bloom Boom Casino (i "giocatori"), compresi, ove applicabile, e-mail, SMS (o qualsiasi altro tipo di messaggio di testo), contributi ai forum, messaggi di chat e immagini (collettivamente "contenuti"), nonché all'acquisizione di beni virtuali e valute virtuali.

2. Bloom Boom Casino è un'applicazione mobile che i giocatori possono ottenere da fornitori terzi. Questa consente ai giocatori di accedere a contenuti e giochi su smartphone e tablet. Bloom Boom Casino è offerta tramite il Google Play Store, l'App Store di Apple, la Huawei AppGallery e/o il Samsung Galaxy Store. A questo proposito, si applicano anche le disposizioni del rispettivo fornitore terzo. Il tipo e la modalità di utilizzo, in particolare tramite dispositivi mobili e/o altri hardware o software, non influisce sulla validità dei T&C.

3. Funstage si riserva esplicitamente il diritto di modificare i T&C in qualsiasi momento; I T&C modificati saranno disponibili per il giocatore su Bloom Boom Casino.

4. Il giocatore conferma di essere a conoscenza e di accettare pienamente i T&C nel corso della registrazione su Bloom Boom Casino, cliccando sul pulsante "Accetto".

5. L'Informativa sulla privacy costituisce parte integrante dei T&C. Pertanto, accettando i T&C, il giocatore riconosce e accetta anche l'Informativa sulla privacy.

6. In caso di discrepanze tra la versione inglese e quella in altre lingue del presente documento, i T&C in inglese prevarranno. Questo vale anche per tutte le istruzioni di gioco e per tutti i testi presenti su Bloom Boom Casino.

B. Luogo di stesura del contratto e giurisdizione

1. I presenti T&C sono disciplinati dal diritto austriaco, ad eccezione delle norme di conflitto, come ad esempio il diritto di vendita delle Nazioni Unite o qualsiasi legge più favorevole al giocatore (ad esempio il Regolamento (CE) 593/2008). Il luogo di adempimento è Vienna.

2. I tribunali di Vienna hanno la giurisdizione su qualsiasi controversia derivante da o in relazione all'esistenza, alla formazione o alla risoluzione del presente Contratto tra il giocatore e Funstage.

3. I giocatori hanno anche il diritto di utilizzare la procedura di risoluzione delle controversie online ("ODR"). L'ODR offre una soluzione extragiudiziale alle controversie legate alle transazioni online: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

C. Scopo dell'azienda

1. Bloom Boom Casino è destinato esclusivamente a scopi di intrattenimento per gli ospiti e/o i giocatori registrati di età pari o superiore ai 18 anni. Bloom Boom Casino consente ai giocatori di partecipare ai giochi come ospiti o registrando un account.

2. Funstage si riserva il diritto, a propria discrezione, di consentire o vietare l'accesso all'App, ai giochi e ai servizi in base a condizioni specifiche, da valutare caso per caso, che saranno comunicate al giocatore tramite l'App Bloom Boom Casino, tramite l'assistenza clienti o tramite l'indirizzo e-mail associato all’account, se applicabile. Inoltre, l'accesso all'App, ai giochi e ai contenuti e/o servizi offerti può essere temporaneamente o permanentemente limitato o ristretto in qualsiasi momento, a seconda dei casi, e ciò sarà comunicato al giocatore tramite l'App Bloom Boom Casino, tramite l'assistenza clienti o tramite l'indirizzo e-mail associato all’account, se applicabile.

3. Funstage si riserva il diritto di ampliare, modificare, integrare o limitare la gamma di servizi disponibili in qualsiasi momento.

D. Condizioni di partecipazione

1. Il diritto del giocatore di partecipare ai giochi e di utilizzare i servizi forniti su Bloom Boom Casino esiste solo nella misura effettivamente offerta da Funstage in ogni caso, tenendo conto di tutte le condizioni e/o limitazioni introdotte da Funstage e considerando qualsiasi restrizione legale e/o regolamentare che possa essere applicata. Tali limitazioni e/o condizioni possono essere applicate a tutti i giocatori, a gruppi di giocatori e a singoli giocatori.

2. Il giocatore è l'unico responsabile della configurazione tecnica del suo dispositivo finale. Funstage offre ai giocatori un supporto gratuito via e-mail e/o chat. Non si garantisce la disponibilità continua di tutti i canali per il servizio clienti, né che le richieste vengano esaudite entro un determinato periodo di tempo, a meno che non sia richiesto dalle normative vigenti.

3. Eventuali prestazioni aggiuntive rispetto a quelle sopra citate, offerte gratuitamente, non fanno parte degli obblighi di prestazione e possono essere interrotte da Funstage in qualsiasi momento senza preavviso al giocatore.

4. Se l'uso di Bloom Boom Casino è legalmente proibito nel paese di residenza del giocatore, l'utente deve astenersi dall'accedere e utilizzare Bloom Boom Casino. I beni virtuali e le valute virtuali offerti su Bloom Boom Casino possono essere guadagnati e/o acquisiti solo dai giocatori il cui paese di residenza consente legalmente l'acquisizione di tali beni e valute. Funstage e Bloom Boom Casino non sono responsabili e non potranno essere ritenuti responsabili se un ospite o un giocatore registrato accede e utilizza l'App da una giurisdizione in cui tali servizi sono vietati.

E. Registrazione

1. Account - Generale:

1.1. Il giocatore deve avere almeno 18 anni per poter registrare un account e/o accedere ai servizi di Bloom Boom Casino e acquistare beni virtuali e/o valute virtuali. Funstage non raccoglie consapevolmente informazioni relative a persone che non hanno ancora raggiunto l'età minima di 18 anni e non si assume alcuna responsabilità nel caso in cui i giocatori violino i limiti di età previsti dai T&C e/o eludano i processi per utilizzare i servizi. Nel caso in cui Funstage venga a conoscenza che un giocatore ha meno di 18 anni, ne chiuderà l’account, interromperà tutti i servizi e vieterà il suo accesso a Bloom Boom Casino. Il giocatore non avrà diritto a conservare i beni virtuali, le valute virtuali o i progressi acquisiti.

1.2. Con l'installazione dell'App Bloom Boom Casino e l'accettazione dei presenti T&C, il giocatore stipula un accordo con Funstage sull'utilizzo dei contenuti e dei servizi offerti su Bloom Boom Casino.

1.3. Per registrare un account nell'App Bloom Boom Casino, i giocatori non devono essere stati precedentemente banditi da quest’applicazione e non devono essere già titolari di un account nell'App Bloom Boom Casino.

1.4. Il giocatore ha il diritto di richiedere la revoca dell'accordo contrattuale con Funstage entro un periodo di 14 giorni dalla registrazione di un account o dal completamento del pagamento dei beni virtuali (si veda la sezione L) senza fornire alcuna ragione o giustificazione.

2. Registrazione di un account

2.1.a. Navigare su Bloom Boom Casino non ha alcun costo ed è consentito l'uso generale dei giochi e dei prodotti offerti da Funstage nell'App. I giocatori diventano utenti ospiti di Bloom Boom Casino al momento dell'installazione dell'App. In conformità con la presente sezione, un ospite è un utente che non ha registrato un account.

2.1.b. Oltre agli account registrati in conformità con la presente sezione, i giocatori possono utilizzare l'App come ospiti nella modalità di prova” ("Try-mode"). La modalità di prova consente l'utilizzo di Bloom Boom Casino e supporta tutte le funzioni abilitate per i giocatori registrati. I beni virtuali, le valute virtuali e i progressi acquisiti nella modalità di prova vengono salvati sul dispositivo del giocatore. Se il giocatore si trova nella modalità di prova e successivamente registra un account tramite Facebook e/o e-mail, tutti i beni virtuali, le valute virtuali e i progressi acquisiti nella modalità di prova saranno assegnati al nuovo account registrato.

2.2.a. I giocatori possono registrare un account completando la registrazione nell'App Bloom Boom Casino.

2.2.b. Un giocatore può registrare un solo account. La registrazione di un account è gratuita e consente al giocatore di creare e personalizzare un profilo personale.

2.3. Bloom Boom Casino offre al giocatore la possibilità di creare un account in due modi diversi.

2.4. a. Registrazione nell'App Bloom Boom Casino via e-mail:

La registrazione su Bloom Boom Casino tramite l'e-mail del giocatore richiede che il giocatore fornisca le seguenti informazioni:

· Nome utente;

· Indirizzo e-mail; e

· Password.

2.4.b. Registrazione all'App Bloom Boom Casino tramite Facebook:

Nel caso in cui il giocatore registri un account su Bloom Boom Casino tramite Facebook, vengono raccolti i seguenti dati dall’account Facebook del giocatore:

· Nome (nome e cognome);

· Genere;

· ID utente di Facebook;

· Token di Facebook;

· Immagine del profilo Facebook;

· Posizione su Facebook;

· Amici dell'app di Facebook.

In ogni caso, per procedere alla creazione dell’account, i giocatori devono confermare di avere almeno 18 anni.

2.5. Registrandosi su Bloom Boom Casino, il nome utente del giocatore e l'avatar selezionato saranno resi visibili agli altri giocatori dell'App Bloom Boom Casino.

2.6. L'utilizzo delle funzioni dell’account è possibile dopo la conferma della registrazione mediante l'attivazione di un link inviato al giocatore via e-mail insieme alla conferma della registrazione.

2.7. Nel caso in cui le informazioni fornite dal giocatore si rivelino false, Funstage ha il diritto di vietare, del tutto o in parte, al giocatore che trasgredisce, l'utilizzo dei servizi e/o dei contenuti, e può rimuovere i beni virtuali, le valute virtuali e i progressi dall’account di questo.

2.8. Il giocatore si impegna a mantenere sempre aggiornati i propri dati personali e a correggerli su Bloom Boom Casino in caso di modifica degli stessi. Il giocatore è inoltre responsabile della protezione dei propri dati di accesso da accessi non autorizzati da parte di terzi. A questo proposito, tutte le azioni effettuate tramite l’account del giocatore o con il suo nome saranno attribuite al giocatore.

F. Diritti di proprietà sui contenuti

1. Registrando un account e/o utilizzando i servizi e/o i contenuti forniti su Bloom Boom Casino, il giocatore riconosce che l'intero contenuto di Bloom Boom Casino è di proprietà esclusiva e illimitata di Funstage. Il giocatore si impegna a utilizzare Bloom Boom Casino, i servizi e tutti i contenuti e le informazioni correlate esclusivamente per l'uso personale e privato previsto, e ad astenersi dal modificare, copiare, pubblicare, distribuire o sfruttare in altro modo le suddette risorse. Il giocatore si impegna inoltre a non interferire con Bloom Boom Casino, i servizi e i relativi contenuti e informazioni con qualsiasi mezzo tecnico.

2. Fatta eccezione per i dati personali del giocatore, qualsiasi contenuto del giocatore trasferito direttamente o indirettamente da questo a Funstage tramite Bloom Boom Casino, l’account del giocatore per l'utilizzo dei servizi forniti su Bloom Boom Casino, compreso l'avatar del giocatore nell'App e qualsiasi immagine associata, oltre a qualsiasi dato sui server di Funstage, diventerà di proprietà esclusiva e illimitata di Funstage. Non sussiste alcun diritto di indennizzo. Tale trasferimento dei contenuti del giocatore di qualsiasi tipo da parte di questo, comprese le sequenze tecniche e tattiche dei giochi stessi, costituisce un trasferimento dei diritti sul contenuto del giocatore trasferito a Funstage.

G. Comportamento corretto dei giocatori

1. È severamente vietata la condotta impropria su Bloom Boom Casino che include, ma non si limita a:

infrangere le regole relative alla comunicazione tra giocatori (si veda la sezione H);
fornire deliberatamente informazioni false o fuorvianti, o informazioni personali appartenenti a un'altra persona;
qualsiasi tentativo di alterare il normale svolgimento di un gioco o di una promozione, o di influenzarne il risultato mediante collusione, manomissione del programma o con qualsiasi mezzo tecnico o di altro tipo;
causare malfunzionamenti o guasti deliberatamente al fine di influenzare lo svolgimento di un gioco o di una promozione, o i loro risultati, e/o abusare di tali malfunzionamenti e guasti in qualsiasi modo;
creare più account di gioco per una persona;
infrangere qualsiasi altra regola stabilita nei T&C e/o nelle regole di gioco dell'App, che possono essere aggiornate di volta in volta.

2. Inoltre, il giocatore dovrà:

non tentare di decompilare o riprodurre il software di gioco utilizzato su Bloom Boom Casino, interferire con esso in qualsiasi altro modo, o sviluppare qualsiasi software che interferisca con il software di gioco utilizzato su Bloom Boom Casino e per le comunicazioni client-server;
non utilizzare alcun tipo di software che consenta l'uso dell'intelligenza artificiale o che permetta la profilazione dell'avversario, o la collusione tra giocatori, o la creazione di account multipli;
non utilizzare alcun software che, a esclusiva discrezione di Funstage, sia considerato un programma che permetta a un giocatore di barare o che gli dia un vantaggio sleale rispetto a un altro giocatore;
utilizzare i giochi e i servizi di Bloom Boom Casino esclusivamente attraverso l'App;
astenersi dall'utilizzare script non autorizzati da Funstage;
non utilizzare alcun software che permetta al giocatore di analizzare o riprodurre il Bloom Boom Casino o i singoli giochi, o che permetta al giocatore di interferire con Bloom Boom Casino e/o i giochi e/o qualsiasi promozione e/o la loro programmazione in qualsiasi altro modo;
non utilizzare alcun programma che comporti un carico eccessivo per il server.

3. Il Giocatore non pubblicizzerà o trasferirà il proprio account giocatore, i beni virtuali e/o le valute virtuali, nonché il contenuto del giocatore in esso presente a terzi o ad altri giocatori.

4. Funstage ha il diritto di cancellare o modificare l'account del giocatore e la sua cronologia associata e/o i beni virtuali, le valute virtuali e/o i progressi in qualsiasi momento se Funstage ritiene, a sua esclusiva discrezione, che il giocatore abbia violato qualsiasi disposizione dei T&C o qualsiasi regola del gioco, o se ritenuto necessario in base ai requisiti normativi o legali. In questi casi, il giocatore ha il diritto di rescindere il Contratto con effetto immediato. Ogni ulteriore rivendicazione da parte del giocatore è esclusa.

5. Funstage si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di adottare tutte le misure necessarie per individuare e prevenire l'uso di software utilizzati dai giocatori e che portano a una condotta impropria di questo. Tali misure possono includere, ma non sono limitate a, l'identificazione e la localizzazione dei programmi installati sul dispositivo mobile o altro dispositivo finale del giocatore o la profilazione del comportamento di un giocatore ai fini di un'indagine. Nel caso in cui Funstage rilevi o sospetti con buone ragioni l'uso di tali software proibiti da parte del giocatore, Funstage avrà il diritto di sospendere l’account del giocatore in questione, di trattenere i beni virtuali e le valute presenti su tale account e/o di dichiararli revocati, e/o di sospendere il giocatore in tutto o in parte, temporaneamente o permanentemente, da Bloom Boom Casino e da qualsiasi altro servizio e contenuto di Funstage o delle sue società associate.

H. Comunicazione e altri comportamenti tra giocatori

1. Il giocatore è tenuto a garantire che qualsiasi contenuto del giocatore da lui generato non violi alcuna disposizione di legge o diritti di terzi. In particolare, il giocatore si impegna a rispettare la privacy degli altri giocatori e ad astenersi dal pubblicare dichiarazioni offensive, immorali, discutibili, nazionalistiche, politiche, razziste, xenofobe, discriminatorie, pornografiche o sessualmente degradanti, o contenuti o dichiarazioni che esaltino la violenza, nonché qualsiasi tipo di minaccia o comportamento molesto.

2. È inoltre vietato quanto segue:

distribuzione pubblicitaria;
conduzione di sondaggi;
distribuzione di catene di Sant'Antonio;
l'uso del termine "amministratore";
diffondere malware, virus e/o qualsiasi altro programma simile dannoso, e qualsiasi altra attività che influisca su altri sistemi e programmi informatici;
messaggi che hanno l’unico scopo di diffondere convinzioni religiose, politiche e ideologiche;
messaggi che ritraggono o incitano a qualsiasi tipo di discriminazione o comportamento odioso;
disturbare gli altri giocatori inserendo combinazioni di caratteri senza senso, ecc.;
molestare in qualsiasi modo altri giocatori o rappresentanti di Funstage;
utilizzare un linguaggio volgare, irrispettoso e/o altrimenti inappropriato nei confronti di altri giocatori e/o dell'assistenza clienti e/o di altri rappresentanti di Funstage;
bloccare deliberatamente i giochi e i processi di comunicazione in qualsiasi modo.

I. Sanzioni per comportamenti scorretti dei giocatori

Funstage si riserva il diritto di rescindere immediatamente il Contratto con qualsiasi giocatore che non rispetti le regole indicate nei T&C. A questo proposito, Funstage ha anche il diritto di interrompere qualsiasi gioco in corso, bloccare un account o bandire un giocatore con o senza preavviso, e cancellare o trattenere qualsiasi bene virtuale, moneta virtuale e/o progresso, se del caso.

J. Cessazione

1.a. Il giocatore e Funstage possono rescindere il Contratto con effetto immediato in qualsiasi momento e senza indicarne il motivo. A tal fine, il giocatore può inviare un'e-mail con il proprio nome e/o indirizzo e-mail e nome utente all'indirizzo support@bloomboomcasino.com. L'assistenza clienti provvederà alla cancellazione dell’account non appena il giocatore che effettua la richiesta venga identificato come proprietario dell’account con mezzi ritenuti sufficienti da Funstage.

1.b. In alternativa, il giocatore può procedere alla cancellazione dell’account in qualsiasi momento utilizzando il pulsante "Elimina account" nell'App. La cancellazione dell’account avviene entro 24 ore dalla richiesta. Durante questo periodo di 24 ore, la richiesta di cancellazione può essere annullata tramite l'App Bloom Boom Casino.

2. Se un account non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo, può essere sospeso per inattività. Tuttavia, prima di procedere alla sospensione, verranno inviate almeno due e-mail di notifica al titolare dell’account, utilizzando l'indirizzo e-mail fornito nei dati dell’account del giocatore.

3. Al momento della risoluzione del Contratto e/o della chiusura dell’account, il giocatore perde tutti i diritti sul proprio account e su qualsiasi servizio, contenuto, bene virtuale, moneta virtuale e progresso, che vengono revocati al momento della risoluzione.

K. Monete e altre valute virtuali (Punti bonus)

1. I punti bonus sotto forma di monete sono la valuta principale di Bloom Boom Casino. I giocatori ricevono tali Punti Bonus per aver compiuto determinate azioni durante l'utilizzo di Bloom Boom Casino, e questi Punti Bonus possono essere ulteriormente utilizzati nei vari giochi di Bloom Boom Casino. A questo proposito, le monete vengono acquisite gratuitamente, ma sono disponibili su Bloom Boom Casino anche a pagamento, come Beni Virtuali (si veda la sezione L di seguito).

2. Altre valute virtuali possono, di volta in volta e a sola discrezione di Funstage, essere disponibili per essere guadagnate e/o acquisite su Bloom Boom Casino senza costi e/o a pagamento come Beni Virtuali (vedere la sezione L di seguito).

3. Le monete e le altre valute virtuali sono assegnate in base a un sistema che è spiegato in dettaglio nelle "FAQ", nella sezione "Aiuto" di Bloom Boom Casino. Funstage si riserva il diritto di apportare modifiche a questo sistema in qualsiasi momento.

L. Beni virtuali

1. Funstage consente ai giocatori di acquisire e utilizzare beni virtuali e/o valute virtuali su Bloom Boom Casino come ospiti e previa registrazione dell’account. I beni e le valute offerti possono variare a seconda del tipo di gioco.

2. Il giocatore ha la possibilità di acquistare beni virtuali e/o valute virtuali su Bloom Boom Casino pagando denaro reale o utilizzando la valuta virtuale. Al giocatore è concesso il diritto di utilizzare tali beni virtuali e/o le valute virtuali esclusivamente nell'ambito ludico. Indipendentemente dalla terminologia utilizzata su Bloom Boom Casino o nei giochi, questo diritto è limitato in termini di tempo, contenuto e luogo all'utilizzo di tali beni e/o valute virtuali nell'ambito ludico. È escluso qualsiasi altro diritto sui beni virtuali e/o sulle valute virtuali acquisiti (ad esempio, la proprietà).

3. È escluso qualsiasi riscatto o compensazione di beni virtuali e/o valute virtuali in denaro reale. In caso di violazione dei T&C da parte del giocatore, Funstage ha il diritto di ritirare e revocare tutti i diritti concessi per l'utilizzo di beni virtuali e/o valute virtuali. In caso di risoluzione del Contratto per qualsiasi motivo, tutti i diritti concessi per l'utilizzo di beni virtuali e/o valute virtuali scadranno, i beni virtuali e/o le valute virtuali rimanenti ancora a disposizione del giocatore al momento della risoluzione decadranno e questo non avrà diritto ad alcun risarcimento a questo proposito.

4. I beni virtuali e/o le valute virtuali offerti possono essere trovati su Bloom Boom Casino e sono offerti a discrezione di Funstage come caratteristica aggiuntiva dei giochi. Funstage si riserva il diritto, di tanto in tanto e a sua discrezione, di modificare o adottare diversi beni virtuali e/o valute virtuali, di ridurre o ampliare la gamma offerta, nonché di modificare il prezzo (inclusa l'offerta gratuita) dei beni virtuali e/o delle valute virtuali. Tali modifiche saranno visibili al giocatore tramite l'App. Funstage non garantisce la disponibilità delle stesse valute virtuali su Bloom Boom Casino per un certo periodo di tempo. Il giocatore non avrà diritto ad alcun risarcimento nel caso in cui i beni virtuali e/o le valute virtuali da lui utilizzati vengano ritirati o offerti a condizioni diverse, indipendentemente dal fatto che tali beni virtuali e/o valute virtuali siano offerti su base temporanea o permanente.

5. Il pagamento dei beni virtuali e delle valute virtuali con denaro reale può essere effettuato tramite diversi metodi di pagamento, come descritto nell'App Bloom Boom Casino (metodi di pagamento disponibili nello shop dell'App Bloom Boom Casino). I metodi di pagamento sono forniti da fornitori terzi. Funstage si riserva il diritto di modificare i metodi di pagamento disponibili di volta in volta, nonché di stabilire requisiti specifici per l'utilizzo di alcuni metodi di pagamento. Funstage non garantisce la disponibilità ininterrotta di tutti i metodi di pagamento. Il giocatore garantisce di essere il legittimo titolare del metodo di pagamento scelto. Il legittimo titolare del metodo di pagamento o il giocatore non ha il diritto di richiedere un rimborso in caso di utilizzo non autorizzato di tale metodo di pagamento.

6. Funstage ha il diritto di stabilire un limite mensile per gli acquisti del giocatore su Bloom Boom Casino.

7. La valuta utilizzata per l'acquisto dei beni virtuali e delle valute offerte su Bloom Boom Casino dipende dal fornitore di pagamento utilizzato e dal paese di residenza del giocatore. Se viene utilizzata una valuta diversa dall'euro, per la conversione in euro viene applicato il tasso di cambio al momento del pagamento. Tutte le cifre in valuta diversa dall'euro saranno calcolate applicando il tasso di cambio corrente della Banca Centrale Europea. Eventuali spese aggiuntive associate al metodo di pagamento selezionato dal giocatore sono esclusivamente a carico del giocatore stesso e Funstage non è responsabile di eventuali spese associate a tali spese di terzi.

8. I beni e le valute virtuali sono considerati pagati non appena il conto su Bloom Boom Casino è stato irrevocabilmente accreditato con l'importo corrispondente. Tutte le transazioni monetarie e/o dell’account sono controllate da Funstage senza assumersi alcuna responsabilità. Qualsiasi account e/o transazione monetaria sospetta sarà segnalata alle autorità competenti in base ai requisiti normativi e/o legali.

9. Funstage si riserva il diritto, a propria discrezione, di rifiutare l'assegnazione di beni virtuali e/o valute virtuali o di stabilire limitazioni sul numero di beni virtuali e/o valute virtuali o sull'importo totale che il giocatore può pagare per acquisire beni virtuali e/o valute virtuali. In caso di sospetto di frode o di violazione delle leggi o dei presenti T&C, Funstage ha il diritto di sospendere il processo di acquisizione e le transazioni del giocatore relative all'acquisizione di beni virtuali e/o valute virtuali fino a quando la situazione non sarà stata indagata e chiarita. Si applicano inoltre le condizioni di cui alla sezione I.

10. Funstage garantisce che il trattamento dei dati durante le transazioni di pagamento è conforme agli standard PCI DSS (sicurezza dei dati per i settori delle carte di pagamento) .

II. RESPONSABILITÀ

1. Le richieste di risarcimento danni contro Funstage, contro le sue società associate e contro i suoi agenti in relazione ai servizi e ai contenuti offerti su Bloom Boom Casino o in qualsiasi modo correlate a Bloom Boom Casino sono escluse a meno che la perdita o il danno in questione non siano direttamente causati da Funstage, dalle sue società associate o dai suoi agenti indiretti a causa di una grave negligenza o di un'azione deliberata. Questa limitazione di responsabilità non si applica alle lesioni personali.

2. Funstage, le sue società collegate e/o i suoi agenti e partner commerciali sono responsabili per i danni solo in conformità con le pertinenti disposizioni di legge in materia.

3. Funstage non si assume alcuna responsabilità per perdite o danni di qualsiasi tipo derivanti dall'uso improprio dell’account da parte del giocatore. Funstage non è responsabile per qualsiasi danno derivante dall'uso improprio dell’account da parte di terzi (cioè persone diverse da Funstage, i suoi agenti o società associate, o il giocatore) nella misura in cui l'uso improprio da parte di detti terzi non è causato da una grave negligenza o azione deliberata da parte di Funstage.

4. Funstage non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite o danni dovuti a circostanze attribuite a eventi insoliti o imprevedibili al di fuori del suo controllo (ad esempio, cause di forza maggiore, malfunzionamenti o guasti causati dall'utilizzo di un operatore mobile o di un fornitore di servizi internet, ecc.).

5. Funstage non si assume alcuna responsabilità per i contenuti del giocatore (compresi, ma non solo, i contenuti inappropriati e i contenuti contrari ai presenti T&C) e si riserva il diritto di eliminare qualsiasi contenuto che violi i presenti T&C o qualsiasi disposizione legale non appena ne venga a conoscenza, e di trasmettere qualsiasi contenuto illecito alle autorità competenti per l'applicazione della legge, anche su istruzione di un tribunale o di un'autorità.

6. Il giocatore dovrà informare immediatamente Funstage in caso di violazione dei T&C. In caso di violazione dei T&C da parte del giocatore, questi libererà Funstage da qualsiasi responsabilità per i danni risultanti o le richieste di terzi e rimborserà eventuali perdite, costi o danni. Ciò non ridurrà o limiterà il dovere di Funstage di mitigare le perdite o i danni causati da negligenza grave o azione deliberata, come da T&C.

III. ALTRI TERMINI

1. Funstage si riserva il diritto di ampliare o modificare i giochi e i servizi offerti in qualsiasi momento.

2. Il giocatore è consapevole che se Bloom Boom Casino viene scaricato e utilizzato sul dispositivo tramite una connessione internet, i costi di connessione risultanti dipendono dal fornitore di servizi mobili o internet e sono addebitati separatamente. Questi costi di connessione addebitati dal fornitore di servizi di telefonia mobile o internet, così come qualsiasi altro costo di questo tipo, non rientrano nell'ambito dei servizi di Funstage.

3. Funstage può, a sua esclusiva discrezione, offrire su Bloom Boom Casino funzionalità di chat che consentano ai giocatori di comunicare tra loro nel contesto delle attività di gioco o di specifiche offerte e promozioni. La funzionalità di chat è monitorata da Funstage per evitare qualsiasi possibile comportamento scorretto da parte dei giocatori. Funstage si riserva il diritto, in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione, di modificare e cambiare i diritti del giocatore nelle funzionalità di chat, compreso il divieto di accesso completo.

4. Il giocatore accetta esplicitamente che le classifiche (le "Classifiche") possono non riflettere le reali capacità dei giocatori, poiché quasi tutti i giochi proposti comportano un certo grado di fortuna. Funstage garantisce inoltre che la generazione di numeri casuali è basata su un generatore casuale di fama internazionale e non è in alcun modo manipolata da Funstage. Ulteriori informazioni sul generatore casuale sono disponibili via e-mail, su richiesta, dal nostro team di assistenza clienti.

5. Al fine di offrire ai giocatori la migliore esperienza di intrattenimento, Funstage utilizza diversi canali per promuovere bonus speciali, sconti e nuove funzionalità, nonché per offrire informazioni generali su aggiornamenti, nuove slot, attività di gioco, cambiamenti di stato del giocatore, promozioni imminenti e prezzi individuali. Questi canali possono includere, ma non solo, i seguenti:

· L'indirizzo e-mail fornito dal giocatore durante la registrazione. Il giocatore può liberamente iscriversi o cancellarsi da questo canale di comunicazione nell'App in qualsiasi momento.

· Funzione di notifiche push, che il giocatore può attivare e disattivare in qualsiasi momento nell'App.

· Notifiche generiche da parte di Bloom Boom Casino, come banner, pulsanti nella lobby, messaggi nella casella di posta o promozioni speciali nello shop dell’App.

L'Informativa sulla privacy fornisce ulteriori dettagli sulle modalità di trattamento dei dati nell'ambito delle comunicazioni di marketing e sui diritti dei giocatori al riguardo.

3. Funstage può modificare i presenti T&C di tanto in tanto. Le revisioni dei T&C saranno disponibili su Bloom Boom Casino e dovranno essere accettate dal giocatore. La mancata accettazione dei T&C comporterà l'impossibilità per il giocatore di giocare ai giochi e di utilizzare i servizi offerti e la risoluzione automatica del Contratto (chiusura dell’account).

4. Nessuna comunicazione e dichiarazione relativa al presente rapporto contrattuale sarà considerata valida se non effettuata per iscritto e inviata per posta, e-mail o tramite l'App Bloom Boom Casino.

5. Il giocatore si impegna a mantenere sempre aggiornati i propri dati personali, come previsto dalla sezione E. 2.5 dei T&C. Tutte le dichiarazioni, gli estratti conto o altre comunicazioni legalmente rilevanti inviate da Funstage all'indirizzo postale o all'indirizzo e-mail fornito dal giocatore nel suo account saranno considerate ricevute se inviate all'indirizzo fornito dal giocatore.

6. Se una qualsiasi delle disposizioni e condizioni dei T&C è o diventa legalmente inefficace, le restanti parti dei T&C rimarranno pienamente valide ed efficaci, a meno che la loro osservanza non comporti una difficoltà inaccettabile per una delle parti.

Versione 1 agosto 2022

‍

I. Términos y Condiciones Generales (“TyCG”)

Es importante que el Jugador lea y comprenda los presentes Términos y Condiciones Generales antes de aceptarlos y de utilizar los servicios. El Jugador debe haber cumplido 18 años para poder participar en juegos o hacer uso de los servicios.

A. Ámbito de aplicación

1. Los presentes Términos y Condiciones Generales (en adelante, los “TyCG” o el “Contrato”) rigen y son aplicables al uso de todos los contenidos y servicios ofrecidos por Funstage GmbH (“Funstage”) en la App Bloom Boom Casino (la “App” o “Bloom Boom Casino”), o a cualesquiera otros en formato electrónico, salvo que otros términos diferentes o adicionales sean aplicables o se hayan acordado para casos individuales.

Los TyCG se aplicarán también a contenidos y servicios u otras Comunicaciones remitidas, enviadas o subidas a la red por usuarios de Bloom Boom Casino (los “Jugadores”); entre ellas, y en los casos que corresponda, correos electrónicos, SMS (u otra clase de mensajes de texto), participaciones en foros, mensajes en chats e imágenes (en conjunto, los “Contenidos”), así como a la adquisición de bienes y divisas virtuales.

2. Bloom Boom Casino es una aplicación para dispositivos móviles que los Jugadores pueden obtener de terceros proveedores. Permite a los Jugadores acceder a los contenidos y juegos en dispositivos móviles como smartphones y tabletas. Bloom Boom Casino se ofrece a través de las tiendas Google Play Store, Apple App Store, Huawei AppGallery y/o Samsung Galaxy Store. A este respecto, se aplicarán también las disposiciones establecidas por los respectivos terceros proveedores. El tipo y la forma de uso, especialmente el uso mediante dispositivos móviles y/o otros tipos de hardware o software, no afectará a la validez de estos TyCG.

3. Funstage se reserva expresamente el derecho a modificar en cualquier momento los presentes TyCG. Los TyCG modificados estarán a disposición del Jugador en la página de Bloom Boom Casino.

4. El Jugador confirma que admite y acepta plenamente los TyCG. Esta aceptación se hará efectiva en el proceso de registro, al hacer clic en el botón “Acepto” correspondiente.

5. La Declaración de Privacidad forma parte integral de los TyCG. Por lo tanto, al aceptar estos, el Jugador admite y acepta también la Declaración de Privacidad.

6. En caso de discrepancia entre la versión en inglés y la versión en otros idiomas del presente documento, prevalecerá la versión en inglés de los TyCG. Este mismo principio regirá para todas las instrucciones de los juegos y todos los textos incluidos en Bloom Boom Casino.

B. Lugar de la formación del contrato y jurisdicción

1. Los presentes TyCG se rigen por la legislación de Austria, con excepción de los aspectos relativos al conflicto de leyes, que se regirán por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías u otras disposiciones legales que sean más favorables para el Jugador (p.ej., el Reglamento (CE) nº 593/2008). El lugar de cumplimiento del contrato es la ciudad de Viena.

2. La competencia para decidir sobre cualesquiera disputas que se deriven o guarden relación con la existencia, formación o terminación del presente Contrato entre el Jugador y Funstage corresponde a los tribunales de Viena.

3. Los Jugadores tienen también derecho a recurrir al procedimiento de Resolución de Disputas en Línea (“ODR”, por sus siglas en inglés), que permite solucionar extrajudicialmente las disputas relativas a transacciones online: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

C. Objeto social

1. Bloom Boom Casino tiene por objeto social la provisión de productos y servicios únicamente para fines de entretenimiento a los visitantes y/o Jugadores registrados mayores de 18 años. Bloom Boom Casino permite a los Jugadores participar en los juegos como invitado o creando una cuenta de usuario.

2. Funstage se reserva el derecho discrecional a autorizar o prohibir el acceso a la App, a los juegos y a los servicios, con sujeción a condiciones específicas que se determinarán para cada caso y que se comunicarán al Jugador a través de la App de Bloom Boom Casino, del servicio de atención al cliente o de la dirección de correo electrónico asociada a la cuenta, según el caso. Asimismo, el acceso a la App y a los juegos, contenidos y/o servicios ofrecidos en ella podrá limitarse o restringirse en cualquier momento, de manera temporal o definitiva, dependiendo de cada caso. Dicha limitación o restricción se comunicará al Jugador a través de la App de Bloom Boom Casino, del servicio de atención al cliente o de la dirección de correo electrónico asociada a la cuenta, según el caso.

3. Funstage se reserva el derecho a ampliar, modificar, complementar o limitar en cualquier momento la gama de servicios disponibles.

D. Condiciones de participación

1. El derecho del Jugador a participar en los juegos y servicios que provee Bloom Boom Casino existe únicamente en la medida en que Funstage lo oferte en cada caso, teniendo en cuenta todas las condiciones y limitaciones adoptadas por Funstage y las restricciones legales y/o reglamentarias en vigor. Dichas limitaciones y/o condiciones regirán para todos los Jugadores, sean grupos de Jugadores o Jugadores individuales.

2. El Jugador es el único responsable de la configuración técnica de su dispositivo, si bien Funstage ofrece a los Jugadores, de forma discrecional, apoyo técnico gratuito mediante correo electrónico o chat. No se garantiza la disponibilidad continua de todos los canales de atención al cliente, ni que las consultas se respondan en un plazo determinado, salvo que así lo exija la normativa vigente.

3. Cualesquiera otras prestaciones gratuitas distintas de las mencionadas anteriormente no forman parte de las obligaciones de cumplimiento de estos TyCG, y Funstage podrá interrumpirlas en cualquier momento sin notificación previa al Jugador.

4. En caso de que la legislación del país de residencia del Jugador prohibiera el uso de Bloom Boom Casino, el usuario deberá abstenerse de acceder y hacer uso de Bloom Boom Casino. Solamente aquellos Jugadores cuyo país de residencia admita en su legislación los bienes y divisas virtuales que se ofrecen en Bloom Boom Casino podrán ganar y/o adquirir dichos bienes y divisas. A este respecto, Funstage y Bloom Boom Casino declinan toda obligación y toda responsabilidad que pudiera derivarse para ellos en caso de que un invitado o un Jugador registrado accedan a la App y hagan uso de ella desde una jurisdicción en la que los servicios que se ofrecen estén prohibidos.

E. Registro

1. Cuenta – Disposiciones generales:

1.1. El Jugador deberá ser mayor de 18 años para poder abrir una cuenta y/o acceder a los servicios de Bloom Boom Casino y adquirir bienes y/o divisas virtuales. Funstage no recaba intencionadamente información relativa a personas que no hayan cumplido la edad mínima de 18 años y declina toda obligación o responsabilidad derivada del incumplimiento por parte de los Jugadores de la limitación de edad que se establece en estos TyCG y/o de que estos eludan mediante engaño el procedimiento fijado para poder hacer uso de los servicios. En caso de que Funstage tuviera conocimiento de que un Jugador es menor de 18 años, cerrará la cuenta del Jugador, cancelará todos los servicios y prohibirá su acceso a Bloom Boom Casino. El Jugador perderá su derecho a mantener los bienes y las divisas virtuales que hubiese adquirido, así como su progreso en los juegos.

1.2. Al instalar la App de Bloom Boom Casino y aceptar los presentes TyCG, el Jugador formaliza con Funstage un contrato cuyo objeto es el uso de los contenidos y servicios ofrecidos en Bloom Boom Casino.

1.3. No pueden registrar una cuenta en la App de Bloom Boom Casino los Jugadores a los que previamente se haya prohibido acceder a ella, ni aquellos que tengan ya una cuenta.

1.4. El Jugador tiene derecho a solicitar la revocación del acuerdo contractual con Funstage dentro del plazo de los 14 días siguientes al registro de su cuenta o al pago de los bienes virtuales (véase la sección L) sin necesidad de aducir motivo ni justificación alguna.

2. Registro de cuentas

2.1.a. Las visitas a Bloom Boom Casino son gratuitas y dan derecho al uso general de los juegos y productos que Funstage ofrece en la App. Una vez instalada la App, los Jugadores pasan a ser usuarios invitados de Bloom Boom Casino, entendiéndose por invitado todo usuario que no tenga una cuenta registrada conforme a los términos de la presente sección.

2.1.b. Además de mediante las cuentas registradas conforme a lo dispuesto en esta sección, los Jugadores pueden usar la App como invitados en “Modo de prueba” (“Try-mode”). El Modo de prueba permite hacer uso de Bloom Boom Casino con todas las funciones a las que pueden acceder los Jugadores registrados. Los bienes y las divisas virtuales adquiridos y el progreso del Jugador en Modo de prueba quedan almacenados en el dispositivo del Jugador. Cuando el Jugador está en Modo de prueba y posteriormente se registra abriendo una cuenta a través de Facebook y/o de correo electrónico, los bienes y las divisas virtuales adquiridos, así como el progreso del Jugador en el Modo de prueba se asignan a la cuenta recién registrada.

2.2.a. Los Jugadores pueden abrir una cuenta completando el proceso de registro en la App de Bloom Boom Casino.

2.2.b. Solo se puede abrir una cuenta por Jugador. La apertura de la cuenta es gratuita y permite al Jugador crear su propio perfil y personalizarlo.

2.3. Bloom Boom Casino ofrece la opción de crear una cuenta de Jugador de otras dos formas.

2.4. a. Registro en la App de Bloom Boom Casino mediante correo electrónico:

Para registrarse en Bloom Boom Casino mediante su cuenta de correo electrónico, el Jugador debe facilitar la siguiente información:

· Apodo;

· Dirección de correo electrónico, y

· Contraseña.

2.4.b. Registro en la App de Bloom Boom Casino App a través de Facebook:

En el caso de que el Jugador registre una cuenta en Bloom Boom Casino a través de Facebook, se recabarán los siguientes datos de su cuenta de Facebook:

· Nombre (nombre y apellido);

· Género;

· ID de usuario de Facebook;

· Token de Facebook;

· Foto de perfil de Facebook;

· Ubicación de Facebook;

· Amigos de la app de Facebook.

En cualquier caso, el Jugador debe confirmar que ha cumplido 18 años para poder concluir el proceso de creación de la cuenta.

2.5. Al registrarse en Bloom Boom Casino, el apodo del Jugador y el avatar que haya seleccionado serán visibles para los demás Jugadores de la App de Bloom Boom Casino.

2.6. Las funciones de la cuenta se podrán utilizar, una vez confirmado el registro, activando la cuenta mediante el vínculo que se enviará al Jugador por correo electrónico junto con la confirmación del registro.

2.7. En caso de que se demuestre que cualquiera de los datos facilitados por el Jugador son falsos, Funstage tendrá derecho a prohibir al Jugador responsable de la infracción hacer uso de parte o de todos los servicios y/o los contenidos, y podrá eliminar los bienes y divisas virtuales y el progreso en los juegos de la cuenta del Jugador.

2.8. El Jugador se compromete a mantener sus datos personales actualizados en todo momento y a corregir los datos que figuran en Bloom Boom Casino en caso de modificación de los mismos. El Jugador es asimismo responsable de proteger sus datos de acceso frente a terceros no autorizados. A este respecto, se atribuirá al Jugador toda acción realizada a través de la cuenta del Jugador o bajo su nombre.

F. Derechos de propiedad sobre los contenidos

1. Al registrar una cuenta y/o hacer uso de los servicios y/o los contenidos ofrecidos en Bloom Boom Casino, el Jugador reconoce que la totalidad de los contenidos de Bloom Boom Casino es propiedad exclusiva y de pleno dominio de Funstage. El Jugador se compromete a utilizar Bloom Boom Casino, los servicios y los contenidos e informaciones relacionados con ellos exclusivamente para los usos personales y privados a los que están destinados, y a abstenerse de modificar, copiar, publicar, distribuir o explotar de cualquier otra forma cualquiera de los recursos mencionados. El Jugador se compromete asimismo a no interferir mediante dispositivos técnicos de cualquier clase en las actividades de Bloom Boom Casino, los servicios y los contenidos e informaciones relacionados con ellos.

2. Con excepción de los datos personales del Jugador, los Contenidos del Jugador que este transfiera directa o indirectamente a Funstage a través de Bloom Boom Casino, la cuenta del Jugador con la que hace uso de los servicios suministrados en Bloom Boom Casino, incluido el avatar del Jugador y las imágenes asociadas a él, y los datos alojados en los servidores de Funstage pasarán a ser propiedad exclusiva y de pleno dominio de Funstage, sin que de ello se derive ningún derecho a compensación. Esta transferencia de cualquier tipo de Contenidos por parte del Jugador, entre ellos las secuencias técnicas y tácticas de los juegos, constituye una cesión de derechos a Funstage de los Contenidos del Jugador objeto de transferencia.

G. Conducta debida del Jugador

1. Bloom Boom Casino prohíbe terminantemente las conductas indebidas; que incluyen, sin carácter exhaustivo:

incumplir las reglas relativas a la comunicación entre Jugadores (véase la sección H);
facilitar deliberadamente información falsa o engañosa, o información personal correspondiente a otra persona;
todo intento de alterar el desarrollo normal de un juego o promoción, o de influir en su resultado mediante prácticas colusorias, manipulaciones de programas o cualesquiera otros medios técnicos o de otra clase;
provocar deliberadamente disfunciones o fallos con intención de influir en el desarrollo o el resultado de un juego o promoción, y/o aprovecharse de cualquier forma de tales disfunciones o fallos;
crear varias cuentas de juego para una misma persona;
infringir cualesquiera otras reglas establecidas en los TyCG y/o en las reglas de juego de la App, así como las modificaciones que oportunamente se introduzcan en ellas.

2. En particular, y sin carácter exhaustivo, el Jugador:

se abstendrá de llevar a cabo cualquier intento de descompilar o reproducir el software de juego utilizado en Bloom Boom Casino, interferir con él por cualquier otro medio o desarrollar software que interfiera con el software de juego utilizado en Bloom Boom Casino y en las comunicaciones cliente-servidor;
no utilizará ningún tipo de software que admita el uso de inteligencia artificial o permita la generación de perfiles de los oponentes, la connivencia entre Jugadores o la creación de cuentas múltiples;
no utilizará software que Funstage considere, a su absoluta discreción, como un programa que permita a un Jugador hacer trampas o le otorgue una ventaja desleal sobre otro Jugador;
hará uso de los juegos y servicios de Bloom Boom Casino exclusivamente a través de la App;
se abstendrá de utilizar scripts no autorizados por Funstage;
no utilizará software que permita al Jugador analizar o reproducir Bloom Boom Casino o juegos individuales, o que le permita interferir de cualquier otro modo con Bloom Boom Casino y/o los juegos y/o promociones y/o su programación;
no utilizará programas que provoquen la sobrecarga del servidor.

3. El Jugador se abstendrá de publicitar o transferir a terceros o a otros jugadores su cuenta de Jugador y los bienes y/o divisas virtuales y los Contenidos del Jugador existentes en dicha cuenta.

4. Funstage tiene derecho a eliminar o modificar en cualquier momento la cuenta del Jugador y el historial del Jugador asociado a ella, y/o los bienes y divisas virtuales y/o su progreso en los juegos si tuviera la certeza – a su absoluta discreción – de que el Jugador ha infringido cualquiera de las disposiciones de los TyCG o alguna de las reglas de los juegos, o si así lo considerase necesario en virtud de requisitos legales o reglamentarios. En tales casos, el Jugador podrá extinguir el Contrato con efectos inmediatos y sin derecho a entablar acciones de ningún tipo.

5. Funstage se reserva el derecho discrecional a adoptar las medidas necesarias para detectar e impedir la utilización por parte de los Jugadores de software cuyo uso suponga una conducta inadecuada del Jugador. Dichas medidas podrán incluir, entre otras, la identificación y localización de programas instalados en el dispositivo móvil u otros terminales del Jugador, o la creación de un perfil de la conducta del Jugador para llevar a cabo una investigación. En caso de que Funstage detectara o tuviera motivos fundados para sospechar que el Jugador está utilizando software prohibido, podrá cancelar temporalmente la cuenta del Jugador en cuestión, retener los bienes y las divisas virtuales de esa cuenta y/o excluir al Jugador parcial o totalmente y de manera temporal o permanente de Bloom Boom Casino y de los demás servicios y contenidos de Funstage o de sus sociedades vinculadas.

H. Comunicación entre Jugadores y otras conductas

1. Es responsabilidad del Jugador asegurar que los Contenidos del Jugador que haya generado no infringen ninguna disposición legal ni derechos de terceros. En particular, el Jugador se compromete a respetar la privacidad de los demás Jugadores y a abstenerse de publicar comentarios ofensivos, inmorales, groseros, nacionalistas, políticos, racistas, xenófobos, discriminatorios, pornográficos o sexistas y contenidos y comentarios que hagan apología de la violencia, así como de toda conducta que implique amenazas o acoso.

2. Está igualmente prohibido:

distribuir publicidad;
realizar encuestas;
distribuir cadenas de cartas;
utilizar el término “administrador”;
propagar malware, virus y/u otros tipos de programas igualmente dañinos, así como realizar cualquier otra actividad que afecte a otros sistemas y programas informáticos;
publicar mensajes dirigidos exclusivamente a difundir creencias religiosas, políticas o ideológicas;
publicar mensajes que de cualquier modo representen o inciten al odio o a comportamientos discriminatorios;
molestar a otros Jugadores introduciendo combinaciones de caracteres sin sentido, etc.;
acosar de cualquier modo a otros Jugadores o a representantes de Funstage;
emplear lenguaje grosero, descortés y/o de cualquier forma inadecuado para dirigirse a otros Jugadores y/o al servicio de atención al cliente y/o a otros representantes de Funstage;
toda forma de bloqueo intencionado de juegos y procesos de comunicación.

I. Sanciones por conducta indebida del Jugador

Funstage se reserva el derecho de extinguir con efectos inmediatos el Contrato con aquellos Jugadores cuya conducta sea contraria a las reglas establecidas en los TyCG. En este sentido, Funstage tendrá asimismo derecho a finalizar juegos en curso, bloquear una cuenta o expulsar a un Jugador, con o sin notificación previa, así como a eliminar o retener bienes virtuales, divisas virtuales y/o el progreso de un Jugador en los juegos, según el caso.

J. Extinción del Contrato

1.a. El Jugador y Funstage pueden extinguir el Contrato con efectos inmediatos en cualquier momento y sin necesidad de alegar causa para ello. Para formalizar la extinción, basta con que el Jugador envíe un correo electrónico con su nombre y/o dirección de correo electrónico y apodo a support@bloomboomcasino.com. El servicio de atención al cliente activará la eliminación de la cuenta tan pronto como identifique al Jugador que la solicita como titular de la cuenta utilizando los medios que Funstage considere adecuados.

1.b. El Jugador también puede activar la eliminación de su cuenta en cualquier momento mediante el botón “Eliminar cuenta” de la App. La eliminación de la cuenta se hace efectiva transcurridas 24 horas desde el momento de la solicitud. Durante este periodo de 24 horas, la solicitud de eliminación se puede cancelar en la App de Bloom Boom Casino.

2. En caso de que una cuenta no se utilice durante largos periodos de tiempo, puede cerrarse por causa de inactividad. No obstante, antes de hacer efectivo el cierre, se enviarán al menos dos correos electrónicos de notificación al titular de la cuenta a través de la dirección de correo electrónico facilitada por el Jugador en los datos de su cuenta.

3. Una vez extinguido el Contrato y/o cerrada su cuenta, el Jugador pierde el derecho a presentar reclamaciones relativas a esta y a los servicios, contenidos, bienes virtuales, divisas virtuales y progreso en los juegos, quedando dicho derecho revocado tras la extinción.

K. Monedas y otros tipos de dinero virtual (Puntos de bonus)

1. Los Puntos de bonus, en forma de Monedas, es el principal tipo de dinero utilizado en Bloom Boom Casino. Al realizar determinadas acciones en Bloom Boom Casino los Jugadores reciben Puntos de bonus, que pueden utilizar posteriormente en los diversos juegos de Bloom Boom Casino. En estos casos, las monedas se adquieren de forma gratuita, pero también pueden adquirirse en Bloom Boom Casino como Bienes virtuales a cambio del pago de una cuota (véase la sección L más abajo).

2. Cuando Funstage lo considere oportuno y a su absoluta discreción podrá ofrecer otros tipos de dinero virtual que el usuario podrá ganar/adquirir como Bienes virtuales en Bloom Boom Casino gratuitamente y/o a cambio del pago de una cuota (véase la sección L más abajo).

3. Las monedas y otros tipos de dinero virtual se adjudican conforme a un sistema que se explica detalladamente en los apartados de Preguntas frecuentes (“FAQs)” y de “Ayuda” de Bloom Boom Casino. Funstage se reserva el derecho a introducir en cualquier momento modificaciones a este sistema.

L. Bienes virtuales

1. Funstage permite a los Jugadores adquirir y utilizar bienes y divisas virtuales en Bloom Boom Casino como invitados y tras haber registrado su cuenta. Los bienes y divisas virtuales que se ofrecen pueden variar dependiendo del tipo de juego.

2. Para adquirir bienes virtuales y/o divisas virtuales el Jugador puede elegir entre pagar en dinero real o en divisas virtuales. A este respecto, el Jugador tiene derecho a utilizar dichos bienes virtuales y/o divisas virtuales únicamente dentro del ámbito de un juego. Independientemente de la terminología empleada en Bloom Boom Casino o en los juegos, este derecho está limitado, en lo que respecta al plazo, el contenido y la ubicación, al uso de dichos bienes virtuales y/o divisas virtuales al ámbito de cada juego. Quedan excluidos cualesquiera otros derechos (como el de propiedad) sobre los bienes y/o las divisas virtuales adquiridos.

3. Queda asimismo excluido cualquier reembolso o compensación en dinero real por los bienes y/o las divisas virtuales. En caso de violación de los TyCG por parte del Jugador, Funstage tiene derecho a rescindir y revocar todos y cada uno de los derechos otorgados para el uso de bienes y/o divisas virtuales. Estos derechos prescribirán una vez el Contrato se haya extinguido por cualquier causa, y los bienes y/o divisas virtuales restantes que aún estén a disposición del Jugador tras la extinción caducarán, sin que el Jugador tenga derecho a ningún tipo de indemnización por ello.

4. Funstage ofrece discrecionalmente los bienes y/o divisas virtuales, que pueden encontrarse en Bloom Boom Casino, como función adicional a los juegos. Funstage se reserva el derecho, que podrá ejercer cuando lo estime oportuno y a su absoluta discreción, a modificar los bienes y/o las divisas virtuales o a adoptar otros, a reducir o ampliar el rango de su oferta y a alterar su precio (lo que incluye ofrecerlos de forma gratuita), pudiendo el Jugador consultar dichos cambios a través de la App. Funstage no garantiza que las mismas divisas virtuales estén disponibles en Bloom Boom Casino durante ciertos periodos de tiempo. A este respecto, el Jugador no tendrá derecho a compensación alguna en caso de que los bienes y/o divisas virtuales que utiliza sean retirados u ofrecidos bajo otras condiciones, independientemente de que la oferta de dichos bienes y/o divisas virtuales sea temporal o permanente.

5. El pago de los bienes y/o las divisas virtuales con dinero real podrá efectuarse mediante diversos métodos de pago, según se describe en la App de Bloom Boom Casino (métodos de pago disponibles en la Tienda de la App de Bloom Boom Casino). Los métodos de pago son suministrados por terceros proveedores, reservándose Funstage el derecho a cambiar los métodos de pago ofrecidos cuando lo estime conveniente, así como a establecer determinados requisitos para el uso de ciertos métodos de pago. En este sentido, Funstage no garantiza la disponibilidad ininterrumpida de todos los métodos de pago. El Jugador, por su parte, garantiza ser el titular legítimo del método de pago elegido. Dicho Jugador o titular legítimo del método de pago no tendrá derecho a reclamar reembolso alguno en caso de uso no autorizado del método de pago en cuestión.

6. Funstage podrá fijar un límite mensual a las adquisiciones del Jugador en Bloom Boom Casino.

7. La divisa utilizada para adquirir los bienes y divisas virtuales que se ofrecen en Bloom Boom Casino dependerá de quién sea el proveedor de pagos y del país de residencia del Jugador. Si se utiliza una divisa distinta del euro, se aplicará a las conversiones a euros el tipo de cambio vigente en el momento del pago. Todas las cantidades expresadas en divisas distintas del euro se calcularán aplicando el tipo de cambio vigente del Banco Central Europeo. Las comisiones adicionales vinculadas al método de pago elegido por el Jugador correrán exclusivamente de cuenta de este, declinando Funstage toda responsabilidad por dichos cargos asociados a comisiones de terceros.

8. Los bienes y divisas virtuales se considerarán abonados desde el momento en que el importe correspondiente haya sido cargado irrevocablemente a la cuenta de Bloom Boom Casino. Funstage comprueba todas las transacciones monetarias y de la cuenta, sin asumir responsabilidad alguna por ello. Cualquier cuenta y/o transacción sospechosa se comunicará a la autoridad competente conforme a los requisitos legales y/o reglamentarios.

9. Funstage se reserva el derecho discrecional a denegar la asignación de bienes y/o divisas virtuales o a establecer limitaciones al número de bienes y/o divisas virtuales o al importe total que el Jugador puede pagar para su adquisición. En caso de que se sospeche la existencia de fraude o de infracción de ley o de los presentes TyCG, Funstage podrá suspender el proceso de adquisición y las transacciones del Jugador relativas a la adquisición de bienes y/o divisas virtuales hasta que la situación haya sido investigada y aclarada. A este respecto, serán también de aplicación las condiciones establecidas en la sección I.

10. Funstage garantiza que el procesamiento de datos relativo a las transacciones de pago es conforme a las Normas de Seguridad de Datos de la Industria de Tarjetas de Pago PCI DSS, por sus siglas en inglés.

II. RESPONSABILIDAD

1. Funstage, sus sociedades vinculadas y sus representantes están exentas de toda reclamación por daños relativa a los servicios y contenidos ofrecidos en Bloom Boom Casino, o que en modo alguno estén relacionados con Bloom Boom Casino, salvo que los daños o pérdidas hayan sido causados directamente por Funstage, sus sociedades vinculadas o sus agentes subsidiarios por actos deliberados o negligencia grave. Esta limitación de responsabilidad no es aplicable en caso de daños personales.

2. Funstage, sus sociedades vinculadas y/o sus representantes y socios comerciales únicamente serán responsables por daños cuando así se desprenda de las disposiciones legales aplicables.

3. Funstage declina toda responsabilidad por daños o pérdidas de cualquier clase que se deriven del uso indebido de la cuenta por parte del Jugador, así como por daños de cualquier clase que se deriven del uso indebido de la cuenta por un tercero (es decir, por otra persona que no sea Funstage, sus representantes o sociedades vinculadas ni el Jugador), en la medida en que el uso indebido por dicho tercero no haya sido causado por actos deliberados o negligencia grave por parte de Funstage.

4. Funstage declina toda responsabilidad por daños o pérdidas debidas a circunstancias atribuibles a eventos anómalos o imprevisibles que escapen a su control (p.ej., casos de fuerza mayor, disfunciones o fallos imputables al uso de un operador móvil o un proveedor de servicios de internet, etc.).

5. Funstage declina toda responsabilidad por los Contenidos del Jugador (incluidos, sin carácter exhaustivo, contenidos inapropiados y contenidos contrarios a lo dispuesto en estos TyCG), reservándose el derecho a eliminar contenidos que infrinjan los presentes TyCG o cualesquiera disposiciones legales desde el momento en que tales contenidos lleguen al conocimiento de Funstage, y a remitir dichos contenidos a la autoridad competente por voluntad propia o siguiendo las instrucciones dictadas por un tribunal u organismo administrativo.

6. El Jugador deberá informar inmediatamente a Funstage de cualquier violación de los TyCG que pudiera detectar. En caso de violación de los TyCG por parte del Jugador, este eximirá a Funstage de toda responsabilidad por los daños causados o por reclamaciones de terceros y resarcirá a Funstage por las pérdidas, costes o daños correspondientes. Lo expresado en este apartado no reducirá ni limitará el deber de Funstage de mitigar las pérdidas o daños causados por actos deliberados o negligencia grave, de acuerdo con lo dispuesto en estos TyCG.

III. OTRAS DISPOSICIONES

1. Funstage se reserva el derecho a ampliar o modificar en cualquier momento su oferta de juegos y servicios.

2. El jugador acepta que, al ser Bloom Boom Casino descargado y usado en su dispositivo a través de una conexión a internet, los correspondientes gastos de conexión dependen del proveedor de telefonía móvil o de servicios de internet con quien los contrató y se cobran por separado. Estos gastos de conexión que cobra dicho proveedor, así como otros gastos similares, no entran en el ámbito de los servicios ofrecidos por Funstage.

3. Funstage podrá ofrecer en Bloom Boom Casino, a su absoluta discreción, funcionalidades de chat que permitan a los Jugadores comunicarse entre sí en el contexto de las actividades de juego o de ofertas y promociones específicas. Funstage lleva un seguimiento de la funcionalidad de chat a fin de evitar posibles conductas indebidas de los Jugadores. En este sentido, Funstage se reserva el derecho discrecional a modificar y enmendar los derechos del Jugador en las funcionalidades de chat, incluyendo la prohibición absoluta de acceso.

4. El jugador acepta expresamente el hecho de que las listas de ranking (el Marcador) no reflejan necesariamente la habilidad de los jugadores, ya que prácticamente todos los juegos que se ofrecen incluyen un componente de suerte. A este respecto, Funstage garantiza que la generación aleatoria de números se basa en un generador aleatorio de renombre internacional y que en ningún modo está manipulada por Funstage. Puede obtener más información sobre el generador aleatorio, previa solicitud, dirigiéndose por correo electrónico a nuestro equipo de atención al cliente.

5. A fin de ofrecer a los Jugadores la mejor experiencia de ocio, Funstage utiliza diversos canales para promocionar bonus especiales, reducciones de precios y nuevos productos, y también para ofrecer información general sobre novedades, nuevos slots, actividades integradas, cambios en el estado del Jugador, próximas promociones y precios individualizados. Estos canales pueden incluir, entre otros, los siguientes datos:

· La dirección de correo electrónico facilitada por el Jugador al registrarse. El Jugador puede suscribirse libremente en cualquier momento a este canal de comunicación a través de la App, o bien cancelar su suscripción.

· La función de notificaciones automáticas (notificaciones push), que el Jugador puede activar o desactivar en la App cuando desee.

· Notificaciones genéricas de Bloom Boom Casino, como banners, botones en la sala de espera o lobby, mensajes a través de la bandeja de entrada o promociones especiales en la App Shop.

La Declaración de privacidad ofrece más información sobre el procesamiento de datos para comunicaciones de marketing y sobre los derechos de los Jugadores en lo referente a este aspecto.

3. Funstage podrá modificar los presentes TyCG siempre que lo estime conveniente. Las nuevas versiones de los TyCG se mostrarán en Bloom Boom Casino y el Jugador debe aceptarlas. De no hacerlo, el Jugador no podrá hacer uso de los juegos ni de los servicios ofrecidos, y el Contrato se extinguirá con efectos inmediatos (cierre de la cuenta).

4. Las comunicaciones y declaraciones relativas a la presente relación contractual solamente se considerarán efectuadas cuando se envíen por correo postal o electrónico o a través de la App de Bloom Boom Casino.

5. El Jugador se compromete a mantener actualizados sus datos personales en todo momento, conforme a lo dispuesto en la sección E. 2.5 de los TyCG. Toda declaración, comunicado u otra comunicación jurídicamente relevante enviada por Funstage a la dirección postal o de correo electrónico que figure en la cuenta del Jugador se considerará recibida siempre que se haya dirigido a la dirección facilitada por el Jugador.

6. En caso de que alguna de las disposiciones o condiciones de los presentes TyCG sea o pase a ser ineficaz jurídicamente, las demás partes de los TyCG seguirán manteniendo plena vigencia y desplegando sus efectos, salvo que su aceptación conlleve dificultades insuperables para cualquiera de las partes.

Versión 1 – agosto de 2022

‍

I. Allgemeine Geschäftsbedingungen („AGB“)

Es ist wichtig, dass der Spieler die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen und verstanden hat, bevor er diese akzeptiert und die Dienste nutzt. Der Spieler muss mindestens 18 Jahre alt sein, um an Spielen teilnehmen und die Dienste nutzen zu können.

A. Anwendungsbereich

1. Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „AGB“ bzw. der „Vertrag“) finden Anwendung auf alle Inhalte und Dienste, die von der Funstage GmbH („Funstage“) in der Bloom Boom Casino App (die „App“ bzw. „Bloom Boom Casino“) oder anderweitig in elektronischer Form angeboten werden und regeln deren Nutzung, soweit nicht im Einzelfall andere bzw. zusätzliche Bedingungen anwendbar sind oder vereinbart werden.

Die AGB finden darüber hinaus Anwendung auf Inhalte und Dienste bzw. anderweitige Mitteilungen, die von Nutzern des Bloom Boom Casinos (die „Spieler“) gesendet, gepostet oder hochgeladen werden, unter anderem – soweit anwendbar – per E-Mail, SMS (oder andere Arten von Textmitteilungen), durch Beiträge in Foren, Chatnachrichten und Bilder (zusammen als „Inhalte“ bezeichnet) sowie auf den Kauf virtueller Gegenstände und Währungen.

2. Das Bloom Boom Casino ist eine mobile Anwendung, die Spieler von Drittanbietern beziehen können. Sie erlaubt es den Spielern, die Inhalte und Spiele auf mobilen Smartphones und Tabletgeräten aufzurufen. Das Bloom Boom Casino wird über den Google Play Store, den Apple App Store, die Huawei AppGallery bzw. den Samsung Galaxy Store angeboten. Diesbezüglich finden auch die Bestimmungen des jeweiligen Drittanbieters Anwendung. Die Gültigkeit der AGB wird durch die Art und Weise der Nutzung, insbesondere mittels Mobilgeräten und/oder anderer Hardware bzw. Software nicht berührt.

3. Funstage behält sich ausdrücklich das Recht vor, die AGB jederzeit abzuändern. Die geänderten AGB stehen dem Spieler im Bloom Boom Casino zur Verfügung.

4. Der Spieler bestätigt bei seiner Registrierung im Bloom Boom Casino durch Klicken auf den entsprechenden Button „Akzeptieren“, dass er/sie die AGB vollständig zur Kenntnis genommen und akzeptiert hat.

5. Der Datenschutzhinweis ist integraler Bestandteil der AGB. Mit der Annahme der AGB bestätigt und akzeptiert der Spieler daher auch den Datenschutzhinweis.

6. Im Fall von Abweichungen zwischen der englischen Fassung und anderen sprachlichen Fassungen des vorliegenden Dokumentes gelten die englischen AGB vorrangig. Dies gilt auch für alle Spielanleitungen und etwaige Texte, die im Bloom Boom Casino angezeigt werden.

B. Ort des Vertragsabschlusses und Gerichtsstand

1. Die vorliegenden AGB unterliegen österreichischem Recht mit Ausnahme dessen Kollisionsvorschriften, wie z. B. des UN-Kaufrechts oder etwaiger Gesetze, die für den Spieler günstiger ausfallen (z. B. die Verordnung (EG) 593/2008). Erfüllungsort ist Wien.

2. Die ausschließliche Zuständigkeit für jedwede Streitigkeiten, die sich aus bzw. im Zusammenhang mit dem Bestehen, dem Abschluss oder der Kündigung des vorliegenden Vertrages zwischen dem Spieler und Funstage ergeben, liegt bei den Wiener Gerichten.

3. Die Spieler haben ferner das Recht, das Online-Schlichtungsverfahren („ODR“) in Anspruch zu nehmen. Das ODR-Verfahren bietet eine außergerichtliche Beilegung von Streitigkeiten im Zusammenhang mit Online-Transaktionen an: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

C. Unternehmenszweck

1. Das Bloom Boom Casino richtet sich allein zu Unterhaltungszwecken an Gäste und/oder registrierte Spieler im Alter von mindestens 18 Jahren. Das Bloom Boom Casino erlaubt es Spielern, als Gast bzw. durch Registrierung eines Kontos an Spielen teilzunehmen.

2. Funstage behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen im Einzelfall sowie vorbehaltlich gesonderter Bedingungen den Zugriff auf die App durch Mitteilung an den Spieler über die Bloom Boom Casino App, den Kundensupport oder unter der mit dem Konto verbundenen E-Mail-Adresse zu erlauben oder zu verbieten. Darüber hinaus kann der Zugriff auf die App und die Spiele sowie die dort angebotenen Inhalte bzw. Dienste jederzeit im Einzelfall durch Mitteilung an den Spieler über die Bloom Boom Casino App, den Kundensupport oder unter der mit dem Konto verbundenen E-Mail-Adresse vorübergehend oder dauerhaft eingeschränkt bzw. gesperrt werden.

3. Funstage behält sich das Recht vor, das verfügbare Angebot an Diensten jederzeit zu erweitern, abzuändern, zu ergänzen oder einzuschränken.

D. Teilnahmebedingungen

1. Das Recht des Spielers zur Teilnahme an den im Bloom Boom Casino bereitgestellten Spielen sowie zur Nutzung der entsprechenden Dienste besteht nur in dem tatsächlich durch Funstage jeweils angebotenen Umfang sowie unter Berücksichtigung sämtlicher von Funstage erlassenen Bedingungen und/oder Einschränkungen sowie jedweder gegebenenfalls geltenden rechtlichen und/oder aufsichtsrechtlichen Beschränkungen. Derartige Beschränkungen bzw. Bedingungen können auf alle Spieler, Spielergruppen und einzelne Spieler Anwendung finden.

2. Der Spieler trägt die alleinige Verantwortung für die technische Konfiguration seines Endgerätes. Funstage bietet den Spielern nach eigenem Ermessen einen kostenfreien Support per E-Mail bzw. Chat an. Es wird keine Garantie hinsichtlich der ständigen Verfügbarkeit sämtlicher Kanäle des Kundenservice bzw. der Beantwortung von Anfragen innerhalb einer bestimmten Frist abgegeben, soweit nicht anwendbare Rechtsvorschriften etwas anderes verlangen.

3. Jedwede zusätzlichen Leistungen, die über das Vorgenannte hinaus kostenfrei angeboten werden, können von Funstage jederzeit ohne vorherige Ankündigung gegenüber dem Spieler eingestellt werden.

4. Sofern die Nutzung des Bloom Boom Casinos im Wohnsitzland des Spielers gesetzlich untersagt ist, darf dieser das Bloom Boom Casino weder aufrufen noch nutzen. Virtuelle Gegenstände und Währungen, die im Bloom Boom Casino angeboten werden, dürfen nur von Spielern verdient bzw. erworben werden, in deren Wohnsitzland der Erwerb derartiger Gegenstände und Währungen gesetzlich erlaubt ist. Funstage und Bloom Boom Casino lehnen jedwede Verantwortung und Haftung für den Fall ab, dass ein Gast bzw. registrierter Spieler die App in einer Rechtsordnung aufruft oder nutzt, in der die betreffenden Dienste verboten sind.

E. Anmeldung

1. Konto – Allgemeines:

1.1. Der Spieler muss mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Konto zu eröffnen und/oder die Dienste des Bloom Boom Casinos aufrufen und virtuelle Gegenstände bzw. Währungen erwerben zu können. Funstage erhebt wissentlich keine Daten in Bezug auf Personen, die das Mindestalter von 18 Jahren noch nicht erreicht haben und übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für den Fall, dass Spieler gegen die in den AGB vorgeschriebene Altersgrenze verstoßen oder das entsprechende Verfahren umgehen, um die Dienste zu nutzen. Sofern Funstage Kenntnis davon erlangt, dass ein Spieler jünger als 18 Jahre alt ist, wird Funstage das Konto des betreffenden Spielers schließen, alle Dienste beenden und den Zugang des Spielers zum Bloom Boom Casino sperren. Der Spieler ist nicht berechtigt, etwaig erworbene virtuelle Gegenstände, Währungen oder Spielfortschritte zu behalten.

1.2. Mit der Installation der Bloom Boom Casino App und der Annahme der vorliegenden AGB kommt zwischen dem Spieler und Funstage ein Vertrag über die Nutzung der im Bloom Boom Casino angebotenen Inhalte und Dienste zustande.

1.3. Um ein Konto in der Bloom Boom Casino App zu registrieren, darf der Spieler nicht zuvor von der Bloom Boom Casino App gesperrt worden sein und darf noch nicht über ein Konto in der Bloom Boom Casino App verfügen.

1.4. Der Spieler hat das Recht, die vertragliche Vereinbarung mit Funstage innerhalb einer Frist von 14 Tagen nach der Registrierung eines Kontos bzw. nach Abschluss einer Zahlung für virtuelle Gegenstände (siehe Abschnitt L) ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.

2. Registrierung eines Kontos

2.1.a. Der Besuch im Bloom Boom Casino ist kostenfrei und ermöglicht die allgemeine Nutzung der von Funstage in der App angebotenen Spiele und Produkte. Mit der Installation der App erhalten Spieler den Status eines Gastnutzers im Bloom Boom Casino. Ein Gast ist ein Nutzer, der nicht über ein Konto gemäß den Bestimmungen dieses Abschnitts verfügt.

2.1.b. Über die gemäß diesem Abschnitt registrierten Konten hinaus können Spieler die App als Gäste im „Try-Modus“ („Try mode“) nutzen. Der Try-Modus erlaubt die Nutzung des Bloom Boom Casinos und unterstützt sämtliche für registrierte Spieler freigeschaltete Funktionen. Im Try-Modus erworbene virtuelle Gegenstände, virtuelle Währungen und erzielte Spielfortschritte bleiben auf dem Gerät des Spielers gespeichert. Sofern der Spieler sich im Try-Modus befindet und anschließend en Konto über Facebook und/oder E-Mail registriert, werden etwaige im Try-Modus erworbene virtuelle Gegenstände, virtuelle Währungen und Spielfortschritte in das neu registrierte Konto übernommen.

2.2.a. Spieler können durch eine Registrierung in der Bloom Boom Casino App ein Konto eröffnen.

2.2.b. Ein Spieler kann lediglich ein Konto eröffnen. Die Registrierung eines Kontos ist kostenfrei und erlaubt es dem Spieler, ein persönliches Profil zu erstellen und individuell anzupassen.

2.3. Das Bloom Boom Casino bietet zwei unterschiedliche Möglichkeiten für die Eröffnung eines Kontos an:

2.4. a. Registrierung in der Bloom Boom Casino App per E-Mail:

Die Registrierung im Bloom Boom Casino über die E-Mail-Adresse des Spielers erfordert die folgenden Angaben:

· Spitzname (Nickname)

· E-Mail-Adresse und

· Passwort.

2.4.b. Registrierung in der Bloom Boom Casino App über Facebook:

Bei der Registrierung eines Kontos im Bloom Boom Casino über Facebook werden die folgenden Daten aus dem Facebook-Konto des Spielers erhoben:

· Name (Vor- und Nachname)

· Geschlecht

· Facebook-Nutzer-ID

· Facebook-Token

· Facebook-Profilbild

· Facebook-Standort

· Facebook-App-Freunde

In beiden Fällen muss der Spieler bestätigen, dass er mindestens 18 Jahre alt ist, um mit der Einrichtung des Kontos fortfahren zu können.

2.5. Mit der Registrierung im Bloom Boom Casino sind der Spitzname (Nickname) des Spielers und der ausgewählte Avatar für die anderen Spieler der Bloom Boom Casino App sichtbar.

2.6. Die Kontofunktionen können genutzt werden, nachdem die Registrierung durch Bestätigung über einen dem Spieler zusammen mit der Bestätigung der Registrierung zugesandten Link aktiviert wurde.

2.7. Sollten sich vom Spieler mitgeteilte Angaben als falsch erweisen, ist Funstage berechtigt, den betreffenden Spieler vollständig bzw. teilweise von der Nutzung der Dienste bzw. Inhalte auszuschließen und etwaige virtuelle Gegenstände, virtuelle Währungen und Spielfortschritte aus dem Konto des betreffenden Spielers zu löschen.

2.8. Der Spieler verpflichtet sich, seine personenbezogenen Daten jederzeit aktuell zu halten und im Fall etwaiger Änderungen im Spielerkonto zu berichtigen. Der Spieler trägt darüber hinaus die Verantwortung für den Schutz seiner Anmeldedaten vor einem unbefugten Zugriff durch Dritte. Diesbezüglich sind sämtliche über das Konto bzw. im Namen des Spielers ausgeführte Aktionen dem Spieler zurechenbar.

F. Eigentumsrechte an den Inhalten

1. Mit der Registrierung eines Kontos und/oder der Nutzung der im Bloom Boom Casino bereitgestellten Dienste bzw. Inhalte erkennt der Spieler an, dass sämtliche Inhalte des Bloom Boom Casinos im alleinigen und uneingeschränkten Eigentum von Funstage stehen. Der Spieler verpflichtet sich, das Bloom Boom Casino, die Dienste sowie jedwede zugehörigen Inhalte und Informationen ausschließlich für den beabsichtigten persönlichen und privaten Gebrauch zu nutzen und die vorgenannten Ressourcen weder zu verändern, zu vervielfältigen, zu veröffentlichen, zu vertreiben oder anderweitig zu verwerten. Der Spieler verpflichtet sich ferner, das Bloom Boom Casino, die Dienste sowie jedwede zugehörigen Inhalte und Informationen durch keinerlei technische Mittel zu beeinträchtigen.

2. Mit Ausnahme der personenbezogenen Daten des Spielers gehen jedwede Spielerinhalte, die der Spieler direkt oder indirekt über das Bloom Boom Casino an Funstage übermittelt, das Spielerkonto für die Nutzung der im Bloom Boom Casino bereitgestellten Dienste, einschließlich des Avatars des Spielers in der App und aller zugehörigen Abbildungen sowie jedwede Daten auf den Servern von Funstage in das alleinige und uneingeschränkte Eigentum von Funstage über. Hierdurch entsteht kein Vergütungsanspruch. Eine derartige Übertragung von Spielerinhalten jedweder Art durch den Spieler, einschließlich der technischen und taktischen Sequenzen der Spiele selbst, begründet eine Abtretung von Rechten an den übertragenen Spielerinhalten an Funstage.

G. Ordnungsgemäßes Spielerverhalten

1. Jedwedes unangemessene Verhalten im Bloom Boom Casino ist strengstens untersagt. Dies gilt unter anderem für:

Verstöße gegen die Regeln betreffend die Kommunikation zwischen Spielern (siehe Abschnitt H).
die vorsätzliche Angabe falscher bzw. irreführender Informationen oder personenbezogener Daten anderer Personen.
jedwede Versuche, durch geheime Absprachen, Manipulation des Programms oder durch andere technische bzw. sonstige Mittel den normalen Verlauf eines Spiels oder einer Aktion zu verändern oder das Ergebnis eines Spiels bzw. einer Aktion zu beeinflussen.
das vorsätzliche Herbeiführen von Fehlfunktionen oder Ausfällen, um den Verlauf eines Spiels oder einer Aktion bzw. das Ergebnis eines Spiels oder einer Aktion zu beeinflussen sowie jedweden Missbrauch derartiger Fehlfunktionen und Ausfälle.
die Erstellung mehrerer Spielkonten für eine Person.
jedwede Verstöße gegen andere Bestimmungen der AGB und/oder Spielregeln in der App in deren jeweils gültiger Fassung.

2. Der Spieler darf insbesondere und unter anderem

keinen Versuch unternehmen, die im Bloom Boom Casino verwendete Gaming-Software zu zerlegen, zu reproduzieren, in anderer Weise zu beeinträchtigen oder irgendeine die im Bloom Boom Casino bzw. für die Client-Server-Kommunikation verwendete Gaming-Software beeinträchtigende Software zu entwickeln.
keine Software verwenden, die den Einsatz künstlicher Intelligenz, das Erstellen gegnerischer Profile, geheime Absprachen zwischen Spielern oder das Erstellen mehrerer Konten erlaubt.
keine Software verwenden, die nach dem alleinigen Ermessen von Funstage als Programm betrachtet wird, das dem Spieler einen Betrug erlaubt oder ihm einen unfairen Vorteil gegenüber einem anderen Spieler verschafft.
die Spiele und Dienste im Bloom Boom Casino ausschließlich über die App nutzen.
keine Scripts verwenden, die nicht von Funstage zugelassen sind.
keine Software verwenden, die es dem Spieler erlaubt, das Bloom Boom Casino oder einzelne Spiele zu analysieren oder zu reproduzieren bzw. das Bloom Boom Casino und/oder die Spiele bzw. etwaige Aktionen und/oder deren Programmierung in irgendeiner Weise zu beeinträchtigen.
kein Programm verwenden, dass den Server übermäßig belastet.

3. Der Spieler darf sein Spielerkonto bzw. dort gespeicherte virtuelle Gegenstände bzw. virtuelle Währungen und Spielfortschritte nicht auf Dritte oder andere Spieler übertragen.

4. Funstage ist berechtigt, das Spielerkonto und die zugehörige Spielerhistorie bzw. die zugehörigen virtuellen Gegenstände, virtuellen Währungen und/oder Spielfortschritte jederzeit zu löschen bzw. abzuändern, sofern Funstage – nach alleinigem Ermessen – der Auffassung ist, dass der Spieler gegen die Bestimmungen der AGB bzw. etwaige Spielregeln verstoßen hat oder eine solche Maßnahme nach den aufsichtsrechtlichen bzw. gesetzlichen Anforderungen für erforderlich gehalten wird. In derartigen Fällen ist der Spieler zur fristlosen Kündigung des Vertrages berechtigt. Etwaige weitere Ansprüche des Spielers sind ausgeschlossen.

5. Funstage behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen jedwede notwendigen Maßnahmen zur Erkennung und Verhinderung des Einsatzes einer von Spielern eingesetzten und zu einem unzulässigen Spielerverhalten führenden Software zu treffen. Derartige Maßnahmen umfassen unter anderem die Identifizierung und Lokalisierung der auf dem Mobilgerät oder sonstigen Endgerät des Spielers installierten Programme oder das Profiling des Verhaltens eines Spielers zum Zwecke einer Untersuchung. Sollte Funstage den Einsatz einer derartigen verbotenen Software durch den Spieler begründet erkennen bzw. vermuten, ist Funstage berechtigt, das Konto des betreffenden Spielers zu sperren, jedwede in dem betreffenden Konto vorhandenen virtuellen Gegenstände und Währungen zurückzubehalten bzw. zu widerrufen und/oder den Spieler vollständig bzw. teilweise, vorübergehend oder dauerhaft aus dem Bloom Boom Casino sowie von jedweden sonstigen Diensten und Inhalten von Funstage bzw. deren verbundenen Unternehmen auszuschließen.

H. Kommunikation und sonstiges Verhalten zwischen Spielern

1. Es liegt in der Verantwortung des Spielers, dafür Sorge zu tragen, dass keine der von ihm generierten Spielerinhalte gegen gesetzliche Bestimmungen oder Rechte Dritter verstoßen. Insbesondere verpflichtet sich der Spieler, die Privatsphäre anderer Spieler zu respektieren und keine beleidigenden, unmoralischen, anstößigen, nationalistischen, politischen, rassistischen, ausländerfeindlichen, diskriminierenden, pornografischen oder sexuell herabwürdigenden Aussagen sowie keine gewaltverherrlichenden Inhalte oder Aussagen zu posten und in keiner Weise bedrohlich oder belästigend aufzutreten.

2. Ebenfalls untersagt sind:

die Verbreitung von Werbung,
die Durchführung von Umfragen,
die Verbreitung von Kettenbriefen,
die Verwendung der Bezeichnung „Administrator“,
die Verbreitung von Malware, Viren und/oder anderen ähnlich schädlichen Programmen sowie jedwede Aktivitäten, die andere Computersysteme und Programme beeinträchtigen,
Nachrichten, die dem ausschließlichen Zweck der Verbreitung religiöser, politischer und ideologischer Überzeugungen dienen,
Nachrichten, die irgendeine Form der Diskriminierung bzw. eines hassschürenden Verhaltens abbilden oder hierzu aufrufen,
das Stören anderer Spieler durch Eingabe sinnloser Zeichenkombinationen etc.,
jedwede Belästigungen anderer Spieler oder Vertreter von Funstage,
die Verwendung vulgärer, respektloser und/oder anderweitig unangemessener Sprache gegenüber anderen Spielern bzw. dem Kundensupport und/oder anderen Vertretern von Funstage sowie
das vorsätzliche Blockieren von Spielen und Kommunikationsprozessen in jedweder Art und Weise.

I. Sanktionen bei unangemessenem Spielerverhalten

Funstage behält sich das Recht vor, den Vertrag mit jedweden Spielern sofort zu kündigen, deren Verhalten den Regeln der AGB zuwiderläuft. Diesbezüglich ist Funstage auch berechtigt, mit bzw. ohne vorherige Ankündigung jedwede laufenden Spiele zu beenden, ein Konto zu sperren oder einen Spieler auszuschließen sowie jedwede virtuellen Gegenstände, virtuellen Währungen bzw. Spielfortschritte zu löschen.

J. Kündigung

1.a. Der Spieler und Funstage können den Vertrag jederzeit und ohne Angabe von Gründen mit sofortiger Wirkung kündigen. Hierzu kann der Spieler eine E-Mail mit seinem Namen bzw. seiner E-Mail-Adresse und seinem Spitznamen (Nickname) an support@bloomboomcasino.com senden. Sobald der Spieler, der die Löschung beantragt, für Funstage hinreichend als Inhaber des Kontos identifiziert wurde, hat der Kundensupport die Löschung zu veranlassen.

1.b. Alternativ kann der Spieler die Löschung des Kontos jederzeit über den Button „Konto löschen“ in der App veranlassen. Die Löschung des Kontos erlangt 24 Stunden nach Antragstellung Wirkung. Während dieses 24-Stunden-Zeitraums kann der Löschungsantrag über die Bloom Boom Casino App storniert werden.

2. Sollte ein Konto für einen längeren Zeitraum inaktiv sein, kann es geschlossen werden. Vor einer Schließung erhält der Kontoinhaber jedoch unter der im Spielerkonto angegebenen E-Mail-Adresse mindestens zwei E-Mail-Benachrichtigungen.

3. Mit der Kündigung des Vertrages bzw. der Schließung eines Kontos verliert der Spiele jedweden Anspruch auf sein Konto sowie jedwede Dienste, Inhalte, virtuellen Gegenstände, virtuellen Währungen und Spielfortschritte, die mit der Kündigung widerrufen werden.

K. Münzen (Coins) und andere virtuelle Währungen (Bonuspunkte)

1. Bonuspunkte in Form von Münzen (Coins) sind die primäre Währung im Bloom Boom Casino. Die Spieler erhalten die betreffenden Bonuspunkte für bestimmte Aktionen während der Nutzung des Bloom Boom Casinos und die betreffenden Bonuspunkte können ferner in den verschiedenen Spielen im Bloom Boom Casino eingesetzt werden. Diesbezüglich können Münzen (Coins) kostenfrei erworben werden. Münzen (Coins) sind auch im Bloom Boom Casino gegen Gebühr als virtuelle Gegenstände erhältlich (siehe nachstehenden Abschnitt L).

2. Gelegentlich sowie nach dem alleinigen Ermessen von Funstage können weitere virtuelle Währungen bereitgestellt werden, die im Bloom Boom Casino verdient bzw. entgeltlich oder unentgeltlich als virtuelle Gegenstände erworben werden können (siehe nachstehenden Abschnitt L).

3. Münzen (Coins) und andere virtuelle Währungen werden nach einem System vergeben, das im Einzelnen unter den „FAQs“ im Bereich „Hilfe“ im Bloom Boom Casino erläutert ist. Funstage behält sich das Recht vor, dieses System jederzeit abzuändern.

L. Virtuelle Gegenstände

1. Funstage erlaubt es Spielern, virtuelle Gegenstände bzw. virtuelle Währungen im Bloom Boom Casino als Gast sowie nach Registrierung eines Kontos zu erwerben und einzusetzen. Die angebotenen Gegenstände und Währungen können sich je nach Art des Spiels unterscheiden.

2. Der Spieler hat die Möglichkeit, virtuelle Gegenstände bzw. virtuelle Währungen im Bloom Boom Casino durch Zahlung von Echtgeld oder den Einsatz von virtueller Währung zu erwerben. Dem Spieler wird das Recht eingeräumt, die betreffenden virtuellen Gegenstände bzw. Währungen ausschließlich im Rahmen eines Spiels einzusetzen. Unabhängig von der jeweils im Bloom Boom Casino bzw. in den Spielen verwendeten Terminologie ist dieses Recht in zeitlicher, inhaltlicher und örtlicher Sicht auf den Einsatz der betreffenden Gegenstände bzw. virtuellen Währungen innerhalb des Anwendungsbereiches eines Spiels beschränkt. Jedwede weiteren Rechte an den erworbenen virtuellen Gegenständen bzw. virtuellen Währungen (z. B. Eigentumsrechte) sind ausgeschlossen.

3. Etwaige Entschädigungen bzw. Vergütungen für virtuelle Gegenstände und/oder virtuelle Währungen in Echtgeld sind ausgeschlossen. Im Fall eines Verstoßes gegen die AGB seitens des Spielers ist Funstage berechtigt, jedwede und alle für den Einsatz virtueller Gegenstände bzw. virtueller Währungen eingeräumten Rechte zurückzunehmen und zu widerrufen. Bei Kündigung des Vertrages – gleich aus welchem Grund – enden jedwede und alle für den Einsatz virtueller Gegenstände bzw. virtueller Währungen eingeräumten Rechte. Etwaige verbleibende virtuelle Gegenstände bzw. virtuelle Währungen verfallen und der Spieler hat keinen Anspruch auf eine diesbezügliche Erstattung.

4. Die angebotenen virtuellen Gegenstände bzw. virtuellen Währungen werden im Bloom Boom Casino angezeigt und werden nach dem Ermessen von Funstage als zusätzliches Feature der Spiele angeboten. Funstage behält sich das Recht vor, unterschiedliche virtuelle Gegenstände bzw. virtuelle Währungen jeweils nach eigenem Ermessen zu verändern bzw. anzupassen, das Angebot zu reduzieren oder zu erweitern sowie den Preis der virtuellen Gegenstände bzw. virtuellen Währungen zu ändern (einschließlich eines kostenfreien Angebotes). Derartige Änderungen werden dem Spieler über die App angezeigt. Funstage garantiert keine Verfügbarkeit derselben virtuellen Währungen im Bloom Boom Casino für einen bestimmten Zeitraum. Sollten die von einem Spieler eingesetzten virtuellen Gegenstände bzw. virtuellen Währungen zurückgenommen oder zu anderen Bedingungen angeboten werden, so steht dem Spieler kein Erstattungsanspruch zu, unabhängig davon, ob die betreffenden virtuellen Gegenstände bzw. virtuellen Währungen vorübergehend oder dauerhaft angeboten werden.

5. Echtgeldzahlungen für virtuelle Gegenstände und virtuelle Währungen können durch unterschiedliche, in der Bloom Boom Casino App erläuterte Zahlungsmethoden erfolgen (verfügbare Zahlungsmethoden im Shop der Bloom Boom Casino App). Die Zahlungsmethoden werden von Drittanbietern angeboten. Funstage behält sich das Recht vor, die verfügbaren Zahlungsmethoden jeweils zu ändern sowie gesonderte Voraussetzungen für die Nutzung bestimmter Zahlungsmethoden festzulegen. Die ständige Verfügbarkeit sämtlicher Zahlungsmethoden wird von Funstage nicht garantiert. Der Spieler garantiert, rechtmäßiger Inhaber der gewählten Zahlungsmethode zu sein. Im Fall einer unzulässigen Verwendung der Zahlungsmethode steht dem rechtmäßigen Inhaber bzw. Spieler kein Erstattungsanspruch zu.

6. Funstage ist berechtigt, ein monatliches Limit für die Käufe des Spielers im Bloom Boom Casino festzulegen.

7. Die für den Kauf der im Bloom Boom Casino angebotenen virtuellen Gegenstände und Währungen verwendete Währung ist abhängig von dem in Anspruch genommenen Zahlungsdienstleister sowie dem Wohnsitzland des Spielers. Sofern eine andere Währung als Euro genutzt wird, erfolgt die Umrechnung in Euro zu dem zum Zeitpunkt der Zahlung geltenden Wechselkurs. Beträge in einer anderen Währung als dem Euro sind durch Anwendung des aktuellen Wechselkurses der Europäischen Zentralbank zu ermitteln. Etwaige zusätzliche, mit der vom Spieler gewählten Zahlungsmethode verbundene Gebühren sind allein vom Spieler zu tragen und Funstage übernimmt keine Verantwortung für derartige, mit Drittanbietergebühren verbundenen Kosten.

8. Eine Bezahlung für virtuelle Gegenstände und Währungen wird mit der unwiderruflichen Gutschrift des entsprechenden Betrages auf dem Konto im Bloom Boom Casino angenommen. Sämtliche Konto- bzw. Geldtransaktionen werden von Funstage ohne Übernahme einer Haftung geprüft. Jedwede verdächtigen Konto- bzw. Geldtransaktionen werden gemäß den aufsichtsrechtlichen bzw. gesetzlichen Vorgaben der zuständigen Behörde gemeldet.

9. Funstage behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen die Zuteilung virtueller Gegenstände bzw. virtueller Währungen zu verweigern oder die Anzahl virtueller Gegenstände bzw. virtueller Währungen bzw. den Gesamtbetrag, den der Spieler für den Erwerb virtueller Gegenstände bzw. virtueller Währungen einsetzen kann, zu begrenzen. Im Fall eines vermuteten Betruges bzw. Verstoßes gegen die Rechtsvorschriften oder die vorliegenden AGB ist Funstage berechtigt, den Kaufprozess und die mit dem Erwerb virtueller Gegenstände bzw. virtueller Währungen verbundenen Transaktionen des Spielers bis zu einer Untersuchung und Klärung der Situation auszusetzen. Die im Abschnitt I festgelegten Bedingungen finden ebenfalls Anwendung.

10. Funstage gewährleistet die Konformität der Datenverarbeitung während der Zahlungstransaktionen mit den Richtlinien des PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard).

II. HAFTUNG

1. Schadenersatzansprüche gegenüber Funstage, deren verbundenen Unternehmen und bevollmächtigten Vertretern im Zusammenhang mit den im Bloom Boom Casino angebotenen Diensten und Inhalten sind ausgeschlossen, soweit nicht der maßgebliche Verlust bzw. Schaden direkt durch Funstage, deren verbundene Unternehmen bzw. Erfüllungsgehilfen grob fahrlässig oder vorsätzlich verursacht wurde. Diese Haftungsbegrenzung gilt nicht für Personenschäden.

2. Funstage, deren verbundene Unternehmen bzw. Vertreter und Geschäftspartner haften für Schäden ausschließlich nach den maßgeblichen gesetzlichen Bestimmungen.

3. Funstage übernimmt keine Haftung für Verluste bzw. Schäden jedweder Art, die sich aus einer unzulässigen Nutzung des Kontos durch den Spieler ergeben. Funstage haftet nicht für Schäden jedweder Art, die sich aus der unzulässigen Nutzung eines Kontos durch Dritte ergeben (d. h. andere Personen als Funstage, deren bevollmächtigte Vertreter oder verbundene Unternehmen bzw. der Spieler) soweit nicht die unzulässige Nutzung durch die betreffende Partei grob fahrlässig oder vorsätzlich durch Funstage verursacht wurde.

4. Funstage übernimmt keine Haftung für etwaige Verluste bzw. Schäden, die sich aus Umständen ergeben, die unüblichen bzw. unvorhersehbaren Ereignissen außerhalb des Einflussbereichs von Funstage zurechenbar sind (z. B. höhere Gewalt, Fehlfunktionen bzw. Ausfälle, die durch die Nutzung eines Mobilfunkbetreibers oder Internetanbieters verursacht werden etc.).

5. Funstage übernimmt keine Haftung für Spielerinhalte (unter anderem unangemessene und den vorliegenden AGB zuwiderlaufende Inhalte) und behält sich das Recht vor, jedwede Inhalte, die gegen die vorliegenden AGB bzw. etwaige Rechtsvorschriften verstoßen, unmittelbar nach deren Bekanntwerden zu löschen und derartige verletzende Inhalte den zuständigen Strafvollzugsbehörden zur Kenntnis zu geben, unter anderem auf Anweisung der Gerichte bzw. Behörden.

6. Der Spieler hat Funstage unverzüglich im Fall eines von ihm wahrgenommenen Verstoßes gegen die AGB zu unterrichten. Im Fall eines Verstoßes gegen die AGB durch den Spieler hat dieser Funstage von jedweder Verantwortung für resultierende Schäden bzw. Ansprüche Dritter freizuhalten und jedwede Verluste, Kosten bzw. Schäden zu ersetzen. Die Pflicht von Funstage, grob fahrlässig bzw. vorsätzlich verursachte Verluste bzw. Schäden gemäß den AGB zu mindern, bleibt hiervon unberührt.

III. SONSTIGE BESTIMMUNGEN

1. Funstage behält sich das Recht vor, die angebotenen Spiele und Dienste jederzeit zu erweitern bzw. abzuändern.

2. Dem Spieler ist bekannt, dass beim Herunterladen und bei der Nutzung von Bloom Boom Casino über eine Internetverbindung die anfallenden Verbindungskosten abhängig von dem zuständigen Mobilfunkbetreiber bzw. Internetanbieter sind und gesondert berechnet werden. Die jeweils von dem Mobilfunkbetreiber bzw. Internetanbieter berechneten Kosten sowie jedwede weiteren derartigen Kosten unterfallen nicht dem Anwendungsbereich der Dienste von Funstage.

3. Funstage kann nach eigenem Ermessen Chatfunktionen im Bloom Boom Casino anbieten, die es Spielern erlauben, miteinander im Kontext von Spielaktivitäten bzw. über spezifische Angebote und Aktionen zu kommunizieren. Die Chatfunktion wird von Funstage überwacht, um ein potenzielles Fehlverhalten von Spielern zu vermeiden. Funstage behält sich das Recht vor, jederzeit und nach eigenem Ermessen die Rechte der Spieler in den Chatfunktionen abzuändern, einschließlich einer vollständigen Zugriffssperre.

4. Der Spieler akzeptiert ausdrücklich, dass die Ranglisten (Leaderboard) nicht die tatsächlichen Fähigkeiten von Spielern wiedergeben, da nahezu jedes angebotene Spiel ein gewisses Maß an Glück beinhaltet. Des Weiteren garantiert Funstage, dass die Erzeugung von Zufallszahlen auf einem international anerkannten Zufallsgenerator basiert und in keiner Weise von Funstage manipuliert wird. Weitere Informationen zum Zufallsgenerator können per E-Mail bei den Mitarbeitern unseres Kundensupports angefordert werden.

5. Um Spielern das bestmögliche Unterhaltungserlebnis zu bieten, nutzt Funstage verschiedene Kanäle für die Bewerbung von Sonderboni, Preisreduzierungen und neuen Features und bietet allgemeine Informationen zu Updates, neuen Slots, In-Game-Aktivitäten, Änderungen des Spielerstatus, kommenden Aktionen und individuellen Preisen an. Hierzu werden unter anderem die folgenden Kommunikationskanäle genutzt:

· Die vom Spieler bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse. Dem Spieler steht es frei, diesen Kommunikationskanal in der App jederzeit an- bzw. abzumelden.

· Push-Nachrichtenfunktion, die der Spieler jederzeit in der App aktivieren bzw. deaktivieren kann

· Allgemeine Mitteilungen des Bloom Boom Casinos wie Banner, Buttons in der Lobby, Nachrichten über den Posteingang oder Sonderaktionen im App Shop

Der Datenschutzhinweis erläutert im Einzelnen die Verarbeitung der Daten im Rahmen von Werbemitteilungen sowie die den Spielern diesbezüglich zustehenden Rechte.

3. Die vorliegenden AGB können von Funstage jeweils abgeändert werden. Überarbeitungen der AGB werden im Bloom Boom Casino bereitgestellt und sollten vom Spieler angenommen werden. Sofern die AGB nicht angenommen werden, ist der Spieler nicht in der Lage, die Spiele zu spielen und die angebotenen Dienste zu nutzen und der Vertrag endet automatisch (Schließung des Kontos).

4. Jedwede Mitteilungen und Erklärungen zu dem vorliegenden Vertragsverhältnis bedürfen zu Ihrer Wirksamkeit der Schriftform und Zustellung per Post, E-Mail oder über die Bloom Boom Casino App.

5. Der Spieler verpflichtet sich, seine personenbezogenen Daten gemäß Abschnitt E. 2.5 der AGB jederzeit aktuell zu halten. Der Zugang jedweder rechtlich relevanten Erklärungen, Aussagen bzw. sonstigen Mitteilungen, die Funstage an die von dem Spieler in dessen Konto angegebene Postanschrift bzw. E-Mail-Adresse sendet, wird mit der Absendung an die von dem Spieler angegebene Adresse vermutet.

6. Sollte eine der Bestimmungen und Bedingungen der AGB rechtlich unwirksam sein bzw. werden, so bleiben die AGB im Übrigen vollständig in Kraft und wirksam, soweit nicht ihre Einhaltung für eine der Parteien eine unbillige Härte darstellen würde.

Stand 1. August 2022

‍

I. Conditions générales (« CG »)

Il est important que le Joueur lise et comprenne les présentes Conditions générales avant de les accepter et d'utiliser les services. Le Joueur doit être âgé d'au moins 18 ans pour pouvoir participer aux jeux ou utiliser les services.

A. Champ d’application

1. Les présentes conditions générales (les « CG » ou le « Contrat ») s'appliquent et régissent l'utilisation de tous les contenus et services proposés par Funstage GmbH (« Funstage ») dans l'Application Bloom Boom Casino (« l’Application » ou « Bloom Boom Casino »), ou autrement sous forme électronique, à moins que des conditions différentes ou supplémentaires ne s'appliquent ou ne soient convenues dans des cas particuliers.

Les CG s'appliquent également au contenu et aux services ou autres communications envoyés, publiés ou téléchargés par les utilisateurs de Bloom Boom Casino (les « Joueurs »), y compris, le cas échéant, les e-mails, les SMS (ou tout autre type de message texte), les contributions aux forums, les messages de conversations instantanées et les images (collectivement, « le contenu »), ainsi qu'à l'acquisition de biens virtuels et de monnaies virtuelles.

2. Bloom Boom Casino est une application mobile que les Joueurs peuvent obtenir auprès de fournisseurs tiers. Elle permet aux Joueurs d'accéder au contenu et aux jeux sur des smartphones et des tablettes. Bloom Boom Casino est proposé via le Google Play Store, l'Apple App Store, l'AppGallery de Huawei et/ou le Samsung Galaxy Store. À cet égard, les dispositions du fournisseur tiers respectif s'appliquent également. Le type et le mode d'utilisation, notamment au moyen de dispositifs mobiles et/ou d'autres matériels ou logiciels, n'affectent pas la validité des CG.

3. Funstage se réserve explicitement le droit de modifier les CV à tout moment. Les CG modifiées seront disponibles pour le Joueur sur Bloom Boom Casino.

4. Le Joueur confirme qu'il reconnaît et accepte pleinement les CG lors de son inscription sur Bloom Boom Casino en cliquant sur le bouton « J'accepte » correspondant.

5. L'Avis de confidentialité fait partie intégrante des CG. Par conséquent, en acceptant les CG, le Joueur reconnaît et accepte également l'Avis de confidentialité.

6. En cas de divergence entre la version anglaise et les autres versions linguistiques du présent document, les CG en anglais auront la prévalence. Cela s'applique également à toutes les instructions de jeu et à tous les textes figurant sur Bloom Boom Casino.

B. Lieu d’établissement du Contrat et juridiction compétente

1. Les présentes CG sont régies par le droit autrichien, à l'exception de ses règles de conflit de lois, telles que la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ou toute loi plus favorable au Joueur (par exemple, le règlement (CE) 593/2008). Le lieu d’exécution du Contrat est Vienne.

2. Les tribunaux de Vienne sont compétents pour tout litige découlant de l'existence, de l’établissement ou de la résiliation du présent Contrat entre le Joueur et Funstage.

3. Les Joueurs ont également le droit d'utiliser la procédure de Règlement en ligne des litiges (« RLL »). Le RLL offre une solution extrajudiciaire aux litiges liés aux transactions en ligne : http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

C. Objet de l'entreprise

1. Bloom Boom Casino est destiné à des fins de divertissement uniquement pour des invités et/ou des Joueurs inscrits âgés de 18 ans et plus. Bloom Boom Casino permet aux Joueurs de participer aux jeux en tant qu'invités ou en créant un compte.

2. Funstage se réserve le droit, à sa propre discrétion, d'autoriser ou d'interdire l'accès à l'Application, aux jeux et aux services sous réserve de conditions spécifiques au cas par cas, qui seront communiquées au Joueur via l'Application Bloom Boom Casino, via le service d’assistance à la clientèle ou via l'adresse e-mail associée au compte, le cas échéant. En outre, l'accès à l'Application et aux jeux, ainsi qu'au contenu et/ou aux services qui y sont proposés peut être limité ou restreint de manière temporaire ou permanente à tout moment, au cas par cas, ce qui sera communiqué au Joueur via l'Application Bloom Boom Casino, via le service d’assistance à la clientèle ou via l'adresse e-mail associée au compte, le cas échéant.

3. Funstage se réserve le droit d'étendre, de modifier, de compléter ou de limiter à tout moment la gamme de services disponibles.

D. Conditions de participation

1. Le droit du Joueur de participer aux jeux et d'utiliser les services fournis sur Bloom Boom Casino n'existe que dans la mesure où il est effectivement offert par Funstage dans chaque cas, en tenant compte de toutes les conditions et/ou limitations établies par Funstage et de toutes les restrictions légales et/ou réglementaires susceptibles d’être applicables. Ces limitations et/ou conditions peuvent s'appliquer à tous les Joueurs, groupes de Joueurs et Joueurs individuels.

2. Le Joueur est le seul responsable de la configuration technique de son appareil final. Funstage offre aux Joueurs une assistance gratuite par e-mail et/ou par chat, à sa discrétion. Il n'existe aucune garantie quant à la disponibilité permanente de tous les canaux de service à la clientèle, ni quant au fait que les demandes seront traitées dans un délai déterminé, à moins que la réglementation applicable ne l'exige.

3. Les prestations supplémentaires offertes gratuitement ne font pas partie des obligations de résultat et peuvent être interrompues par Funstage à tout moment sans préavis au Joueur.

4. Si l'utilisation de Bloom Boom Casino est légalement interdite dans le pays de résidence du Joueur, celui-ci doit s'abstenir d'accéder à Bloom Boom Casino et de l'utiliser. Les biens virtuels et les monnaies virtuelles proposés sur Bloom Boom Casino ne peuvent être gagnés et/ou acquis que par des Joueurs dont le pays de résidence autorise légalement l'acquisition de ces biens et monnaies. Funstage et Bloom Boom Casino ne sont pas responsables et ne peuvent être tenus responsables si un invité ou un Joueur enregistré accède et utilise l'Application depuis une juridiction où de tels services sont interdits.

E. Inscription

1. Compte – Généralités :

1.1. Le Joueur doit être âgé d'au moins 18 ans pour pouvoir ouvrir un compte et/ou accéder aux services du Bloom Boom Casino et acheter des biens virtuels et/ou des monnaies virtuelles. Funstage ne collecte pas sciemment des informations relatives à des personnes qui n'ont pas encore atteint l'âge minimum de 18 ans et n'assume aucune responsabilité ni obligation dans le cas où les Joueurs enfreignent la restriction d'âge prévue dans les CG et/ou contournent les processus afin d'utiliser les services. Si Funstage détecte qu'un Joueur est âgé de moins de 18 ans, Funstage fermera le compte du Joueur, mettra fin à tous les services et interdira son accès à Bloom Boom Casino. Le Joueur n'aura pas le droit de conserver tous biens virtuels, monnaies virtuelles ou progrès acquis.

1.2. En installant l'Application Bloom Boom Casino et en acceptant les présentes CG, le Joueur conclut un contrat avec Funstage sur l'utilisation du contenu et des services offerts sur Bloom Boom Casino.

1.3. Pour enregistrer un compte dans l'Application Bloom Boom Casino, les Joueurs ne doivent pas avoir été précédemment exclus de l'Application Bloom Boom Casino et ne doivent pas déjà détenir un compte dans l'Application Bloom Boom Casino.

1.4. Le Joueur a le droit de demander la révocation de l'accord contractuel avec Funstage dans un délai de 14 jours à compter de l'enregistrement d'un compte ou du paiement de biens virtuels (voir section L) sans avoir à donner une quelconque raison ou justification.

2. Enregistrement d'un compte

2.1.a. L’accès à Bloom Boom Casino est gratuit et permet l'utilisation générale des jeux et produits proposés par Funstage dans l'Application. Les Joueurs deviennent des utilisateurs invités de Bloom Boom Casino dès l'installation de l'Application. Un invité est un utilisateur qui n'a pas de compte enregistré conformément à la présente section.

2.1.b. Outre les comptes enregistrés conformément à la présente section, les Joueurs peuvent utiliser l'Application en tant qu'invités en « Mode d’essai » (« Try-mode »). Le Mode d'essai permet d'utiliser Bloom Boom Casino et de bénéficier de toutes les fonctions disponibles pour les Joueurs enregistrés. Les biens virtuels, les monnaies virtuelles acquis et les progrès réalisés en Mode d’essai sont enregistrés sur l'appareil du Joueur. Si le Joueur est en Mode d’essai et qu'il enregistre ensuite un compte via Facebook et/ou par e-mail, tous les biens virtuels, toutes les monnaies virtuelles acquis et tous les progrès réalisés en Mode d'essai seront attribués au compte qu’il aura enregistré.

2.2.a. Les Joueurs peuvent ouvrir un compte en s'inscrivant dans l'Application Bloom Boom Casino.

2.2.b. Un Joueur ne peut ouvrir qu'un seul compte. L'enregistrement d'un compte est gratuit et permet au Joueur de créer et de personnaliser un profil personnel.

2.3. Bloom Boom Casino offre la possibilité de créer un compte Joueur de deux façons différentes.

2.4. a. Inscription dans l'Application Bloom Boom Casino par e-mail :

Pour l’inscription sur Bloom Boom Casino via l'adresse e-mail du Joueur, ce dernier doit fournir les informations suivantes :

· Alias ;

· Adresse e-mail ; et

· Mot de passe.

2.4.b. Inscription dans l'Application Bloom Boom Casino via Facebook :

Dans le cas où le Joueur enregistre un compte sur Bloom Boom Casino via Facebook, les données suivantes du compte Facebook du Joueur sont collectées :

· Nom (prénom et nom de famille) ;

· Sexe ;

· Identifiant (ID) utilisateur Facebook ;

· Jeton Facebook ;

· Photo de profil Facebook ;

· Localisation Facebook ;

· Amis dans l'application Facebook.

Dans tous les cas, pour pouvoir procéder à la création du compte, les Joueurs doivent confirmer qu'ils sont âgés d’au moins 18 ans.

2.5. Après une inscription sur Bloom Boom Casino, l’alias du Joueur et l'avatar choisi seront visibles pour les autres Joueurs de l'Application Bloom Boom Casino.

2.6. L'utilisation des fonctionnalités du compte est possible après confirmation de l'inscription par activation via un lien envoyé au Joueur par e-mail avec l'accusé de réception de l'inscription.

2.7. Si les informations fournies par le Joueur s'avèrent être fausses, Funstage est en droit d'interdire totalement ou partiellement au Joueur contrevenant d'utiliser les services et/ou les contenus, et peut supprimer les biens virtuels, les monnaies virtuelles et les progrès du compte de ce Joueur.

2.8. Le Joueur s'engage à maintenir ses données personnelles à jour à tout moment et à corriger les données du Joueur sur Bloom Boom Casino en cas de modification de ces dernières. Le Joueur est également responsable de la protection de ses données d'accès contre tout accès non autorisé par des tiers. À cet égard, toutes les actions effectuées via le compte du Joueur ou sous son nom seront attribuées au Joueur.

F. Droits de propriété sur le contenu

1. En enregistrant un compte et/ou en utilisant les services et/ou le contenu fournis sur Bloom Boom Casino, le Joueur reconnaît que l'ensemble du contenu de Bloom Boom Casino est la propriété exclusive et illimitée de Funstage. Le Joueur s'engage à utiliser Bloom Boom Casino, les services et tous contenus et informations connexes exclusivement pour l'usage personnel et privé prévu, et à s'abstenir de modifier, copier, publier, distribuer ou exploiter de toute autre manière les ressources susmentionnées. Le Joueur s'engage en outre à ne pas interférer avec Bloom Boom Casino, les services et tous contenus ou informations connexes par quelque moyen technique que ce soit.

2. À l'exception des données personnelles du Joueur, tout Contenu du Joueur transféré directement ou indirectement par le Joueur à Funstage via Bloom Boom Casino, le compte du Joueur pour l'utilisation des services fournis sur Bloom Boom Casino, y compris l'avatar du Joueur dans l'Application et toutes les images associées, ainsi que toutes les données sur les serveurs de Funstage deviennent la propriété exclusive et illimitée de Funstage. Il n'existe aucun droit à une quelconque indemnisation. La cession par le Joueur de tout type de Contenu du Joueur, y compris les séquences techniques et tactiques des jeux eux-mêmes, constitue une cession des droits sur le Contenu du Joueur transféré à Funstage.

G. Comportement correct du Joueur

1. Toute conduite inappropriée sur Bloom Boom Casino est strictement interdite et comprend, sans s'y limiter, les comportements suivants :

la violation des règles concernant la communication entre les Joueurs (voir section H) ;
la transmission délibérée d’informations fausses ou trompeuses, ou d’informations personnelles appartenant à une autre personne ;
toute tentative de modifier le déroulement normal d'un jeu ou d'une promotion, ou d'influencer le résultat d'un jeu ou d'une promotion par collusion, manipulation du programme ou par tout moyen technique ou autre ;
la création délibérée de dysfonctionnements ou de défaillances afin d'influencer le déroulement d'un jeu ou d'une promotion, ou les résultats d'un jeu ou d'une promotion, et/ou d’abuser de ces dysfonctionnements et défaillances de quelque manière que ce soit ;
la création de plusieurs comptes de jeu pour une même personne ;
la violation de toute autre règle énoncée dans les CG et/ou dans les règles de jeu de l'Application, telles qu'elles peuvent être mises à jour de temps à autre.

2. Le Joueur est tenu, notamment et entre autres, de :

ne pas tenter de décompiler ou de reproduire le logiciel de jeu utilisé sur Bloom Boom Casino, d'interférer avec ce logiciel de quelque manière que ce soit, ou de développer tout logiciel qui interfère avec le logiciel de jeu utilisé sur Bloom Boom Casino et pour les communications client-serveur ;
ne pas utiliser tout type de logiciel permettant l'utilisation de l'intelligence artificielle, le profilage des adversaires, la collusion des Joueurs ou la création de comptes multiples ;
ne pas utiliser tout logiciel qui, à la seule discrétion de Funstage, est considéré comme un programme permettant à un Joueur de tricher ou donnant à un Joueur un avantage déloyal sur un autre Joueur ;
utiliser les jeux et services de Bloom Boom Casino exclusivement par le biais de l'Application ;
s'abstenir d'utiliser des scripts qui ne sont pas autorisés par Funstage ;
ne pas utiliser tout logiciel permettant au Joueur d'analyser ou de reproduire Bloom Boom Casino ou des jeux individuels, ou permettant au Joueur d'interférer avec Bloom Boom Casino, les jeux, toute promotion et/ou leur programmation de toute autre manière ;
ne pas utiliser un programme qui entraîne une charge excessive pour le serveur.

3. Le Joueur ne doit pas promouvoir ni transférer son compte de Joueur, les biens virtuels et/ou les monnaies virtuelles, ainsi que tout Contenu de Joueur qui s'y trouve à un tiers ou à d'autres Joueurs.

4. Funstage a le droit de supprimer ou de modifier le compte du Joueur et l'historique correspondant du Joueur et/ou ses biens virtuels, ses monnaies virtuelles et/ou ses progrès à tout moment si Funstage estime, à sa seule discrétion, que le Joueur a violé l'une quelconque des dispositions des CG ou l'une quelconque des règles de jeu, ou si cela est jugé nécessaire conformément aux exigences réglementaires ou légales. Dans ce cas, le Joueur a le droit de résilier le Contrat avec effet immédiat. Toute autre réclamation du Joueur est exclue.

5. Funstage se réserve le droit, à sa seule discrétion, de prendre toutes les mesures nécessaires pour détecter et empêcher l'utilisation de logiciels utilisés par les Joueurs et conduisant à une conduite inappropriée des Joueurs. Ces mesures peuvent inclure, sans s'y limiter, l'identification et la localisation des programmes installés sur l'appareil mobile ou tout autre dispositif final du Joueur ou le profilage du comportement d'un Joueur aux fins d'une enquête. Si Funstage détecte ou soupçonne avec raison l'utilisation d'un tel logiciel interdit par le Joueur, Funstage a le droit de suspendre le compte du Joueur concerné, de retenir les biens virtuels et les monnaies virtuelles sur ce compte et/ou de les déclarer révoqués, et/ou de suspendre le Joueur, en tout ou en partie, temporairement ou définitivement, de Bloom Boom Casino et de tout autre services et contenus de Funstage ou de ses sociétés associées.

H. Communication et autres comportements entre les Joueurs

1. Le Joueur est tenu de s'assurer que tout Contenu de Joueur qu’il génère n’enfreint aucune disposition légale ni aucun droit de tiers. En particulier, le Joueur s'engage à respecter la vie privée des autres Joueurs et à s'abstenir de publier des déclarations offensantes, immorales, répréhensibles, nationalistes, politiques, racistes, xénophobes, discriminatoires, pornographiques ou sexuellement dégradantes, ou des contenus ou déclarations faisant l'apologie de la violence, ainsi que de tout type de menace ou de comportement de harcèlement.

2. Les comportements suivants sont également interdits :

la distribution de publicité ;
la réalisation d'enquêtes ;
la distribution de chaînes de lettres ;
l'utilisation du terme « administrateur » ;
la diffusion de logiciels malveillants, de virus et/ou de tout autre programme nuisible similaire, et toute autre activité affectant d'autres systèmes et programmes informatiques ;
les messages qui ont pour but exclusif de diffuser des convictions religieuses, politiques et idéologiques ;
les messages décrivant ou incitant à toute forme de discrimination ou de comportement haineux ;
le fait de gêner les autres Joueurs en saisissant des combinaisons de caractères insensées, etc ;
le harcèlement d'autres Joueurs ou de représentants de Funstage de quelque manière que ce soit ;
l’utilisation d’un langage vulgaire, irrespectueux et/ou autrement inapproprié envers les autres Joueurs et/ou le service clientèle et/ou les autres représentants de Funstage ;
le blocage délibéré des jeux et des processus de communication de quelque manière que ce soit.

I. Sanctions pour comportement inapproprié d'un Joueur

Funstage se réserve le droit de résilier immédiatement le Contrat avec tout Joueur ayant un comportement contraire aux règles énoncées dans les CG. À cet égard, Funstage a également le droit de mettre fin à tout jeu en cours, de bloquer un compte ou d’exclure un Joueur avec ou sans préavis, et de supprimer ou de retenir tous biens virtuels, toutes monnaies virtuelles et/ou tous progrès, le cas échéant.

J. Résiliation

1.a. Le Joueur et Funstage peuvent résilier le Contrat avec effet immédiat à tout moment et sans avoir à indiquer un quelconque motif. Pour ce faire, le Joueur peut envoyer un e-mail avec son nom et/ou son adresse e-mail et son alias à support@bloomboomcasino.com. Le service d’assistance à la clientèle engagera la procédure de suppression du compte dès que le Joueur qui demande la suppression aura été identifié comme le propriétaire du compte par des moyens jugés suffisants par Funstage.

1.b. Le Joueur peut également déclencher la suppression du compte à tout moment en utilisant le bouton « Supprimer le compte » dans l'Application. La suppression du compte prend effet 24 heures après la demande. Pendant cette période de 24 heures, la demande de suppression peut être annulée via l'Application Bloom Boom Casino.

2. Si un compte n'est pas connecté pendant une période prolongée, il peut être fermé pour cause d'inactivité. Toutefois, avant que la fermeture ne soit effectuée, au moins deux e-mails de notification seront envoyés au titulaire du compte à l'adresse e-mail fournie dans les données du compte du Joueur.

3. Lors de la résiliation du Contrat et/ou de la fermeture d'un compte, le Joueur perd tout droit de réclamation sur son compte et sur les services, le contenu, les biens virtuels, les monnaies virtuelles et les progrès, qui sont révoqués lors de la résiliation.

K. Pièces de monnaie et autres monnaies virtuelles (Points bonus)

1. Les Points bonus sous forme de Pièces de monnaie sont la principale monnaie sur Bloom Boom Casino. Les Joueurs se voient attribuer ces Points bonus pour avoir effectué certaines actions lorsqu'ils utilisent Bloom Boom Casino, et ces Points bonus peuvent être ensuite utilisés dans les différents jeux sur Bloom Boom Casino. À cet égard, les Pièces de monnaie sont obtenues gratuitement. Les Pièces de monnaie sont également disponibles sur Bloom Boom Casino, moyennant paiement, en tant que Biens virtuels (voir la section L ci-dessous).

2. D'autres monnaies virtuelles peuvent, de temps à autre et à la seule discrétion de Funstage, être disponibles pour être gagnées et/ou acquises sur Bloom Boom Casino à titre gratuit et/ou contre rémunération en tant que Biens virtuels (voir section L ci-dessous).

3. Les Pièces et autres monnaies virtuelles sont attribuées selon un système qui est expliqué en détail dans la section « FAQ », dans la rubrique « Aide » de Bloom Boom Casino. Funstage se réserve le droit d'apporter des modifications à ce système à tout moment.

L. Biens virtuels

1. Funstage permet aux Joueurs d'acquérir et d'utiliser des biens virtuels et/ou des monnaies virtuelles sur Bloom Boom Casino en tant qu'invités et en tant que Joueurs inscrits. Les biens et les monnaies proposés peuvent varier en fonction du type de jeu.

2. Le Joueur a la possibilité d'acquérir des biens virtuels et/ou des monnaies virtuelles sur Bloom Boom Casino en payant de l'argent réel ou en utilisant des monnaies virtuelles. Le Joueur a le droit d'utiliser ces biens virtuels et/ou ces monnaies virtuelles uniquement dans le cadre d'un jeu. Quelle que soit la terminologie utilisée sur Bloom Boom Casino ou dans les jeux, ce droit est limité en termes de temps, de contenu et de lieu à l'utilisation de ces biens et/ou monnaies virtuelles dans le cadre d'un jeu. Tout autre droit sur les biens virtuels et/ou les monnaies virtuelles acquis (par exemple, le droite de propriété) est exclu.

3. Tout échange ou compensation de biens virtuels et/ou de monnaies virtuelles en argent réel sont exclus. En cas de violation des CG par le Joueur, Funstage est en droit de retirer et de révoquer tous les droits accordés pour l'utilisation de biens virtuels et/ou de monnaies virtuelles. En cas de résiliation du Contrat pour quelque raison que ce soit, tous les droits accordés pour l'utilisation de biens virtuels et/ou de monnaies virtuelles expirent. Tous les biens virtuels et/ou monnaies virtuelles dont le Joueur dispose encore au moment de la résiliation seront perdus et le Joueur n'aura droit à aucune compensation à cet égard.

4. Les biens virtuels et/ou les monnaies virtuelles proposés peuvent être trouvés sur Bloom Boom Casino et sont offerts à la discrétion de Funstage comme une caractéristique supplémentaire des jeux. Funstage se réserve le droit, de temps en temps et à sa discrétion, de modifier ou d'adopter des biens virtuels et/ou des monnaies virtuelles différents, de réduire ou d'élargir la gamme proposée, ainsi que de modifier le prix (y compris de les offrir gratuitement) des biens virtuels et/ou des monnaies virtuelles. Ces changements sont visibles pour le Joueur via l'Application. Funstage ne garantit pas la disponibilité des mêmes monnaies virtuelles sur Bloom Boom Casino pendant une période de temps déterminée. Le Joueur n'a droit à aucune compensation si les biens virtuels et/ou les monnaies virtuelles qu'il utilise sont retirés ou proposés à des conditions différentes, que ces biens virtuels et/ou ces monnaies virtuelles soient offerts de manière temporaire ou permanente.

5. Le paiement des biens virtuels et des monnaies virtuelles avec de l'argent réel peut être effectué via différentes modes de paiement, comme décrit dans l'Application Bloom Boom Casino (modes de paiement disponibles dans la boutique de l'Application Bloom Boom Casino). Les modes de paiement sont fournis par des prestataires tiers. Funstage se réserve le droit de modifier les modes de paiement disponibles de temps à autre, ainsi que d’établir des exigences spécifiques pour l'utilisation de certains modes de paiement. Funstage n'offre aucune garantie quant à la disponibilité ininterrompue de tous les modes de paiement. Le Joueur garantit qu'il est le titulaire légitime du mode de paiement choisi. Le titulaire légitime du mode de paiement ou le Joueur n'a pas le droit de demander un remboursement en cas d'utilisation non autorisée de ce mode de paiement.

6. Funstage a le droit de fixer une limite mensuelle pour les achats du Joueur sur Bloom Boom Casino.

7. La devise utilisée pour acheter les biens virtuels et les monnaies virtuelles proposés sur Bloom Boom Casino dépend du prestataire des services de paiement utilisé, ainsi que du pays de résidence du Joueur. Si une devise autre que l'euro est utilisée, le taux de change au moment du paiement est appliqué lors de la conversion en euros. Tous les montants exprimés dans une devise autre que l'euro sont calculés en appliquant le taux de change actuel de la Banque centrale européenne. Les frais supplémentaires liés au mode de paiement choisi par le Joueur sont à la charge exclusive du Joueur et Funstage n'est pas responsable de ces frais liés aux tarifs de tiers.

8. Les biens virtuels et les monnaies virtuelles sont considérés comme étant payés dès que le compte sur Bloom Boom Casino a été irrévocablement crédité du montant correspondant. Toutes les transactions de compte et/ou monétaires sont vérifiées par Funstage sans qu’une quelconque responsabilité ne soit assumée. Tout compte suspect et/ou toute transaction monétaire suspecte seront signalés aux autorités compétentes, conformément aux exigences réglementaires et/ou légales.

9. Funstage se réserve le droit, à sa propre discrétion, de refuser l'attribution de biens virtuels et/ou de monnaies virtuelles ou de fixer des limites pour le nombre de biens virtuels et/ou de monnaies virtuelles ou le montant total que le Joueur peut payer pour acquérir des biens virtuels et/ou des monnaies virtuelles. En cas de suspicion de fraude ou de violation des lois ou des présentes CG, Funstage a le droit de suspendre le processus d'acquisition et les transactions du Joueur liées à l'acquisition de biens virtuels et/ou de monnaies virtuelles jusqu'à ce que la situation ait été analysée et clarifiée. Les conditions énoncées à la section I. s'appliquent également.

10. Funstage garantit que le traitement des données lors des transactions de paiement est conforme aux directives de la norme PCI DSS (Norme de sécurité de l’industrie des cartes de paiement).

II. RESPONSABILITÉ

1. Les demandes d’indemnisation à l'encontre de Funstage, de ses sociétés associées et de ses agents en rapport avec les services et les contenus proposés sur Bloom Boom Casino ou liées de quelque manière que ce soit à Bloom Boom Casino sont exclues, à moins que la perte ou le dommage en question ne soit directement causé par Funstage, ses sociétés associées ou ses agents d'exécution en raison d'une négligence grave ou d'un acte délibéré. Cette limitation de responsabilité ne s'applique pas aux dommages corporels.

2. La responsabilité d’indemnisation de Funstage, de ses sociétés associées et/ou de ses agents et partenaires commerciaux sera exclusivement limitée en conformité avec les dispositions légales en vigueur.

3. Funstage n'assume aucune responsabilité pour les pertes ou dommages de toute nature résultant d'une utilisation inappropriée du compte par le Joueur. Funstage n'est pas responsable de tout dommage, quel qu'il soit, résultant de l'utilisation inappropriée du compte par un tiers (c'est-à-dire des personnes autres que Funstage, ses agents ou sociétés associées, ou le Joueur) dans la mesure où l'utilisation inappropriée par ledit tiers n'est pas causée par une négligence grave ou un acte délibéré de la part de Funstage.

4. Funstage n'assume aucune responsabilité pour toute perte ou tout dommage dû à des circonstances imputables à des événements inhabituels ou imprévisibles indépendants de sa volonté (par exemple, cas de force majeure, dysfonctionnements ou défaillances causés par l'utilisation d'un opérateur de téléphonie mobile ou d'un fournisseur d’accès Internet, etc.)

5. Funstage n'assume aucune responsabilité pour le Contenu du Joueur (y compris, mais sans s'y limiter, le contenu inapproprié et le contenu allant à l'encontre des présentes CG) et se réserve le droit de supprimer tout contenu qui enfreint les présentes CG ou toute disposition légale, dès le moment où Funstage en a connaissance, et de transmettre ce contenu illicite à l'autorité compétente chargée de l'application de la loi, y compris sur les instructions d'un tribunal ou d'une autorité.

6. Le Joueur doit informer immédiatement Funstage en cas de violation des CG telle qu’elle est perçue par le Joueur. En cas de violation des CG par le Joueur, celui-ci exonère Funstage de toute responsabilité pour les dommages ou réclamations de tiers qui en découlent et rembourse les pertes, coûts ou dommages. Cela n’aura nullement pour effet de réduire ni de limiter l'obligation de Funstage d’atténuer les pertes ou les dommages causés par une négligence grave ou une action délibérée, conformément aux CG.

III. AUTRES CONDITIONS

1. Funstage se réserve le droit d'étendre ou de modifier à tout moment les jeux et services proposés.

2. Le Joueur comprend que si Bloom Boom Casino est téléchargé et utilisé sur l'appareil via une connexion Internet, les coûts de connexion qui en résultent dépendent du fournisseur de services mobiles ou Internet applicable et sont facturés séparément. Ces frais de connexion facturés par le fournisseur de services mobiles ou Internet, ainsi que tous les autres frais de ce type, ne relèvent pas du champ d'application des services de Funstage.

3. Funstage peut, à sa seule discrétion, proposer sur Bloom Boom Casino des fonctionnalités de chat permettant aux Joueurs de communiquer entre eux dans le cadre des activités de jeu ou d'offres et de promotions spécifiques. La fonctionnalité de chat est supervisée par Funstage afin d'éviter tout comportement inapproprié de la part des Joueurs. Funstage se réserve le droit, à tout moment et à sa seule discrétion, de modifier et de changer les droits du Joueur dans les fonctionnalités de chat, y compris une interdiction complète d'accès.

4. Le Joueur reconnaît explicitement que les listes de classement (le Classement) ne reflètent pas nécessairement les capacités réelles des Joueurs, étant donné que presque tous les jeux proposés comportent une part de chance. Funstage garantit en outre que la génération des nombres aléatoires est basée sur un générateur aléatoire de renommée internationale et n'est en aucun cas manipulée par Funstage. De plus amples informations sur le générateur aléatoire peuvent être obtenues par e-mail auprès de notre équipe d'assistance à la clientèle, sur demande.

5. Afin d'offrir aux Joueurs la meilleure expérience de divertissement, Funstage utilise différents canaux pour promouvoir des bonus spéciaux, des réductions de prix et de nouvelles fonctionnalités, et offrir des informations générales sur les mises à jour, les nouvelles machines à sous, les activités dans le jeu, les changements dans le statut du Joueur, les prochaines promotions et les prix individuels. Ces canaux peuvent inclure, sans s'y limiter, les éléments suivants :

· L'adresse e-mail fournie par le Joueur lors de son inscription. Le Joueur peut librement et à tout moment s'abonner à ce canal de communication ou s’en désabonner dans l'Application.

· La fonction de notifications push, que le Joueur peut activer et désactiver dans l'Application à tout moment.

· Les notifications génériques de Bloom Boom Casino telles que les bannières, les boutons dans le lobby, les messages dans la boîte de réception ou les promotions spéciales dans la boutique de l’Application.

L'Avis de confidentialité fournit des informations supplémentaires sur la manière dont les données sont traitées dans le cadre des communications marketing et sur les droits des Joueurs à cet égard.

3. Funstage peut modifier les présentes CG de temps à autre. Les révisions des CG seront publiées sur Bloom Boom Casino et devront être acceptées par le Joueur. La non-acceptation des CG entraîne l'impossibilité pour le Joueur de jouer aux jeux et d'utiliser les services proposés, et la résiliation automatique du Contrat (fermeture du compte).

4. Aucune communication et déclaration concernant la présente relation contractuelle ne sera considérée comme effective à moins d’être effectuée par écrit et envoyée par courrier postal, par e-mail ou via l'Application Bloom Boom Casino.

5. Le Joueur s'engage à maintenir ses données personnelles à jour à tout moment, conformément à la section E. 2.5 des CG. Toutes les déclarations, notifications ou autres communications légalement pertinentes envoyées par Funstage à l'adresse postale ou à l'adresse électronique fournie par le Joueur dans son compte seront considérées comme reçues si elles sont envoyées à l'adresse fournie par le Joueur.

6. Si l'une quelconque des dispositions et conditions des CG est ou devient légalement inefficace, les autres parties des CG resteront pleinement en vigueur et applicables, à moins que leur application n'entraîne un préjudice inacceptable pour l'une ou l'autre des parties.

Version 1^er août 2022

‍

I. Všeobecné obchodní podmínky (dále také „VOP“)

Je důležité, aby si hráč přečetl tyto všeobecné obchodní podmínky a porozuměl jim dříve, než je přijme a začne využívat naše služby. Hráč musí být starší 18 let, aby mohl hrát naše hry nebo používat naše služby.

A. Rozsah působnosti

1. Těmito všeobecnými obchodními podmínkami (dále také „VOP“ nebo „smlouva“) se řídí veškerý obsah a služby, které společnost Funstage GmbH (dále také „Funstage“) prostřednictvím své aplikace Bloom Boom Casino (dále také „aplikace“ nebo „Bloom Boom Casino“) nabízí, anebo je nabízí v elektronické podobě jinak, pokud se na ně ovšem nevztahují jiné nebo další podmínky, anebo pokud nejsou v konkrétních případech dohodnuty podmínky jiné.

VOP se vztahují také na obsah a služby nebo jiná sdělení zasílaná, zveřejňovaná nebo nahrávaná ze strany uživatelů aplikace Bloom Boom Casino (dále také „hráči“), a rovněž se vztahují na případné e-maily, SMS (nebo jiné druhy textových zpráv), příspěvky na fóru, zprávy na chatu a obrázky (souhrnně také „obsah“), jakož i na pořízení virtuálního zboží a virtuálních měn.

2. Bloom Boom Casino je mobilní aplikace, kterou mohou hráči získat od dodavatelů třetích stran. Umožňuje hráčům přístup k obsahu a hrám na mobilních smartphonech a tabletech. Aplikace Bloom Boom Casino je nabízena prostřednictvím obchodů Google Play Store, Apple App Store, Huawei AppGallery a/nebo Samsung Galaxy Store. V tomto ohledu platí rovněž ustanovení příslušného poskytovatele třetí strany. Druh a způsob používání, zejména prostřednictvím mobilních zařízení a/nebo jiného hardwaru či softwaru, nemá na platnost VOP vliv.

3. Společnost Funstage si výslovně vyhrazuje právo své VOP kdykoli změnit; změněné VOP budou hráči k dispozici v aplikaci Bloom Boom Casino.

4. Hráč svou registrací v aplikaci Bloom Boom Casino, tzn. kliknutím na příslušné tlačítko „Přijímám“, potvrzuje, že bere VOP plně na vědomí a přijímá je.

5. Nedílnou součást VOP jsou zásady ochrany osobních údajů. Souhlasem s VOP tedy hráč bere na vědomí a přijímá i tyto zásady ochrany osobních údajů.

6. V případě rozporů mezi anglickou a jinou jazykovou verzí tohoto dokumentu má přednost anglická verze VOP. To platí i pro všechny herní pokyny a veškeré texty, které se nacházejí v aplikaci Bloom Boom Casino.

B. Místo uzavření smlouvy a soudní příslušnost

1. Tyto VOP se řídí rakouským právem s výjimkou kolizních norem, jako je Vídeňská úmluva OSN nebo jakékoli jiné právo, které je pro hráče příznivější (např. nařízení (ES) 593/2008). Místem plnění je Vídeň.

2. Pro veškeré spory vyplývající z existence, vzniku nebo ukončení této smlouvy mezi hráčem a společností Funstage nebo v souvislosti s ní jsou příslušné vídeňské soudy.

3. Hráči mají rovněž právo využít možnosti řešení sporů online (dále také "ODR"). Služba ODR nabízí mimosoudní řešení sporů spojených s online transakcemi: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

C. Účel společnosti

1. Aplikace Bloom Boom Casino má sloužit k zábavním účelům, a to pouze pro hostující uživatele nebo registrované hráče starší 18 let. Hry v aplikaci Bloom Boom Casino může tedy uživatel hrát jako host nebo po založení účtu jako registrovaný hráč.

2. Společnost Funstage si vyhrazuje právo podle vlastního uvážení povolit nebo zakázat přístup k aplikaci, hrám a službám, které podléhají specifickým podmínkám, a to v každém jednotlivém případě. Takovéto rozhodnutí bude hráči sděleno prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino, ze strany zákaznické podpory nebo případně prostřednictvím e-mailové adresy navázané s účtem. Kromě toho může být přístup k aplikaci, hrám, obsahu a službám v tomto ohledu nabízených kdykoli dočasně nebo trvale omezen či odepřen, a to opět v každém jednotlivém případě, o čemž bude hráč informován prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino, ze strany zákaznické podpory nebo případně prostřednictvím e-mailové adresy navázané s účtem.

3. Společnost Funstage si vyhrazuje právo nabízený rozsah služeb kdykoli rozšířit, změnit, doplnit nebo omezit.

D. Podmínky účasti

1. Právo hráče hrát hry a využívat služby poskytované prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino existuje pouze v rozsahu, který společnost Funstage v každém jednotlivém případě skutečně umožňuje, s přihlédnutím ke všem podmínkám či omezením zavedeným společností Funstage a s ohledem na případná zákonná či regulační omezení, která mohou být aplikována. Taková omezení či podmínky se mohou vztahovat na všechny hráče, skupiny hráčů i jednotlivé hráče.

2. Za technickou konfiguraci koncového zařízení hráče odpovídá výhradně hráč. Společnost Funstage nabízí hráčům bezplatnou e-mailovou nebo chatovou podporu podle svého uvážení. Zákaznické oddělení ovšem nezaručuje nepřetržitou dostupnost všech kanálů, a ani to, že požadavky budou zodpovězeny v určité lhůtě, pokud to ovšem nevyžadují platné předpisy.

3. Jakékoli další výhody nad rámec výše uvedeného, které jsou nabízeny zdarma, nejsou součástí závazků k plnění, a společnost Funstage je může kdykoli ukončit bez toho, aniž by o tom hráče dopředu upozornila.

4. Pokud je používání aplikace Bloom Boom Casino v zemi, kde má hráč své bydliště, zákonem zakázáno, musí se uživatel přístupu k aplikaci Bloom Boom Casino a jejího používání vzdát. Virtuální zboží a virtuální měny nabízené v rámci aplikace Bloom Boom Casino mohou nakupovat či nabývat pouze hráči, pokud jejich země, kde mají své bydliště, pořízení takového zboží a měn legálně povoluje. Společnost Funstage, potažmo Bloom Boom Casino, nenesou žádnou odpovědnost za to, že hostující uživatel nebo registrovaný hráč k aplikaci Bloom Boom Casino přistupuje a používá ji v zemi, kde jsou takové služby podle platné jurisdikce zakázány.

E. Registrace

1. Účet – Obecné:

1.1. Hráč musí být starší 18 let, aby si mohl otevřít účet či získat přístup ke službám aplikace Bloom Boom Casino a nakupovat virtuální zboží nebo virtuální měny. Společnost Funstage vědomě neshromažďuje informace týkající se osob, které ještě nedosáhly minimálního věku 18 let, tzn. nenese žádnou odpovědnost v případě, že hráči poruší věkové omezení stanovené VOP nebo procesy směřující k využívání služeb obejdou. V případě, že společnost Funstage zjistí, že hráč je mladší 18 let, hráčův účet uzavře, ukončí mu všechny služby a zakáže mu do aplikace Bloom Boom Casino přístup. Hráč není oprávněn ponechat si žádné pořízené virtuální zboží, virtuální měny či herní postup.

1.2. Instalací aplikace Bloom Boom Casino a přijetím těchto VOP hráč uzavírá se společností Funstage smluvní dohodu o využívání obsahu a služeb nabízených prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino.

1.3. Aby si hráč mohl v aplikaci Bloom Boom Casino zaregistrovat účet, nesmí mít v minulosti v aplikaci Bloom Boom Casino zakázanou účast a nesmí také mít v aplikaci Bloom Boom Casino jiný účet.

1.4. Hráč má právo ve lhůtě 14 dnů od registrace účtu nebo dokončení platby za virtuální zboží (viz část L) požádat o zrušení smluvní dohody se společností Funstage, a to bez udání jakéhokoli důvodu nebo ospravedlnění.

2. Registrace účtu

2.1.a. Návštěva aplikace Bloom Boom Casino je bezplatná a umožňuje všeobecné užívání her a produktů, které společnost Funstage prostřednictvím této aplikace nabízí. Hráči se po instalaci aplikace stávají hostujícími uživateli aplikace Bloom Boom Casino. Hostujícím uživatelem se rozumí uživatel, který nemá podle této části smlouvy registrovaný účet.

2.1.b. Kromě registrovaných hráčů podle této části smlouvy mohou hráči aplikaci používat i jako hostující uživatelé ve zkušebním režimu (režim „Try-mode“). V tomto zkušebním režimu je v aplikaci Bloom Boom Casino umožněno používat všechny funkce, kterými disponují registrovaní hráči. Virtuální zboží, virtuální měny a herní postup získaný ve zkušebním režimu zůstávají taktéž uloženy v zařízení hráče. Pokud se hráč nachází ve zkušebním režimu a následně si zaregistruje účet prostřednictvím Facebooku nebo e-mailu, veškeré virtuální zboží, virtuální měny a herní pokrok získané ve zkušebním režimu se přiřadí k nově zaregistrovanému účtu.

2.2.a. Hráči si založí účet tak, že provedou registraci v aplikaci Bloom Boom Casino.

2.2.b. Hráč si může otevřít pouze jeden účet. Registrace účtu je bezplatná a umožňuje hráči vytvořit a přizpůsobit si osobní profil.

2.3. Aplikace Bloom Boom Casino nabízí možnost vytvořit si hráčský účet dvěma různými způsoby.

2.4. a. Registrace v aplikaci Bloom Boom Casino prostřednictvím e-mailu:

Pokud se v aplikaci Bloom Boom Casino rozhodne hráč zaregistrovat prostřednictvím e-mailu, jsou od hráče vyžadovány následující informace:

· Přezdívka

· E-mailová adresa

· Heslo

2.4.b. Registrace v aplikaci Bloom Boom Casino prostřednictvím Facebooku:

V případě, že si hráč zaregistruje účet v aplikaci Bloom Boom Casino prostřednictvím Facebooku, jsou z facebookového účtu hráče shromažďovány následující údaje:

· Jméno (jméno a příjmení)

· Pohlaví

· ID uživatele Facebooku

· Facebook token

· Profilový obrázek na Facebooku

· Místo na Facebooku

· Přátelé aplikace Facebook

Aby bylo možné vytvoření účtu dokončit, musí hráči ve všech případech potvrdit, že je jim alespoň 18 let.

2.5. Registrací v aplikaci Bloom Boom Casino se přezdívka hráče a vybraný avatar stanou viditelnými pro ostatní hráče aplikace Bloom Boom Casino.

2.6. Využívání jednotlivých funkcí účtu je možné až po potvrzení registrace. Potvrzení registrace/aktivace se provádí přes odkaz zaslaný hráči e-mailem spolu s přijetím registrace.

2.7. Pokud se ukáže, že informace poskytnuté hráčem jsou nepravdivé, společnost Funstage je oprávněna hráči, který porušil pravidla, zcela nebo částečně zakázat používání služeb nebo obsahu a může z účtu tohoto hráče odstranit veškeré virtuální zboží, virtuální měny a herní postup.

2.8. Hráč se zavazuje udržovat své osobní údaje vždy aktuální a v případě jakékoli změny své údaje v aplikaci Bloom Boom Casino upravit. Hráč je rovněž odpovědný za ochranu svých přístupových údajů před neoprávněným přístupem třetích stran. V tomto ohledu budou veškeré činnosti provedené prostřednictvím účtu hráče nebo pod jeho jménem připsány hráči.

F. Vlastnická práva k obsahu

1. Registrací účtu nebo používáním služeb či obsahu poskytovaného prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino bere hráč na vědomí, že veškerý obsah aplikace Bloom Boom Casino je výhradním a neomezeným vlastnictvím společnosti Funstage. Hráč se zavazuje, že bude používat aplikaci Bloom Boom Casino, služby a veškerý související obsah a informace výhradně pro zamýšlené osobní a soukromé použití a že se nebude na výše uvedených zdrojích dopouštět změn, kopírování, zveřejňování, distribuce nebo jiného zneužívání. Hráč se dále zavazuje, že do aplikace Bloom Boom Casino nebude nijak zasahovat žádnými technickými prostředky, a ani do služeb a jakéhokoli souvisejícího obsahu a informací.

2. S výjimkou osobních údajů hráče se veškerý obsah hráče, který hráč přímo nebo nepřímo převede na společnost Funstage prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino, svého hráčského účtu pro využívání služeb poskytovaných prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino, včetně avatara hráče v aplikaci a všech souvisejících obrázků, a včetně veškerých dat uložených na serverech společnosti Funstage, stává výhradním a neomezeným vlastnictvím společnosti Funstage. V tomto ohledu nevzniká žádný nárok na náhradu škody. Takový převod jakéhokoli obsahu hráče ze strany hráče, včetně technických a taktických sekvencí samotných her, představuje převod práv k převedenému obsahu hráče na společnost Funstage.

G. Správné chování hráčů

1. Nesprávné chování v aplikaci Bloom Boom Casino je přísně zakázáno a zahrnuje mimo jiné následující:

Porušování pravidel týkajících se komunikace mezi hráči (viz část H)
Úmyslné poskytování nepravdivých nebo zavádějících informací nebo osobních údajů patřících jiné osobě
Jakýkoli pokus o změnu normálního průběhu hry nebo propagační akce nebo o ovlivnění výsledku hry nebo propagační akce prostřednictvím tajné dohody, manipulace s programem nebo jakýmikoli technickými či jinými prostředky
Úmyslné způsobení poruch nebo selhání s cílem ovlivnit průběh hry nebo propagační akce či ovlivnit výsledky hry nebo propagační akce, anebo zneužití takových poruch a selhání jakýmkoli způsobem
Vytváření několika herních účtů pro jednu osobu
Porušování jakýchkoli dalších pravidel uvedených v těchto VOP a také v herních pravidlech v aplikaci, která mohou být čas od času aktualizována.

2. Hráč je mimo jiné zejména povinen:

Nepokoušet se dekompilovat nebo reprodukovat herní software používaný v aplikaci Bloom Boom Casino, jakýmkoli jiným způsobem do něj zasahovat nebo vyvíjet jakýkoli software, který by zasahoval do herního softwaru používaného v aplikaci Bloom Boom Casino a pro komunikaci klient–server.
Nepoužívat žádný typ softwaru, který umožňuje použití umělé inteligence nebo umožňuje profilování soupeřů nebo tajné dohody hráčů nebo vytváření více účtů.
Nepoužívat žádný software, který je podle uvážení společnosti Funstage považován za program umožňující hráči podvádět nebo poskytující hráči nespravedlivou výhodu oproti jinému hráči.
Používat hry a služby aplikace Bloom Boom Casino výhradně prostřednictvím aplikace
Nepoužívat žádné skripty, které nejsou autorizovány společností Funstage.
Nepoužívat žádný software, který umožňuje hráči analyzovat nebo reprodukovat aplikaci Bloom Boom Casino nebo jednotlivé hry, anebo který umožňuje hráči jakýmkoli jiným způsobem do aplikace Bloom Boom Casino zasahovat, a stejně tak do her či jakékoli propagace nebo jejich programování.
Nepoužívat žádný program, který by nadměrně zatěžoval server.

3. Hráč nesmí propagovat nebo převádět svůj hráčský účet, virtuální zboží nebo virtuální měny, jakož i jakýkoli s tím související hráčský obsah, žádné třetí straně nebo na jiné hráče.

4. Společnost Funstage má právo hráčský účet kdykoli smazat nebo změnit, a s ním i spojenou hráčskou historii nebo virtuální zboží, virtuální měny či herní postup, pokud se společnost Funstage podle svého vlastního uvážení domnívá, že hráč porušil některá ustanovení VOP nebo herní pravidla, anebo pokud to považuje za nezbytné na základě regulačních a právních požadavků. V takových případech je hráč oprávněn tuto smlouvu s okamžitou platností ukončit. Jakékoli další nároky hráče jsou vyloučeny.

5. Společnost Funstage si podle vlastního uvážení vyhrazuje právo přijmout veškerá nezbytná opatření k odhalení a zabránění používání softwaru, který hráči používají a který vede k nesprávnému chování hráčů. Takové kroky mohou mimo jiné zahrnovat identifikaci a lokalizaci programů nainstalovaných v mobilním nebo jiném koncovém zařízení hráče či profilování chování hráče pro účely vyšetřování. Pokud společnost Funstage zjistí, anebo bude mít důvodné podezření, že hráč takový zakázaný software používá, je oprávněna příslušný hráčův účet pozastavit, zadržet veškeré virtuální zboží a měny na tomto účtu a prohlásit je za zrušené, a také hráče zcela nebo částečně, dočasně nebo trvale, z aplikace Bloom Boom Casino a z dalších služeb a obsahu společnosti Funstage nebo jejích přidružených společností vyloučit.

H. Komunikace a další chování mezi hráči

1. Hráč odpovídá za to, že jím vytvořený obsah neporušuje žádná zákonná ustanovení ani práva třetích stran. Konkrétně se hráč zavazuje respektovat soukromí ostatních hráčů a nedopouštět se zveřejňování jakýchkoli urážlivých, nemorálních, nevhodných, nacionalistických, politických, rasistických, xenofobních, diskriminačních, pornografických nebo sexuálně ponižujících výroků nebo obsahu či výroků oslavujících násilí, jakož i jakéhokoli druhu vyhrožování nebo obtěžujícího chování.

2. Zakázány je rovněž následující:

Šíření reklam
Provádění průzkumů
Šíření řetězových dopisů
Používání pojmu „správce“
Šíření malwaru, virů nebo jiných podobných škodlivých programů a jakákoli jiná činnost ovlivňující jiné počítačové systémy a programy
Zprávy sloužící výhradně k šíření náboženského, politického a ideologického přesvědčení
Zprávy zobrazující nebo podněcující k jakémukoli druhu diskriminace nebo nenávistného chování
Obtěžování ostatních hráčů zadáváním nesmyslných kombinací znaků atd.
Jakékoli obtěžování ostatních hráčů nebo zástupců Funstage
Používání vulgárních, neuctivých nebo jinak nevhodných výrazů vůči ostatním hráčům nebo vůči zákaznické podpoře či jiným zástupcům společnosti Funstage
Záměrné blokování her a komunikačních procesů jakýmkoli způsobem

I. Sankce za nesprávné chování hráčů

Společnost Funstage si vyhrazuje právo tuto smlouvu s jakýmkoli hráčem okamžitě ukončit, pokud se hráč chová v rozporu s pravidly uvedenými ve VOP. V tomto ohledu má společnost Funstage rovněž právo ukončit jakékoli probíhající hry, zablokovat účet hráče nebo hráče s předchozím upozorněním nebo bez něj z aplikace vykázat, a případně také smazat či zadržet jakékoli virtuální zboží, virtuální měny nebo herní postup.

J. Ukončení

1.a. Hráč i společnost Funstage mohou kdykoli a bez udání důvodu tuto smlouvu s okamžitou platností ukončit. Za tímto účelem může hráč zaslat e-mail se svým jménem či e-mailovou adresou a přezdívkou na adresu support@bloomboomcasino.com. Zákaznická podpora provede výmaz účtu, jakmile je hráč, který o výmaz žádá, identifikován jako vlastník účtu, a to na základě prostředků, které společnost Funstage považuje za dostatečné.

1.b. Nebo může hráč smazání účtu kdykoli provést pomocí tlačítka „Smazat účet“ přímo v aplikaci. Vymazání účtu nabývá účinnosti 24 hodin po zaslání této žádosti. Během této 24hodinové lhůty lze žádost o smazání účtu prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino vzít zpět.

2. Pokud se k účtu delší dobu nepřihlásíte, může být účet z důvodu nečinnosti zrušen. Ovšem předtím, než k uzavření účtu dojde, budou majiteli účtu zaslány nejméně dva oznamovací e-maily na e-mailovou adresu, kterou má hráč ve svých údajích k účtu uvedenou.

3. Ukončením této smlouvy nebo uzavřením účtu ztrácí hráč veškeré nároky na svůj účet a stejně tak na veškeré služby, obsah, virtuální zboží, virtuální měny a herní postup, které ukončením této smlouvy zanikají.

K. Mince a jiné virtuální měny (bonusové body)

1. Základní měnou v aplikaci Bloom Boom Casino jsou bonusové body ve formě mincí. Hráči tyto bonusové body získávají za to, že v aplikaci Bloom Boom Casino vyvíjejí určitou činnost, a své bonusové body pak mohou v aplikaci Bloom Boom Casino využívat v různých hrách. V tomto ohledu se mince získávají bez poplatků. Mince jsou v aplikaci Bloom Boom Casino k dispozici také za poplatek jako virtuální zboží (viz část L níže).

2. Prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino mohou být čas od času a podle uvážení společnosti Funstage k dispozici další virtuální měny, které lze získat/pořídit bezplatně či za poplatek jako virtuální zboží (viz oddíl L níže).

3. Mince a další virtuální měny jsou udělovány podle systému, který je v aplikaci Bloom Boom Casino podrobně vysvětlen v sekci „Často kladených dotazů“ v části „Nápověda“. Společnost Funstage si vyhrazuje právo tento systém kdykoli změnit.

L. Virtuální zboží

1. Společnost Funstage umožňuje hráčům používajícím aplikaci Bloom Boom Casino pořizovat a používat virtuální zboží nebo virtuální měny, což mohou hráči činit jako hostující uživatelé nebo registrovaní hráči. Nabízené zboží a měny se mohou lišit v závislosti na typu hry.

2. Hráč má možnost si v rámci aplikace Bloom Boom Casino pořídit virtuální zboží nebo virtuální měny za skutečné peníze nebo s využitím virtuální měny. Hráči je přiznáno právo takové virtuální zboží nebo virtuální měny používat výhradně v rámci hry. Bez ohledu na to, jaká terminologie se v aplikaci Bloom Boom Casino nebo v rámci her používá, toto právo je časově, obsahově a místně omezeno na používání takového zboží nebo virtuálních měn jen v rámci hry. Jakákoli další práva k pořízenému virtuálnímu zboží nebo virtuálním měnám (např. vlastnické právo) jsou vyloučena.

3. Jakékoli zpětné odkupy nebo kompenzace za virtuální zboží nebo virtuální měny v reálných penězích jsou vyloučeny. V případě porušení VOP ze strany hráče je společnost Funstage oprávněna veškerá práva udělená k užívání virtuálního zboží nebo virtuálních měn odebrat a zrušit. Pokud dojde k ukončení této smlouvy, a to z jakéhokoli důvodu, veškerá práva udělená k užívání virtuálního zboží nebo virtuálních měn zanikají a hráč o veškeré zbývající virtuální zboží či virtuální měny, které má po ukončení této smlouvy ještě k dispozici, přijde, a hráč nemá v této souvislosti nárok na žádnou náhradu.

4. Nabízené virtuální zboží nebo virtuální měny, které jsou ze strany společnosti Funstage nabízeny dle uvážení jako doplňková funkce k hrám, lze nalézt přímo v aplikaci Bloom Boom Casino. Společnost Funstage si vyhrazuje právo, a to čas od času a podle svého uvážení, měnit nebo přijímat jiné virtuální zboží nebo virtuální měny, či nabízený sortiment omezit nebo rozšířit, jakož i měnit cenu (vč. poskytování nabídek zdarma) virtuálního zboží nebo virtuálních měn. Takové změny budou v aplikaci pro hráče viditelné. A společnost Funstage nezaručuje, že tytéž virtuální měny budou v aplikaci Bloom Boom Casino po určitou dobu dostupné. Hráč nemá nárok na žádnou kompenzaci v případě, že dojde ke zrušení jím používaného virtuálního zboží nebo virtuálních měn, anebo pokud budou virtuální zboží nebo virtuální měny nabízeny za jiných podmínek, a to bez ohledu na to, zda se nabízí dočasně nebo trvale.

5. Platbu za virtuální zboží a virtuální měny skutečnými penězi lze provést prostřednictvím různých platebních metod, jak je popsáno v aplikaci Bloom Boom Casino (platební metody jsou k dispozici v obchodě aplikace Bloom Boom Casino). Platební metody jsou poskytovány poskytovateli třetích stran. Společnost Funstage si vyhrazuje právo nabízené platební metody čas od času měnit, jakož i stanovit specifické požadavky na používání některých platebních metod. Společnost Funstage neposkytuje záruku nepřetržité dostupnosti všech platebních metod. Hráč se zaručuje, že je oprávněným držitelem zvolené platební metody. Oprávněný držitel platební metody nebo hráč tedy nemá nárok v případě neoprávněného použití platební metody požadovat vrácení peněz.

6. Společnost Funstage je oprávněna v aplikaci Bloom Boom Casino stanovit měsíční limit s ohledem na to, co si může hráč pořídit.

7. Měna používaná k pořízení virtuálního zboží a měn nabízených v rámci aplikace Bloom Boom Casino se odvíjí od toho, kdo je zvoleným poskytovatelem platebních služeb a také závisí na zemi, v níž má hráč své bydliště. Pokud je použita jiná měna než euro, použije se při přepočtu na eura směnný kurz platný v době platby. Všechny údaje v jiný měnách, než je euro, se přepočítávají podle aktuálního směnného kurzu Evropské centrální banky. Veškeré další poplatky spojené se způsobem platby, který hráč zvolil, hradí výhradně hráč, tzn. společnost Funstage nenese v tomto ohledu za poplatky účtované třetími stranami žádnou odpovědnost.

8. Virtuální zboží a měny se považují za uhrazené, jakmile je v aplikaci Bloom Boom Casino na účet hráče neodvolatelně připsána příslušná částka. Veškeré peněžní transakce související s účtem hráče jsou kontrolovány společností Funstage bez převzetí jakékoli odpovědnosti. Jakékoli podezřelé peněžní transakce související s účtem hráče budou nahlášeny příslušnému orgánu na základě regulačních a právních požadavků.

9. Společnost Funstage si vyhrazuje právo podle vlastního uvážení odmítnout přidělení virtuálního zboží nebo virtuálních měn nebo stanovit omezení počtu virtuálního zboží nebo virtuálních měn nebo celkové částky, kterou může hráč zaplatit za účelem získání virtuálního zboží nebo virtuálních měn. V případě podezření na podvod nebo porušení zákonů či těchto VOP má společnost Funstage právo hráči proces pořizování zarazit, tzn. zastavit provádění transakcí hráče související s pořízením virtuálního zboží nebo virtuálních měn, a to až do doby, dokud nebude situace prošetřena a objasněna. Platí přitom také podmínky uvedené v části I.

10. Společnost Funstage zaručuje, že zpracování dat při platebních transakcích je v souladu s mezinárodními bezpečnostními standardy PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard).

II. ODPOVĚDNOST

1. Jakékoli nároky na náhradu škody vůči společnosti Funstage, jejím přidruženým společnostem a jejím zástupcům v souvislosti se službami a obsahem nabízenými v aplikaci Bloom Boom Casino, anebo jakkoli související s aplikací Bloom Boom Casino, jsou vyloučeny, pokud příslušná ztráta nebo škoda nebyla přímo způsobena společností Funstage, jejími přidruženými společnostmi nebo jejími pověřenými zástupci v důsledku hrubé nedbalosti nebo úmyslného jednání. Toto omezení odpovědnosti se nevztahuje na zranění osob.

2. Společnost Funstage, její přidružené společnosti nebo její zástupci a obchodní partneři za škody odpovídají pouze v souladu s příslušnými zákonnými ustanoveními.

3. Společnost Funstage nepřebírá žádnou odpovědnost za ztráty nebo škody jakéhokoli druhu vzniklé v důsledku nesprávného používání účtu hráčem. Stejně tak společnost Funstage nenese odpovědnost za jakoukoli škodu vzniklou v důsledku nesprávného používání účtu třetí stranou (tj. jinými osobami než společností Funstage, jejími zástupci nebo přidruženými společnostmi nebo hráčem), ovšem jen v rozsahu, kdy takové nesprávné používání účtu třetí stranou není způsobeno hrubou nedbalostí nebo úmyslným jednáním ze strany společnosti Funstage.

4. Společnost Funstage nepřebírá žádnou odpovědnost za ztráty nebo škody způsobené okolnostmi, které jsou přičítány neobvyklým nebo nepředvídatelným událostem mimo její kontrolu (např. zásahy vyšší moci, poruchy nebo selhání způsobené používáním mobilního operátora nebo poskytovatele internetových služeb atd.)

5. Společnost Funstage nepřebírá žádnou odpovědnost za obsah hráče (mimo jiné včetně nevhodného obsahu či obsahu, který je v rozporu s těmito VOP) a vyhrazuje si právo jakýkoli obsah, který porušuje tyto VOP nebo jakékoli zákonné ustanovení, ihned odstranit, jakmile se o takovém obsahu dozví, a předat jakýkoli takový obsah porušující právní předpisy příslušnému orgánu činnému v trestním řízení, a to i na pokyn soudu nebo úřadu.

6. Pokud by ze strany hráče mělo dojít k jakémukoli porušení VOP, hráč je povinen o tom společnost Funstage neprodleně informovat. V případě jakéhokoli porušení VOP ze strany hráče bude společnost Funstage z jakékoli odpovědnosti za vzniklé škody nebo nároky třetích stran vyvázána, tzn. veškeré ztráty, náklady nebo škody ponese hráč. Tím se však nijak nesnižuje ani neomezuje povinnost společnosti Funstage zmírnit ztráty nebo škody způsobené hrubou nedbalostí nebo úmyslným jednáním podle VOP.

III. DALŠÍ PODMÍNKY

1. Společnost Funstage si vyhrazuje právo nabízené hry a služby kdykoli rozšířit nebo změnit.

2. Hráč bere na vědomí, že pokud je aplikace Bloom Boom Casino stažena a používána na zařízení prostřednictvím internetového připojení, výsledné náklady na připojení závisí na příslušném poskytovateli mobilních nebo internetových služeb a jsou účtovány zvlášť. Tyto náklady na připojení účtované poskytovatelem mobilních nebo internetových služeb, stejně jako jakékoli další takové poplatky, nespadají do rozsahu služeb společnosti Funstage.

3. Společnost Funstage může na základě vlastního uvážení nabízet prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino funkce chatu, které umožňují hráčům vzájemnou komunikaci v souvislosti s herními aktivitami nebo konkrétními nabídkami či propagačními akcemi. Funkce chatu jsou monitorovány společností Funstage, aby se předešlo případnému zneužití ze strany hráčů. V rámci funkce chatu si společnost Funstage vyhrazuje právo, že může práva hráčů podle vlastního uvážení kdykoli upravit a změnit, včetně úplného zákazu přístupu.

4. Hráč výslovně souhlasí s tím, že žebříčky hráčů nemusí odrážet skutečné schopnosti hráčů, protože téměř každá hra, kterou aplikace nabízí, zahrnuje jistou míru štěstí. Společnost Funstage také ručí za to, že generování náhodných čísel je založeno na mezinárodně uznávaném generátoru náhodných čísel, tzn. společnost Funstage s čísly nijak nemanipuluje. Další informace o generátoru náhodných čísel vám na vyžádání prostřednictvím e-mailu poskytne náš tým zákaznické podpory.

5. Aby společnost Funstage mohla hráčům poskytnout co nejlepší zážitek ze zábavy, využívá pro nabízení speciálních bonusů, slev a nových funkcí různé kanály, a prostřednictvím těchto kanálů také obecně informuje o aktualizacích, nových online hracích automatech, herních aktivitách, změnách stavu hráče, nadcházejících propagačních akcích a konkrétních cenách. Takovými kanály mohou být mimo jiné:

· E-mailová adresa, kterou hráč uvedl při registraci – hráč se může k odběru tohoto komunikačního kanálu v aplikaci kdykoli libovolně přihlásit nebo se z něj odhlásit.

· Funkce push notifikací, kterou může hráč v aplikaci kdykoli povolit a zakázat.

· Obecná oznámení od aplikace Bloom Boom Casino, jako jsou bannery, tlačítka v lobby, zprávy prostřednictvím schránky nebo speciální propagační akce v obchodě aplikace.

V zásadách ochrany osobních údajů jsou uvedeny další podrobnosti o tom, jak jsou údaje hráčů v rámci marketingové komunikace zpracovávány a jakými právy hráči v tomto ohledu disponují.

6. Společnost Funstage může tyto VOP čas od času měnit. Případné upravené verze VOP budou k dispozici v aplikaci Bloom Boom Casino a hráč bude v tomto ohledu požádán, aby je přijal. Nepřijetí VOP povede k tomu, že hráč nebude moci hrát hry a využívat nabízené služby, a také k tomu, že tato smlouva bude automaticky ukončena (účet zrušen).

7. Žádná sdělení a prohlášení týkající se tohoto smluvního vztahu nebudou považována za účinná, pokud nebudou učiněna písemně a zaslána poštou, e-mailem nebo prostřednictvím aplikace Bloom Boom Casino.

8. Hráč se zavazuje udržovat své osobní údaje vždy aktuální, jak je uvedeno v části E. 2.5 VOP. Veškerá právně relevantní prohlášení, výpisy nebo jiná sdělení zaslaná společností Funstage na poštovní adresu nebo e-mailovou adresu, kterou hráč uvedl ve svém účtu, se považují za doručená.

9. Pokud některé z ustanovení a podmínek VOP je nebo se stane právně neúčinným, zbývající části VOP zůstávají v plné platnosti a účinnosti, ledaže by jejich dodržování znamenalo pro některou ze stran nepřijatelné obtíže.

Verze z 1. srpna 2022

‍

I. Általános szerződési feltételek („ÁSZ”)

Fontos, hogy mielőtt a szolgáltatásokat igénybe venné, a Játékos elolvassa, megértse és elfogadja az Általános szerződési feltételeket. A játékokban résztvevő vagy a szolgáltatásokat igénybe vevő Játékos csak 18 év feletti személy lehet.

A. Hatókör

1. A jelen Általános szerződési feltételeket („ÁSZF” vagy a „Szerződés”) kell alkalmazni és irányadónak tekinteni valamennyi a Funstage GmbH („Funstage”) által kínált tartalom és szolgáltatás vonatkozásában a Bloom Boom Casino alkalmazásban (az „Alkalmazás” vagy „Bloom Boom Casino”), vagy egyébként elektronikus formában, kivéve, ha egyedi esetekre eltérő vagy további feltételek vonatkoznak vagy ilyenekről állapodnak meg.

Az Általános szerződési feltételek vonatkoznak a tartalmakra és az egyéb küldött kommunikációra, illetve a Bloom Boom Casino felhasználói (a „Játékosok”) által elküldött, posztolt vagy feltöltött egyéb kommunikációra, és ahol ez értelmezhető, ott ideértve az e-maileket, SMS-t (vagy bármely más típusú szöveges üzenetet), fórum hozzászólásokat, chat üzeneteket és képeket (együttesen a „Tartalomra”), valamint a virtuális áruk és virtuális devizák megszerzésére.

2. A Bloom Boom Casino egy olyan mobilalkalmazás, amelyet a Játékosok harmadik fél beszállítóktól kaphatnak meg. Ez lehetővé teszi a Játékosok számára a tartalmak és játékok mobil okostelefonjukon és tablet eszközeiken keresztüli elérését. A Bloom Boom Casino alkalmazást a következőkön keresztül kínálják: a Google Play áruház, az Apple App áruház, a Huawei AppGallery és/vagy a Samsung Galaxy áruház. E tekintetben alkalmazni kell az érintett harmadik fél szolgáltató rendelkezéseit is. A használat típusa és módja, különösen a mobil eszközök és/vagy egyéb hardverek szoftverek használata nem érinti az ÁSZF érvényességét.

3. A Funstage kifejezetten fenntartja az ÁSZF tetszőleges időpontban történő módosítására vonatkozó jogát; a módosított ÁSZF-t a Játékosok a Bloom Boom Casino-nál érhetik el.

4. A Bloom Boom Casino oldalán történő regisztráció során az „Elfogadom (I accept)” gombra kattintással a Játékos megerősíti, hogy teljes egészében elfogadja az ÁSZF-t és egyetért azzal.

5. Az Adatvédelmi nyilatkozat az ÁSZF szerves részét képezi. Ezért az ÁSZF elfogadásával a Játékos egyúttal tudomásul veszi és elfogadja az Adatvédelmi nyilatkozatot is.

6. Amennyiben eltérések mutatkoznak a jelen dokumentum angol nyelvű és más nyelvű változatai között, az angol nyelvű ÁSZF az irányadó. Ugyanez vonatkozik a játékra vonatkozó valamennyi utasításra és a Bloom Boom Casino oldalain szereplő összes szövegre.

B. Szerződés megkötésének helye és joghatóság

1. Ezeknél az ÁSZF-eknél az osztrák jog az irányadó, kivéve a kollíziós szabályaikat, például az ENSZ áruk nemzetközi adásvételi szerződését vagy bármely más, a Játékos számára kedvezőbb törvényt (pl. 593/2008/EK rendelet). A teljesítés helye Bécs.

2. A Játékos és a Funstage közötti szerződés fennállásával, létrejöttével vagy felmondásával kapcsolatos vagy abból fakadó bármely vita esetén a Bécsben működő bíróságok illetékesek.

3. A Játékosoknak jogukban áll az online vitarendezési folyamatot (Dispute Resolution, „ODR”) követni. Az online vitarendezési folyamat az online tranzakciókkal kapcsolatos viták bíróságon kívüli rendezését kínálja. http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

C. A Társaság célja

1. A Bloom Boom Casino kizárólag a 18 éves vagy idősebb vendégek és/vagy Játékosok szórakoztatását szolgálja. A Bloom Boom Casino lehetővé teszi, hogy a Játékosok vendégként vagy fiókba regisztrálás révén vehessenek részt a játékban.

2. A Funstage fenntartja magának a jogot, hogy saját belátása szerint engedélyezze vagy letiltsa az Alkalmazáshoz, a játékokhoz és szolgáltatásokhoz való hozzáférést, a speciális feltételeknek megfelelően, eseti alapon, amit a Játékossal a Bloom Boom Casino alkalmazáson, az ügyfélszolgálaton vagy ha van ilyen, akkor a fiókhoz kapcsolódó e-mail címen keresztül kell a Játékos tudomására hozni. Továbbá mód van az Alkalmazáshoz, a játékokhoz és a tartalomhoz és/vagy a kínált szolgáltatásokhoz való hozzáférés átmeneti vagy tartós korlátozására, vagy bármikor, eseti alapon történő korlátozására, amit a Játékossal a Bloom Boom Casino alkalmazáson, az ügyfélszolgálaton vagy ha van ilyen, akkor a fiókhoz kapcsolódó e-mail címen keresztül kell a Játékos tudomására hozni.

3. A Funstage fenntartja magának a jogot az elérhető szolgáltatások tartományának tetszőleges időpontban történő bővítésére, módosítására, kiegészítésére vagy korlátozására.

D. A részvétel feltételei

1. A Játékos játékok játszására és a kínált szolgáltatások igénybe vételére vonatkozó joga minden esetben csak oly mértékben áll fenn, amely mértékben a Funstage ezt felkínálja, figyelembe véve minden, a Funstage által bevezetett feltételt és/vagy korlátozást, és fontolóra véve minden esetlegesen alkalmazandó jogi és/vagy törvényi korlátozást. Az ilyen korlátozások és/vagy feltételek vonatkozhatnak az összes Játékosra, Játékosok csoportjára és egyes Játékosokra.

2. A Játékos kizárólag a Játékos végső eszközének műszaki konfigurációjáért felelős. A Funstage saját belátása szerint kínál a játékosoknak ingyenes támogatást e-mail és/vagy chat formájában. Nincs garancia az ügyfélszolgálat valamennyi csatornájának folyamatos elérhetőségére illetve a kérések bizonyos időtartamon belüli megválaszolására vonatkozóan, kivéve, ha a vonatkozó szabályozások ezt előírják.

3. Az említetteken kívüli összes további, díjtalanul nyújtott juttatás a teljesítési kötelezettségek körén kívül esik, és a Funstage ezeket bármikor, a Játékos értesítése nélkül megszüntetheti.

4. Amennyiben a Játékos tartózkodási helyéül szolgáló országban törvény tiltja a Bloom Boom Casino használatát, a felhasználónak tartózkodnia kell a Bloom Boom Casino elérésétől és használatától. A Bloom Boom Casino oldalain felkínált virtuális árukat és virtuális devizákat csak azok a Játékosok kereshetik és/vagy szerezhetik meg, akiknek a tartózkodási helyük szerinti ország törvényei lehetővé teszik az ilyen áruk és devizák megszerzését. A Funstage és a Bloom Boom Casino nem vállal felelősséget és nem tehető felelőssé akkor, ha egy vendég vagy regisztrált Játékos olyan országból fér hozzá és használja az Alkalmazást, ahol az ilyen szolgáltatások tilalom alá esnek.

E. Regisztráció

1. Fiók – Általános:

1.1. A Játékosnak legalább 18 évesnek kell lennie fiók nyitásához és vagy a Bloom Boom Casino szolgáltatásaihoz hozzáféréshez, valamint virtuális áruk és/vagy virtuális devizák vásárlásához. A Funstage tudatosan nem gyűjt információkat a legalább 18 éves kort be nem töltött személyekről, és nem vállal semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget olyan esetben, amikor a Játékosok megsértik az ÁSZF életkorra vonatkozó korlátozását és/vagy megkerülik a folyamatokat a szolgáltatások használata érdekében. Amennyiben a Funstage-nek tudomására jut, hogy egy Játékos még 18 évnél fiatalabb, a Funstage lezárja a Játékos fiókját, megszüntet minden szolgáltatást, és letiltja hozzáférésüket a Bloom Boom Casino alkalmazáshoz. A Játékos nem jogosult megtartani semmilyen megszerzett virtuális árut, devizát vagy előrelépést.

1.2. A Bloom Boom Casino alkalmazás telepítését és a jelen ÁSZF elfogadását követően a Játékos megállapodást köt a Funstage-el a Bloom Boom Casino oldalain kínált tartalom és szolgáltatások használatára.

1.3. A Játékosok Bloom Boom Casino alkalmazáson belüli fiókban regisztrálásához az szükséges, hogy ne legyenek kitiltva a Bloom Boom Casino alkalmazásból, és hogy még ne rendelkezzenek fiókkal a Bloom Boom Casino alkalmazásban.

1.4. A Játékosnak külön ok vagy indoklás megjelölése nélkül jogában áll a Funstage-elkötött megállapodás visszavonását igényelni a fiók megnyitásától vagy a virtuális árukért teljesített kifizetéstől (lásd az L részt) számított 14 napos időszakon belül.

2. Fiók regisztrálása

2.1.a. A Bloom Boom Casino oldalak felkeresése díjmentes és lehetővé teszi a Funstage által az alkalmazáson belül kínált játékok és termékek általános használatát. Az alkalmazás telepítését követően a Játékosok a Bloom Boom Casino vendég felhasználói lesznek. A vendég olyan felhasználó, aki nem rendelkezik az ebben a részben leírt regisztrált fiókkal.

2.1.b. Az ebben a részben leírtaknak megfelelően regisztrált fiókok mellett a Játékosok használhatják vendégként az alkalmazást „Próba üzemmódban (Try-mode)”. A „Próba üzemmód (Try-mode)” lehetővé teszi a Bloom Boom Casino használatát és támogatja a regisztrált Játékosok számára engedélyezett összes funkciót. A „Próba üzemmódban (Try-mode)” megszerzett virtuális áru, deviza vagy előrelépés elmentve megmarad a Játékos eszközén. Ha a Játékos „Próba üzemmódban (Try-mode)” van, majd ezután regisztrál egy fiókba a Facebook-n keresztül és/vagy e-mailben, minden a „Próba üzemmódban (Try-mode)” megszerzett virtuális árut, devizát vagy előrelépést a rendszer hozzárendel az újonnan regisztrált fiókhoz.

2.2.a. A Játékosok a Bloom Boom Casino alkalmazáson belül kitöltött regisztrációval nyithatnak fiókot.

2.2.b. Egy Játékos csak egy fiókot nyithat. Egy fiók regisztrációja díjmentes, és lehetővé teszi, hogy a Játékos személyes profilt hozzon létre és saját igényeire szabja.

2.3. A Bloom Boom Casino lehetőséget kínál a Játékos fiókjának két különböző eszköz révén való létrehozására.

2.4.a. Regisztráció a Bloom Boom Casino alkalmazásban e-mail segítségével:

A Játékos e-mail címe segítségével a Bloom Boom Casino alkalmazásba történő regisztrációhoz a Játékosnak a következő adatokat kell megadnia:

· Becenév;

· E-mail cím; és

· Jelszó

2.4.b. Regisztráció a Bloom Boom Casino alkalmazásban Facebook-on keresztül:

Ha a Játékos a Bloom Boom Casino alkalmazásban Facebook-on keresztül regisztrál, a rendszer a következő adatokat gyűjti ki a Játékos Facebook fiókjából:

· Név (Vezetéknév és keresztnév);

· Nem;

· Facebook felhasználói azonosító;

· Facebook token;

· Facebook profilkép;

· Facebook hely;

· Barátok a Facebook alkalmazásban.

A továbblépéshez minden esetben az szükséges, hogy a Játékos megerősítse, hogy betöltötte a 18 éves kort.

2.5. A Bloom Boom Casino alkalmazásban regisztrálás révén a Játékos beceneve és kiválasztott avatárja láthatóvá válik a Bloom Boom Casino alkalmazás többi játékosa számára.

2.6. A fiók funkcióinak használata a regisztráció a Játékosnak e-mailben elküldött aktiváló link megerősítését követően válik lehetővé, a regisztráció elismerésével együtt.

2.7. Amennyiben a Játékos által megadott bármely adat hamisnak bizonyul, a Funstage-nek jogában áll részben vagy teljesen eltiltani a szabályszegő Játékost a szolgáltatások és/vagy a tartalom használatától, és eltávolíthat bármely virtuális árut, virtuális devizát vagy előrelépést ennek a Játékosnak a fiókjából.

2.8. A Játékos vállalja adatai folyamatos napra készen tartását, és hogy módosítja a Játékos Bloom Boom Casino oldalain megadott adatait azok bármely változása esetén. Szintén a Játékos felelőssége adatainak a jogosulatlan harmadik felek általi hozzáféréssel szembeni védelme. E tekintetben a Játékos fiókjából vagy a Játékos nevében végzett minden műveletet a Játékos által végzettnek minősül.

F. A Tartalomhoz fűződő szellemi tulajdonjogok

1. A fiók regisztrálásával és/vagy a Bloom Boom Casino oldalain biztosított szolgáltatások és/vagy tartalmak használatával a Játékos tudomásul veszi, hogy a Bloom Boom Casino tartalmának teljes egésze a Funstage korlátlan tulajdonát képezi. A Játékos vállalja, hogy a Bloom Boom Casino oldalait, a szolgáltatásokat és minden kapcsolódó tartalmat és információt kizárólag a célnak megfelelő személyes, magáncélú használatra veszi igénybe, és tartózkodik a fentiekben említett erőforrások módosításától, másolásától, közzétételétől, terjesztésétől vagy más módon történő kihasználásától. A Játékos vállalja továbbá, hogy tartózkodik a Bloom Boom Casino, a szolgáltatások és minden kapcsolódó tartalom és adat megzavarásától bármilyen műszaki eszköz segítségével.

2. A Játékos személyi adatainak kivételével minden a Játékos által közvetve vagy közvetlenül – a Bloom Boom Casino oldalain, a Játékos fiókján vagy a Bloom Boom Casino által biztosított szolgáltatásokon keresztül – a Funstage-hez eljuttatott adat, beleértve a Játékos alkalmazáson belüli avatárját és minden kapcsolódó képet, és minden a Funstage szerverein található adatot, a Funstage kizárólagos és korlátlan tulajdonosát képezik. Nem merülhet fel ellentételezés alapját képező jogcím. A Játékos általi bármely ilyen Játékosi tartalom átadása, beleértve magának a játéknak a technikai és taktikai sorozatait, a Játékosi tartalomhoz fűződő jogok átruházását jelenti a Funstage javára.

G. Megfelelő játékosi magatartás

1. A Bloom Boom Casino oldalain szigorúan tilos nem megfelelő magatartást tanúsítani, ez magában foglalja a többek között a következőket:

a Játékosok közötti kommunikációra vonatkozó szabályok megsértése (lásd a H részt);
szándékosan hamis vagy félrevezető információk megadása, vagy más személy adatainak megadása;
minden a játék vagy a promóció normál menetének megváltoztatására vagy a játék vagy a promóció eredményének befolyásolására irányuló, összejátszáson alapuló kísérlet, a program módosításával vagy bármely egyéb műszaki vagy egyéb eszközzel;
hibás működés vagy hibák szándékos előidézése a játék vagy a promóció befolyásolása, vagy a játék vagy a promóció eredményeinek befolyásolása érdekében, és/vagy bármilyen visszaélés az ilyen hibás működésekkel vagy hibákkal;
több játékos fiók létrehozása egy személy számára;
az ÁSZF-ben lefektetett szabályok és/vagy az alkalmazásra vonatkozó játékszabályok bármelyikének megsértése, azok mindenkori frissített állapota szerint.

2. A Játékos köteles a betartani többek között a következőket:

nem tehet kísérletet a Bloom Boom Casino játékszoftverének visszafejtésére vagy lemásolására, annak bármely módon történő befolyásolására, illetve nem fejleszthet olyan szoftvert, amely képes befolyásolni a Bloom Boom Casino oldalain használt játékszoftvert és a kliens-szerver kommunikációt;
nem használhat olyan típusú szoftvert, amely engedélyezi a mesterséges intelligencia használatát vagy az ellenfélről profil készítését, vagy a Játékosok összejátszását, vagy több fiók létrehozását;
nem használhat olyan típusú szoftvert, amely kizárólag a Funstage megítélése alapján olyan programnak tekinthető, ami lehetővé teszi, hogy a Játékos csalhasson, vagy jogosulatlan előnyhöz juttatja a Játékost a többi Játékossal szemben;
a Bloom Boom Casino játékait és szolgáltatásait kizárólag az alkalmazáson keresztül használja;
tartózkodjon az összes, a Funstage által nem engedélyezett parancsfájl használatától;
ne használjon olyan szoftvert, amely lehetővé teszi a Játékos számár a Bloom Boom Casino vagy egyes játékok elemzését és reprodukálását, vagy amelyek lehetővé teszik, hogy a Játékos befolyásolja a Bloom Boom Casino-t és/vagy a játékokat és/vagy bármely promóciót és/vagy ezek programozását bármely egyéb módon;
ne használjon a szerver felé szélsőséges terhelést okozó programot.

3. A Játékos nem hirdetheti meg vagy ruházhatja át Játékosi fiókját, semmilyen virtuális árukat és/vagy virtuális devizákat, továbbá az ebben tárolt Játékosi tartalmat bármely harmadik fél vagy más Játékosok részére.

4. A Funstage-nek jogában áll bármikor törölni vagy módosítani a Játékos fiókját és a Játékos ezzel kapcsolatos előzményeit, és/vagy virtuális árukat, virtuális devizákat és/vagy előrelépést, ha a Funstage úgy véli – kizárólag saját belátására támaszkodva –, hogy a Játékos megsértette az ÁSZF és/vagy az alkalmazásra vonatkozó játékszabályok rendelkezéseinek bármelyikét, vagy ha ezt szükségesnek ítéli szabályozási vagy jogi követelményekből kifolyólag. Ilyen esetekben a Játékosnak jogában áll azonnali hatállyal felmondani a szerződést. A Játékos által benyújtott minden egyéb követelés kizárásra kerül.

5. A Funstage fenntartja magának a jogot, hogy saját belátása szerint megtegyen minden szükséges lépést a Játékosok által használt, nem megfelelő Játékosi magatartáshoz vezető szoftver észlelése és használatának megelőzése érdekében. Az ilyen lépések közé tartozhatnak többek között a Játékos mobilján vagy egyéb eszközén telepített programok azonosítása és lokalizálása, vagy a profilkészítés a Játékos magatartásának vizsgálata céljából. Amennyiben a Funstage észleli vagy nyomós okkal gyanítja az ilyen tiltott szoftverek Játékos általi használatát, a Funstage-nek jogában áll felfüggeszteni az érintett Játékos fiókját, visszatartani bármely a fiókhoz tartozó virtuális árut és virtuális devizát, és/vagy visszavontnak nyilvánítani ezeket, és/vagy teljesen vagy részlegesen felfüggeszteni a Játékost, ideiglenes vagy állandó jelleggel a Bloom Boom Casino és a Funstage és társvállalatainak bármely más szolgáltatása és tartalma vonatkozásában.

H. Kommunikáció és más magatartás a Játékosok között

1. A Játékos felelős annak biztosításáért, hogy semmilyen általa létrehozott Játékosi tartalom nem sértsen egyetlen jogi rendelkezést vagy harmadik felet megillető jogot sem. A Játékos kifejezetten vállalja, hogy tiszteletben tartja a többi Játékos adatainak védelmét, és tartózkodik bármilyen sértő, erkölcstelen, kifogásolható, nacionalista, politikai, rasszista, idegengyűlölő, kirekesztő, pornográf vagy szexuálisan lealacsonyító nyilatkozatok vagy az erőszakot dicsőítő tartalmak posztolásától, továbbá a fenyegetések és zaklató magatartás összes típusától.

2. A következők is tilalom alá esnek:

hirdetések terjesztése;
felmérések készítése;
lánclevelek terjesztése;
a „rendszergazda (administrator)” kifejezés használata;
kártevők, vírusok és/vagy bármilyen hasonló kártékony programok terjesztése, és bármely egyéb olyan tevékenység, amely más számítógépes rendszereket és programokat érint;
üzenetek, amelyek kizárólag vallásos, politikai és ideológiai meggyőződés terjesztését célozzák;
Bármilyen kirekesztést vagy gyűlöletkeltő magatartást bemutató vagy arra ösztönző üzenetek;
a többi Játékos megzavarása értelmetlen karakter kombinációk bevitelével, stb.
más Játékosok vagy a Funstage képviselőinek zaklatása bármely egyéb módon;
közönséges, tiszteletlen és/vagy más módon nem megfelelő nyelvezet használata más Játékosokkal és/vagy az ügyfélszolgálattal és/vagy a Funstage képviselőivel szemben;
A játékok és a kommunikációs folyamat bármely módon történő szándékos akadályozása.

I. A nem megfelelő Játékosi magatartás szankciói

A Funstage fenntartja magának a jogot az minden olyan Játékos Szerződésének azonnali felmondására, akik az ÁSZF-ben szereplő szabályokkal ellentétesen cselekedtek. E tekintetben a Funstage-nek jogában áll bármely folyamatban lévő játékot leállítani, fiókot zárolni vagy előzetes értesítés nélkül letiltani a Játékost, továbbá törölni vagy visszatartani bármilyen virtuális árut, virtuális devizát és/vagy előrelépést, amelyik értelmezhető.

J. Felmondás

1.a. A Játékos és a Funstage bármikor, indoklás nélkül, azonnali hatállyal felmondhatja a Szerződést. Ehhez a Játékos e-mailt küldhet a nevével és/vagy e-mail címével és becenevével erre a címre: support@bloomboomcasino.com. Az ügyfélszolgálat elindítja a fiók törlését, amint azonosították a fiók törlését igénylő Játékost a fiók tulajdonosaként, a Funstage által elegendőnek ítélt eszközök segítségével.

1.b. Másik megoldásként a Játékos bármikor elindíthatja a fiók törlését az alkalmazásban a „Fiók törlése (Delete Account)” gomb segítségével. A fiók törlése az igénylést követő 24 órán belül lép hatályba. Ez alatta a 24 órás időszak alatt a törlésre irányuló kérést vissza lehet vonni a Bloom Boom Casino alkalmazáson keresztül.

2. Ha egy fiókba hosszú ideje nem jelentkeztek be, akkor az inaktív állapot miatt lezárásra kerülhet. Azonban a lezárás előtt legalább két értesítő e-mailt küldenek a fiók tulajdonosának a Játkos fiókadatainak megadásakor közölt e-mail címre.

3. A szerződés felmondását és/vagy egy fiók lezárását követően a Játékos elveszíti a fiókra és bármely szolgáltatásra, tartalomra, virtuális árura, virtuális devizára és előrelépésre vonatkozó követelését, amelyeket a felmondást követően eltörölnek.

K. Érmék és más virtuális devizák (Bónuszpontok)

1. A Bloom Boom Casino oldalain az Érmék formájában lévő bónuszpontok jelentik az elsődleges fizetőeszközt. Bizonyos műveletek vállalásáért ilyen bónuszpontokkal díjazzák a Felhasználókat a Bloom Boom Casino használata során, és ezek a bónuszpontok a továbbiakban felhasználhatók a Bloom Boom Casino különböző játékainak használata során. E tekintetben az Érméket díj felszámítása nélkül lehet megszerezni. A Bloom Boom Casino oldalain az Érmék díj ellenében is megszerezhetők Virtuális áruként (lásd az alábbi L részt).

2. Időről időre, kizárólag a Funstage belátása szerint más virtuális devizák is elérhetők lehetnek, hogy meg lehessen keresni és/vagy szerezni ezeket a Bloom Boom Casino oldalain díjmentesen és/vagy díj ellenében Virtuális áruként (lásd az alábbi L részt).

3. Az érméket és egyéb virtuális devizákat a Bloom Boom Casino „Súgójában (Help)”, a „GYIK (FAQs)” részben részletesen bemutatott rendszer szerint adják. A Funstage fenntartja magának a jogot ennek a rendszernek tetszőleges időpontban történő módosítására.

L. Virtuális áruk

1. A Funstage lehetővé teszi a Játékosoknak, hogy vendégként és regisztrációt követően virtuális árukat és/vagy virtuális devizákat szerezzenek meg és használjanak a Bloom Boom Casino oldalain. A kínált áruk és devizák a játék típusától függően eltérőek lehetnek.

2. A Játékosnak lehetősége van virtuális áruk és/vagy virtuális devizák megszerzésére a Bloom Boom Casino oldalain valódi pénz kifizetése vagy virtuális deviza használata révén. A Játékos kizárólag a játék hatókörén belül kap jogot az ilyen virtuális áruk és/vagy virtuális devizák felhasználására. A Bloom Boom Casino oldalain vagy a játékban használt terminológiától függetlenül, ez a jog korlátozott idő, tartalom és hely tekintetében az ilyen áruk és/vagy virtuális devizák játék hatókörén belüli felhasználásánál. Minden további jog megszerzése a virtuális áruk és/vagy virtuális devizák esetében kizárt.

3. Kizárt a virtuális áruk és/vagy virtuális devizák bármely visszafizetése vagy ellentételezése igazi pénzben. Amennyiben a Játékos megsértette az ÁSZF-et, a Funstage-nek jogában áll visszavonni és eltörölni bármely és minden virtuális árut és/vagy virtuális devizát. A Szerződés bármely oknál fogva bekövetkezett megszűnését követően a virtuális áruk és/vagy virtuális devizák használatára adott bármely és minden jog lejár, minden megmaradt, a Játékos rendelkezésére álló virtuális árut és/vagy virtuális devizát érvénytelenítenek a felmondáskor, és e tekintetben a Játékos semmilyen ellentételezésre nem tarthat igényt.

4. A kínált virtuális áru és/vagy virtuális deviza megtalálható a Bloom Boom Casino oldalain, és felajánlásuk a Funstage saját belátása szerint történik a játékok kiegészítő funkciójaként. A Funstage fenntartja magának a jogot arra, hogy időről időre, kizárólag saját belátása szerint kiegészítse a virtuális áruk és vagy virtuális devizák körét, átvegyen újakat, csökkentse vagy bővítse a kínálatot, valamint a virtuális áruk és/vagy virtuális devizák árainak módosítására (beleértve a díjmentesen történő felkínálásukat is). Az ilyen változásokat a Játékos az alkalmazáson keresztül tekintheti meg. A Funstage nem garantálja ugyanazon virtuális devizák elérhetőségét a Bloom Boom Casino oldalon megadott időszakra vonatkozóan. Amennyiben az általuk használt virtuális árukat és/vagy virtuális devizákat visszavonják vagy más feltételek mellett kínálják, a Játékos nem jogosult semmilyen ellentételezésre, attól függetlenül, hogy az említett virtuális árukat és/vagy virtuális devizákat átmeneti vagy állandó jelleggel kínálták.

5. A virtuális árukért és virtuális devizákért készpénzzel történő fizetés különböző fizetési módok révén teljesíthető, a Bloom Boom Casino alkalmazásban leírtak szerint (a fizetési módok elérhetők a Bloom Boom Casino alkalmazás üzletében). A fizetési módokat harmadik fél beszállítók biztosítják. A Funstage fenntartja magának a jogot a rendelkezésre álló fizetési módok időről időre történő megváltoztatására, valamint arra, hogy specifikus követelményeket támasszon bizonyos fizetési módok használatával szemben. A Funstage nem garantálja az összes fizetési mód megszakítás nélküli rendelkezésre állását. A Játékos szavatolja, hogy a kiválasztott fizetési mód jogszerű birtokosa. A fizetési mód jogszerű birtokosának vagy a Játékosnak nem áll jogában visszatérítést igényelni az ilyen fizetési mód jogosulatlan használata esetén.

6. A Funstage-nek jogában áll havi limitet előírni a Játékos Bloom Boom Casino oldalain végzett vásárlásait illetően.

7. A Bloom Boom Casino oldalain felkínált virtuális áruk devizák megvásárlására használt pénzegység az igénybe vett fizetési szolgáltatótól valamint a Játékos tartózkodási helyének országától függ. Amikor euró helyett más devizát használnak, a fizetés teljesítésének időpontjában érvényes árfolyamon váltják át euróra. Az eurón kívüli összes devizát az Európai Központi Bank aktuális árfolyamainak megfelelően kell átváltani. A Játékos által választott fizetési módhoz kapcsolódó minden további díj kizárólag a Játékost terheli, és a Funstage nem vállal felelősséget semmilyen az említettek szerinti költségért, ami harmadik felek díjaival kapcsolatos.

8. A virtuális árukat és virtuális devizákat akkor kell kifizetettnek tekinteni, ha a Bloom Boom Casino oldalán a fiókot visszavonhatatlanul megterhelték a megfelelő összeggel. A Funstage minden fiókot és/vagy pénzügyi tranzakciót bármilyen felelősség vállalása nélkül kezel. Minden gyanús fiókot és/vagy pénzügyi tranzakciót bejelentenek a megfelelő hatóság felé a szabályozásoknak és/vagy a jogi követelményeknek megfelelően.

9. A Funstage fenntartja magának a jogot, hogy saját belátása szerint visszautasítsa a virtuális áruk és/vagy virtuális devizák kiosztását, vagy korlátozza a virtuális áruk számát és/vagy a virtuális devizákat, vagy azt a teljes összeget, amit a Játékos a virtuális áruk és/vagy virtuális devizák megszerzése érdekében fizethet. Amennyiben csalás illetve a törvények vagy a jelen ÁSZF megsértésének gyanúja merül fel, a Funstage-nek jogában áll felfüggeszteni a beszerzési folyamatot és a Játékos virtuális áruk és/vagy virtuális devizák megszerzésére irányuló tranzakcióit a helyzet vizsgálatának és tisztázásának idejére. Itt is alkalmazni kell az I. részben rögzített feltételeket.

10. A Funstage szavatolja, hogy a fizetési tranzakciók során az adatok feldolgozása megfelel a (fizetőkártyákra vonatkozó adatbiztonsági szabvány) (Payment Card Industry Data Security Standard, PCI DSS) követelményeinek.

II. KÖTELEZETTSÉG

1. A Funstage-dzsel, társult vállalataival és képviselőivel szemben károk miatt benyújtott követelések esetén, a Bloom Boom Casino által kínált, vagy a Boom Boom Casinóval bármilyen módon összefüggésbe hozható szolgáltatásokkal és tartalmakkal összefüggő károk kizárásra kerülnek; kivéve, ha a konkrét veszteséget vagy kárt közvetlenül a Funstage, társult vállalatai vagy megbízott képviselői idézték elő súlyos gondatlanság vagy szándékos tettek révén. A felelősség korlátozása nem vonatkozik a személyi sérülés eseteire.

2. A Funstage, társult vállalatai és/vagy képviselői és üzleti partnerei kizárólag a vonatkozó törvényi rendelkezéseknek megfelelő károkért tartoznak felelősséggel.

3. A Funstage nem vállal felelősséget olyan károkért vagy bármilyen veszteségért, amely a fiók Játékos általi, nem megfelelő használatából eredt. A Funstage nem tehető felelőssé semmilyen kárért, ami a fiók harmadik fél (vagyis más személy, nem a Funstage, képviselői vagy társult vállalatai vagy a Játékos) általi, nem megfelelő használatából fakad, amennyiben az említett harmadik fél általi nem megfelelő használatot nem a Funstage részéről felmerülő súlyos gondatlanság vagy szándékos cselekedetek váltották ki.

4. A Funstage nem vállal felelősséget olyan veszteségért vagy károkért, amelyek a hatókörén túlmutató, szokatlan vagy előre nem látható eseményeknek tulajdoníthatók (pl. természeti csapás, hibás működés vagy hibák a mobil kezelő vagy az internet szolgáltató igénybe vétele miatt)

5. A Funstage nem vállal felelősséget Játékosi tartalmakért (többek között ideértve a nem megfelelő és a jelen ÁSZT-el ütköző tartalmakat), és fenntartja a jogot bármely a jelen ÁSZF-be vagy bármely jogi rendelkezésbe ütköző tartalom törlésére amint a Funstage tudomást szerez az ilyen tartalomról, valamint arra, hogy a törvénysértő tartalmat továbbítsa az illetékes bűnüldöző hatóság felé, beleértve a bíróság vagy hatóság által kiadott utasításokat is.

6. A Játékos köteles azonnal tájékoztatni a Funstage-t az ÁSZF bármely megsértéséről, amint a Játékos észleli azt. Ha a Játékos bármely módon megsértette az ÁSZF-t, akkor mentesíteni fogja a Funstage-t a bekövetkezett károkkal és harmadik felek követeléseivel kapcsolatos kötelezettségek alól, és kártalanítja minden veszteségért, költségért és kárért. Ez nem csökkenti vagy korlátozza a Funstage veszteségek vagy károk csökkentésére irányuló kötelezettségét, amennyiben azt az ÁFSZ-ben foglaltak szerint súlyos gondatlanság vagy szándékos cselekedet idézte elő.

III. EGYÉB FELTÉTELEK

1. A Funstage fenntartja magának a jogot a játékok és a kínált szolgáltatások körének bővítésére vagy módosítására.

2. A Játékos megértette, hogy ha a Bloom Boom Casino-t letöltötte és internet csatlakozáson keresztül használja eszközével, akkor az ebből eredő csatlakozási költségek az érintett mobil- vagy internet szolgáltatótól függenek, és külön felszámításra kerülnek. Ezek a mobil- vagy internet szolgáltató által felszámított csatlakozási költségek illetve bármely egyéb ilyen jellegű költség nem tartozik a Funstage szolgáltatásainak körébe.

3. A Funstage saját belátása szerint kínálhatja fel a Bloom Boom Casino chat funkcióját, amely lehetővé teszi a Játékosok játékkal összefüggő tevékenységeket vagy konkrét ajánlatokat és promóciókat érintő egymás közötti kommunikációját. A chat funkciót a Funstage monitorozza, hogy elkerülje a Játékosok esetleges nem megfelelő viselkedését. A Funstage fenntartja magának a jogot arra, hogy időről időre, kizárólag saját belátása szerint módosítsa a Játékosok funkciókra vonatkozó jogosultságait, beleértve a teljes tilalmat is.

4. A Játékos kifejezetten elfogadja, hogy a rangsorolási listák (Leaderboard) nem feltétlenül a játékosok tudását tükrözik, mivel csaknem minden felkínált játékban bizonyos mértékig a szerencse is közrejátszik. A Funstage szavatolja továbbá, hogy a véletlen számok generálása nemzetközileg elismert véletlenszám-generátorral történik, és hogy a Funstage ezt semmilyen módon nem befolyásolja. A véletlenszám-generátorral kapcsolatos további információkat kérésre ügyfélszolgálati csoportunk elküldi e-mailben.

5. Annak érdekében, hogy a Játékosoknak a legjobb szórakozási élményt nyújthassa, a Funstage különböző csatornákat használ a különleges bónuszok, árcsökkentések és új funkciók promóciójára, és általános tájékoztatást nyújt a frissítésekről, az új tárolóhelyekről, játékon belüli tevékenységekről, a Játékos állapotáról, a közelgő promóciókról és egyedi árakról. Ezek közé a csatornák közé tartozhatnak többek között az alábbiak:

· A Játékos által a regisztráció során megadott e-mail cím. A Játékos bármikor szabadon feliratkozhat vagy leiratkozhat erről a kommunikációs csatornáról az alkalmazáson belül.

· Push-értesítés funkció, amelyet a Játékos bármikor engedélyezhet vagy letilthat az alkalmazásban.

· Eredeti értesítések a Bloom Boom Casino-tól, szalaghirdetések, gombok és szövegdobozokban megjelenő üzenetek, vagy alkalmazás üzletében különleges promóció formájában.

Az Adatvédelmi nyilatkozat a marketinges kommunikáció részeként további részletekkel szolgál az adatok feldolgozásának módjáról és a Játékos ezzel kapcsolatos jogairól.

3. A Funstage időről időre módosíthatja az ÁSZF-et. A felülvizsgált ÁSZF a Bloom Boom Casino oldalain tekinthető meg, és a Játékosnak el kell fogadnia. Az ÁSZF el nem fogadása azt eredményezi, hogy a Játékos nem tud játszani a játékokkal és nem tudja használni a kínált szolgáltatásokat, és a Szerződés automatikusan felmondásra kerül (számlazárás).

4. Ezzel a szerződéses viszonnyal összefüggő közleményeket és nyilatkozatokat mindaddig nem tekintik érvényesnek, amíg azokat írásos formában el nem küldik postán, e-mailben vagy a Bloom Boom Casino alkalmazáson keresztül.

5. A Játékos vállalja személyes adatai folyamatosan napra készen tartását az ÁSZF E. 2.5 részének megfelelően. Minden a Funstage által a levelezőlistára vagy a Játékos fiókjában megadott e-mail címére kiküldött, jogi jelentőséggel bíró hirdetményt, nyilatkozatot vagy más közleményt beérkezettnek minősül, amennyiben a Játékos által megadott címre küldték.

6. Ha az ÁSZF bármely rendelkezése vagy feltétele jogilag érvénytelenné válik, az ÁSZF fennmaradó részei teljes mértékben érvényesek és hatályosak maradnak, kivéve, ha ezek betartása elfogadhatatlan nehézséget jelentene bármelyik fél számára.

2022. augusztus 1-jei verzió

‍